当前位置:文档之家› 工业类汉译英论文翻译和过滤产品研究中英对照样稿

工业类汉译英论文翻译和过滤产品研究中英对照样稿

工业类汉译英论文翻译网站样稿——华译网翻译公司提供中英文翻译版本请注意:对应英文版请见本文件后半部分。

本论文英文译文是年前翻译的,目前我们公司增加了外籍校对环节,而且译者资历要求也提高了,所以目前的翻译水平要远高于这个水平。

发布的文件仅作为语料素材供参考,不能作为英文译文模板等使用。

华译网翻译公司提供专业学术资料、法律资料、商务资料和技术资料翻译服务,本文件我们为某工业公司翻译的净化设备和薄膜液体过滤器文件摘录内容,供参考,欢迎惠顾。

详细价格和译者资质以及论文翻译控制流程请登陆其官方网站/。

中文原文广告语:创新引领发展、品质缔造未来、满意成就市场我们的公司上海市AAAA有限公司是致力于多种形式工业用过滤产品研究、开发、制造和服务的专业公司,是“中国环保产业百强企业”和“上海市高新技术企业”。

公司位于上海市XXXX,占地5万㎡,现有员工280人,年销售额达1亿多元。

公司有高度主动协调的管理团队和完善的生产体系,严格遵照ISO9000的规定运行。

我们坚持不断的技术创新,并建有自己的技术中心,拥有“膨体聚四氟乙烯薄膜”、“回转切换定位喷吹清灰装置”等多项专有和专利技术,生产袋式除尘器、滤筒式除尘器/过滤段、薄膜液体过滤器及PTFE产品系列,已广泛应用于冶金、水泥、机械、化工、电力、垃圾焚烧、烟草、制药等众多行业。

我们有25年的专业经验,在国内处于领先地位。

我们的产品》》》》》工业除尘与净化设备及配件系列1.袋式除尘器2.覆膜滤袋3.滤筒式除尘器/过滤段4.覆膜滤筒》》》》》膨体聚四氟乙烯(ePTFE)微孔膜系列1.工业过滤用覆膜滤料2.卫生医疗用过滤材料另:覆膜滤料(示意)、覆膜滤料(成品)》》》》》100%聚四氟乙烯(PTFE)纤维系列》》》》》薄膜液体过滤器及配件系列1.薄膜液体过滤器2.液体过滤袋、滤芯3.挠性夹管阀另:液体过滤器(外观)、液体过滤器(花板)滤袋、滤芯组合件详见产品资料》》》》》应用行业冶金水泥机械化工电力垃圾焚烧烟草制药等》》》》》应用领域工业除尘、净化和过滤特种面料(消防服、登山服)电池隔膜卫生医疗过滤液体密封等》》》》》应用领域工业除尘、净化和过滤压缩包装物建筑织物工业用缝纫线医疗用牙线等》》》》》应用行业钢铁能源化工电力医药电子等我们的优势》》》》》“领”先技术我们拥有“膨体聚四氟乙烯薄膜”、“回转切换定位喷吹清灰装置”等多项专有和专利技术,拥有多个“国内首创、国际先进”的产品,并在政府专项基金的资助下,继续加快新技术、新产品的开发和推广。

》》》》》“巧”思设计我们不是简单的选型,而是针对客户的具体要求和应用条件提供量体裁衣式的解决方案及全方位的技术服务,包括产品本身及其应用方面的咨询。

》》》》》“环”绕市场贴近客户、满足客户是我们所有工作的基础,每一张订单从开始到完成,客户始终是整个过程的焦点,高度的灵活性和诚信使我们与客户建立起长久的彼此信赖的合作伙伴关系。

》》》》》“保”持品牌我们拥有专业的经验,提供高品质的产品和服务,并充分体现在我们的业绩和信誉中,保证我们在行业中的优势地位。

不管是过去、现在、还是未来,我们都加倍努力,非常严肃地维护公司的声誉,持续不断地发展和完善。

英文译文Slogan:Leading Development through Innovation, Forging Future with Quality,Establishing Market with SatisfactionOur companyShanghai XXXX Environmental Protection Equipment Works Co,. Ltd, is a professional company devoted to research, R&D, manufacturing and service of various industrial filtration products, and is one of the “100 Best Enterprises in Chinese Environmental Protection Industry” and “and is a “Shanghai High-Tech Enterprise”. Located in XXXXi, the company covers a land area of 50,000 square meters and boasts 280 employees at present with an annual sales volume of over RMB 0.1 billion yuan. The company has established a highly initiative and well-coordinated management team and a prefect production system, which is operating in strict conformity with the regulations of ISO9000.We stick to constant technical innovations and has set up a technical center of our own. Moreover, we boast many exclusive and patented techniques, and we produce bag filters, pleated element filter/filtration section, membrane filter and PTFE product series, which have been widely applied in many industries such as metallurgy, cement, machinery, chemical industry, electric power, garbage incineration, tobacco and pharmacy, etc. With 25 years’ professional experience, we have won a leading position nationwide.Our products✧Series industrial dedusting and purification equipment and fittings1. Bag filter2. filter bags laminated with ePTFE membrane3. Pleated element filter4. Pleated Elements✧Series ePTFE microporous membrane1. filter medium laminated with ePTFE membrane in industrial filtration2.filtration material for medical and sanitary uses.In Addition l: filter medium laminated with ePTFE membrane (sketch), filter medium laminated with ePTFE membrane (finished product)✧Series 100% PTFE fiber✧Series membrane liquid filter and fittings1. membrane liquid filter2. Filter bag/cartridge3. Automatic Pinch ValvesIn addition: liquid filter(appearance), liquid filter(tube plate)bag filter and filter assemblySee product materials for details✧Applied Industry :Metallurgical IndustryCement IndustryMechanical IndustryChemical IndustryPower IndustryGarbage IncinerationTobacco IndustryPharmacy✧Applied Area:Industry Dedusting, Purification and FiltrationSpecial Cloth (Fireman Cloth, Mountaineering Suit) Battery Membrane BarrierMedical and Sanitary FiltrationLiquid Sealing and etc.✧Applied Area:Industry Dedusting, Purification and FiltrationCompressed PackingsBuilding FabricSewing Thread for Industry ApplicationDental Floss for Medical Treatment and etc.✧Applied Industy:Iron and Steel IndustryEnergy IndustryChemical IndustryPower IndustryMedicalElectronics and etc.Our Advantages✧Advanced TechnologyWe hold many exclusive and patented techniques, such as ePTFE membrane and, rotary-switching dust remover with the function of locating blowing, and have developed several products which are totally new in domestic and have met international advanced standard. With the support of government’s special research funds, we continue to develop and generalize our new technologies and products in the world.✧Perfect DesignWe do not merely help our clients to select products, but provide customized solution and all-round technical service to them to meet their specific needs and working conditions, including consultation on the products and their application.✧Market OrientedTo know our clients and to satisfy them are the objectives of all our work. And the clients always lie at the focus throughout the whole process of transacting each order. And we have established long-term partnership in which we and our clients trust each other due to high flexibility in business and good faith.✧Build Our BrandWe possess professional experiences and are able to provide high-quality products and service, which have been fully reflected by our outstanding performance and good reputation, and therefore we have got an dominant status in the industry successfully. Regardless of the past, today or the future, we will work harder in future to maintain thecompany’s reputation seriously and devote us to the development of the company with no hesitation.文献来源:华译网翻译公司官方网站/。

相关主题