制作受益人证明
6. 声明文句 ➢ 填写信用证特殊要求事项。
制作受益人证明
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ARE NEITHER ISRAELI ORIGIN NOR DO THEY CONTAIN ISRAELI MATERIALS NOR ARE THEY EXPORTED FROM ISRAEL.
【答案1】不可以。根据ISBP745第P2条规定，受益人 证明书须由受益人签署或代表受益人签署。
另外，在ISBP745第A3条规定，如信用证要求证明书 （certificate）、证明（certification）、申明（ declaration）或声明（statement），该单据须经签署。
制作受益人证明
Shipping Company’s Certificate是船公司出具的单据，是进 口商为了满足当局或为了解货物运输情况等要求出口商提供的单据。
船公司 证明
船龄证明 船籍证明 航程证明
船公司证明
Lloyd's/or Steamer Company's certificate issued by the shipping company or its agents certifying that the carrying vessel is seaworthy and is not more than 20 years old and is registered with an approved classification society as per the institute classification clause and class maintained is equivalent to Lloyd 100AN IMPORT AND EXPORT CO.,LTD.
118 XUEYUAN STREET, HANGZHOU, CHINA
BENEFICIARY’S CERTIFICATE
To: WHOM IT MAY CONERN.
Invoice No.: Date:
7. 签字 ➢ 受益人进行盖章和签名。
制作受益人证明
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ARE NEITHER ISRAELI ORIGIN NOR DO THEY CONTAIN ISRAELI MATERIALS NOR ARE THEY EXPORTED FROM ISRAEL.
ART. NO798 HAS BEEN SENT DIRECTIY TO THE APPLICANT BY DHL BEFORE SHIPMENT.
制作受益人证明
WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS SHIPPED ARE NEITHER ISRAELI ORIGIN NOR DO THEY CONTAIN ISRAELI MATERIALS NOR ARE THEY EXPORTED FROM ISRAEL.
制作受益人证明
3. 出单日期 ➢ 出单日期要与证明事项的要求吻合。
4. 参考信息 ➢ 填写发票号码、信用证号码、合同号码等信息。
制作受益人证明
ZHEJIANG JINYUAN IMPORT AND EXPORT CO.,LTD.
118 XUEYUAN STREET, HANGZHOU, CHINA
制作受益人证明
受益人证明 产品制造方面的证明 03 寄单寄样证明 01
包装说明的证明 02 环保、人权方面的证明 04
（如非童工、非狱工制造）
制作受益人证明
制单依据 L/C、S/C、INVOICE、P/L、UCP600、ISBP745等 L/C受益人证明条款： 46A, 47A栏目
导入项目
➢ 2016年4月24日，浙江金苑进出口有限公司外贸单证员陈红 需要根据商业发票、装箱单，以及信用证中相关条款制作受 益人证明。
L/C NO.: FFF167699 L/C DATE：MAR. 2, 2016 NAME OF ISSUING BANK：BANK OF CHINA，HAMBURG, GERMANY
ZHEJIANG JINYUAN IMPORT AND EXPORT CO., LTD. 王立
受益人证明
其他：船公司证明
BENEFICIARY’S CERTIFICATE
To: WHOM IT MAY CONERN.
Invoice No.: JY16018
Date:
APR. 24, 2016
制作受益人证明
5. 证明事项
➢ 按照信用证要求填写，注意证明事项要求。如： ➢ WE HEREBY STATING THAT ONE SAMPLE OF DOOR HANDLE
制作受益人证明
L/C
46A:+ THE GOODS SHIPPED ARE NEITHER ISRAELI ORIGIN NOR DO THEY CONTAIN ISRAELI MATERIALS NOR ARE THEY EXPORTED FROM ISRAEL, BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED.
L/C NO.: FFF167699 L/C DATE：MAR. 2, 2016 NAME OF ISSUING BANK：BANK OF CHINA，HAMBURG, GERMANY
制作受益人证明
【问题1】如果信用证没有规定受益人证明签名，受益人证 明可以不签名吗？为什么？
制作受益人证明
【问题1】如果信用证没有规定受益人证明签名，受益 人证明可以不签名吗？为什么？
船公司证明
由船公司或其代理签发的劳合社船级证书，证实承载船只适合海 运、船龄不超过20年和相当于劳合社100A1级。
制作受益人证明
INVOICE
制作受益人证明
P/L
制作受益人证明
L/C
46A:+ THE GOODS SHIPPED ARE NEITHER ISRAELI ORIGIN NOR DO THEY CONTAIN ISRAELI MATERIALS NOR ARE THEY EXPORTED FROM ISRAEL, BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THIS EFFECT IS REQUIRED.
47A:+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THE NAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS.
制作受益人证明
制作受益人证明
1. 出单人的名称和地址 ➢ 填写受益人的名称和地址。
2. 抬头 ➢ 可采用笼统填法，TO：WHOM IT MAY CONCERN。