《 西多尔地 图 》 伊
是 《 经 圣
研 记 载 ∞ １ 把 洲 什 为 尔 西 阿 芈 ．
对 于 地 图 的 刊 割 青 来 说 ， ｆ 这 样 的 地 图 制 ｌ
地隔隹 下方为非洲 ， 下方 为眭洲。地 南海没有 车 ｌ之１ ｉ 训ｒ － ＇ Ｊ
比 较 容 易 ． 为 它 ｊ 川 萄 笪 的 线 条 采 非常 粗 略 被 画 出 来 ， 能 作 暂 认 为 ， 阿 足 町 地
）
晋 半 岛 （ ｝ 披 Ｉ ＝ 【
ｌ ｝＃制 同学 家 采邢 航海 酉吐重
罔 的缝 制 方法 求 制作 界地 罔 ｌ 纪 ５ 耕 垃剐
托勒 晰 的 地 学 作 ＆ 再地
忸 遗 Ⅵ
＊ 斯割 撙 地 用 也
到炼 膨
逭 一 很 有 意 思 的 州 彖 ：＿ 西 眈 Ｉ ， ｆ 擘 啦 上
表 示 盯 史 ＾ 物 年１ 教 事 件 ｌ ： 宗
２ ０ ０７ ３柚陶 １ １ ７
新编 历 史入 门 》是 一 部 世 界历 史通 俗读
维普资讯
三二三互互三 二匝 二 二
ｎ ） ０ ｉ ｓ ｙ 指 伉 ＊ ） Ｚ ［ 指 ． ｕｎ． （ ａ ．ａ ｍｎ Ｃ
遵基 督 救 敞 事 的 图 画 这 图 画 Ｈ 蔓 能 够 表 示 大 意 【可 ． ｌ 常准确 ， ！ ＝ ｌ 】 不 Ｈ非 所 ．即 使 刻 得 比 较 粒 糙 ，也 无 太 磷 ｆ 足 ．像地 罔 、动 情 物 图 蹇 乐 Ｒ 谱 之 粪 的 就 不 『 丁 ， 需 要 剖 工 有 高 超 技 术 策 刊 它 精 确 地 到 绘 出 髑 雍 。这 佯 ． 到 １ 士 后 朝 ，才 直 ５吐 纪 出础 木 战 地 图
印 刷 卡过 种 争新 的 传雌 技 术 嶷 先 … 传播 的
是 占 茬 自 地 理 』 盘
Ｕ ４ ８ 起 ， １８ 新 编 ＿ ＾门 ＊ 力 艘坪 成社 文 取 名 ～ ｌ 史之海 ＊（ ａ ￣ ｐ 棵 Ｊ Ｊ ７ｉ ］－ ． ｏ ￣ ｌ ） ｒ ｌ 。遮 ｌ ｒ ｓ
砰 书 在 巴饕 等 地 多 次重 版 ．直到 Ｉ ６ 纪 中 斯还 在 Ｉ 版 书 中所 卅的 《 到 世界 尝 地 阿＊ 也被 ， Ｉ ｌ 新 广
维普讯
１９ １年 里 昂 Ｉ ｔ新 刻 世 界 舆 地 图 》 ４ ｝ 匣
瞅 洲 。Ｊ 印 刷 ． ｉ Ｉ９ ＬＪ １ 嘤址 宗 教 ｆ － 也括 ： Ｊ １教 敞 ’ Ｉ 々１ 。 ， Ｉ ． 述 Ｉ Ｊ Ｆ 的 Ｉ 返 ｒ ｌ ， 能 够 求 人意 １ ， Ｉ Ｉ Ｉ ｉ 鼍Ｉ Ｉ ＩｉＩ ｕ 、 １ １ 川 常准 确 ， ］ 所 以 ， 使 刎 得 比较 押 糙 ， 即 Ｉ 术 求 确 地 剡 绘 … 策
板 上 刘 Ⅲ 面 剖 好 后 ． 上 面 涂 抹 墨 水 ， 上 纸 多 怍 家 的 沦 述 ，井 晰 确地 图 在 铺
张 ．胃刚 于 辑 辑 擦 扒 把 印 好 的 纸 ｘｑｒ 然 岳 装 Ｕ； １７ ４ ２年 ．浆 纳 （ ＧⅡｎｈ ｒ ａ ｅ ） 德 国 奥 ｔ ｅ Ｚ ｉ ｒ 在 ｎ
） 等
匠 《 新
选 在 其 他地 图 巾常 的地 名 井 世有 出 到 世 异 地 》 上 卉 化乔 腊 人
样 ． 幅地 这 固 定
幽认勺 ． 皿 最东 ５ 地 方 是即 匪 ｃ 的
ｈ）¨ ．赝斯 《 甸 同 打 Ｉ 伊
右 ＾ ） ＾ １ 纪 赳 Ｌ４
电 没 有 名 称 ． 了 方 俺 起 ， 们 蚺 且 称 其 为 《 为 我 新
朝 ｌ 一．右 侧 为 南 方 整 个 凡地 梭 舒 为 亚 洲 （ 卜 『 上 刻 世 真 地 图 。
方 １ 欧 洲 （ 下 方 ） ¨非 洲 ｌ 下 方 ） 丸 块 ， ， 左 手 右 三 它 仃 被 、 形 的 水 系 昕 割 裂 亚 洲 下 方 呈 雠 条 形 ］ Ｉ字 “ 刻 世 界 戳 地 图 》 彩 色 ，卣 往 近 ３ 新 ８堙 斗 ， 乏 岂宴 上 足 一幅 中 世 纪 的 Ｔ ０ 地 罔 ， 卜 ｋ地 竖
ｏ ， Ｖ Ｊ ，６ ｆ ￣ Ｕｅ ５ ０～ ６ ６年 】 此 凡 十 ５９ 年 成 为 修 ３ ８ 道 士 ， 下 ６ ０年 继 览 任 塞 维 利 凡 上数 ． 井 ０ 直 到 去 世为 止 他 曾 经 劝 化 Ｆ 特 几 放 弃 舁 端 阿 呵
１ ６世 纪 早 期 德 国 的 地 图 印 作 坊
的 ＿ 尼 乎 河 及 额 河 与之 垂 直 的 驯是 地 叶海 。 一 呈 螂 形 ．做 海 洋 所 环 绕 地 图 尔 胡 上 ，最 上 与 是 １
大 洲 披 。 形 的 ｆ、 海 洋 所 包 ！ ： ｛ 彤 胡 那 个 几岛 ，就 是 人问 天 掌 协 御 同 督教传统 图 画 中 ， 甸 园 中 的 雨 小 』物 垃 人 囊 们 嫱 哑 当 伊 、
绍 到 法 国 ．圩 且 僻 流 行 这 选 戢 的 是 ｌ９ ４１ 年 在 里 昂 木 剖 出 版 的 地 图 与 １ ７ ４ ５年 吕 ｌ Ｊ ］觅 相 比 ， 图 上 的有 闭 囊 略 强 拥 挤 个 别 地 名 怍 地 了改 动 。 著 名 学 者 Ｔ ｆ ａ【 ｂｑ 曾说 过 ， 新 划 世 ｏｌ Ｃ ｌｐ ｃ］ ｙ １ 界 舆 地 图 标 志 着 个旧 时 代 的 结 束 ， 不 足 而
和 夏 蚌 ， 仃 般 足 裸 体 或 半 磔 他 Ｊ
ｉ 地 同 羔幅
上 ， 夤 幺 原 ． Ⅱ 甘甸 园 中 的 是 两 个 穿 戴 整 齐 的 男 人 ． 们 手持 树 枝 ，正在 他 沦 有 几 说 ， 他 门手 中 所 撞 的 是 象 征 知 树 性 世有 人 ， 兑 其
中 一 个虚 是 基 督 祉 。 个 是 扰 走 ＾ ，陂 袭 示 冠 两 个不 同 信 仰 的 民 横 在 帝 的 旗 ｌ ＦＩ 互 齑 怒 ， ＝ ｆ ｌ ＝ 】 共 司 处 。 水过 ，也 有学 苦 Ｉ 盏这 利ｔ 秆 。 相 解
这 幅地 图 的 最 大 特 点 ． Ｈ 一心 瓢 独 立 的 高 是 ｊ
目前 所 缶 欧 洲 最 的 术 版 地 ， 以 上 荆 到 ¨ 可
ｔ７ ４ ２年 ｉ 版 的 《 殳 学 ＊ 【 ｏ ？ ｉ． ｛ ｌ ＿ ｛ 语 ｂｌ ｈｇＧ ） 衰书 作 １ ］ ￣
者 是 － 世 纪 积 班 基 督 教 砷学 家 似 西 多 勺 ｛ ｉｏ ｅ １ － ： Ｉ ｄ ￣ ｓ
６ ｒ ， ４Ａ Ｐ Ｍ ＡＲ Ｈ ０ Ｃ ２ ０７
维普资讯
撰文、供图／ 龚缨晏
格 斯堡 用 术 版 印 刷 出版 了伊 两 多 尔 的 晤 义 学 》 ， 这 是 穗 国 最 早 的 州 乌 字 体 曰 制 的 ｎ 。 设 计 错
物 ． ４７ Ｉ＇ ５年 在 德 目 的 吕 咀 克 ｌ ｌ ：ｋ）出 扳 ｘ＇ ｘ
中附有几幅 水版插 图 包括ｉ 幅划折的地 阁 ， ‘ Ｎ
ｊ 上 ｌ髓 墨 有 一 幅 世 界 地 匿 ． 是 由 术 顿 Ｅ ； 而 成 的 ， 就 为 巴 勒 斯 坦 地 隆 ， 一 Ｊ 界地 图 。 ｉ 部 的 怍 吉 也 ｌ ｌ； ｌ Ｊ 它 是 欧 洲 最 早 的 印 删 地 例 该 地 图 Ｉ 形 ， 径 ６． 且 ！ 直 ６ 厘 米 。 这 是 一 幅 典 型 的 中 世 纪 Ｔ ０ 地 圉 ． 方 一 东 “ 受 这 幅 世 界地 图 的 怍 背 部 不 清 齄 ，泼 Ｉ 地 Ｉ Ｌ
ｆ 本文 受宁波市 社会科 学学 科带头＾ 项 目资 助 】
山 米 代 表 各 １国 家 ，苷 力 上 种 种 丧 示 地 理 特 征 的 、 ¨
同 寨 ， 在 可 以 辨 认 出 来 的 地 名 共 有 ｌ ｇ多 现 ｏ 每 堕 高 Ｉ 谊 海 水 所 包 ， Ｄ ） 画 昔域 埕 或 国 ｔ 【 Ｊ 山 ｒ ｉ
这 样 ， 地 破 割 裂 Ｉ 多 拙 立 的 岛 屿 地 上半 陆 斌众 揶 舒 为 监 ． 天 堂 中 流 山 两 条太 坷 ｔ 大 坷 这
马 蔓 ． 受 统 的 旗 瞥 教 教 义 也是 中 纪 景 接 为 博 学 的 人 之 ．也 是 最 重 要 的 神 学 家之 － 他 。
捌 欧 洲 凡 水 版 印 ｛ 的 上 艺 甯 国 １ ： ｌ ； ｌ 』 ｌ 姒 先 有 々 』 菩 怍 ， 岍 桃 人 广 泛 阀 凄 干 传 抄 ， 留 ｆＬ 且 【 １ １ 将 文 稿 或 图精 Ｊ 笔 蛙 写 在 纸 ． 后 把 纸 上 的 墨 下 来 的 手 稿 抄 奉 ｌ 成 丁 ８～ 】 Ｈ 然 形 ５世 纪 ） 有 ５ ０ 共 ０ 壤 用 浆 水 崮 定 在 木 腰 上 ， 成 反 体 － Ｔ手 持 到 多 部 《 义学 》 是 伊 两 多 尔 最 主 要 的 菁 怍 共 蟛 刻 浯 刀 ． 着 木 板 纹 理 捌 瞢 自 己 的 方 向 刻 挖 每 块 木 顺 １ ０卷 ． 一 部 百 科 全 书 式 的 作 品 ， 录 ｒｌ 众 是 Ｉ 代
一 一
人册 ｆ 址 ， Ｉ 『 像地 Ｉ 、动 剐
的 技
物 Ｉ 、乐 之 炎的 姚 １ Ｍ ， 剐案 ｒ 它 嘤 刎 Ｉ仃 ：
刘世界鼽地
所 包 含 ｎ地 垭 学 观 忠 ．≤此 确 实 勺
已 经 越 时 ． 它 所 采 用 的 静 的 印 制 育 弛 （ 刷 但 Ｔ 印 术） ， 是 刚 刚 被 弓 ＾到 地 【 ￣ ｌ中 束 所 剿的 １ ： ４ｆ 就 地 理 观 盅 言 ． 《 到 Ｈ 界 阻地 罔 ） 町 新 十 ）际 着 ｌ 代 附 结 束 ； 叩 制 披 忙Ｉ 吉 ． ｌ标 志 着 Ｈ时 就 ｎ 『 Ｅ殳 个新时代的卅端 。 当 ： ！
地 表 示 世 界 ， 所 ，Ｌ 凡 为 ． 不 能 算 培 真 午多 这
正 的 世 界 地 囝 ，ｍ 只是 一 示 电 幄 第 一 幅 真
空 挡 ， 蛙地 ｑ 海 了 地 图 的 Ｉ ，挺基 管 救 圣 就 ｊ Ｌ ， 地 耶 路 撒 冷 蛾 在 马 蜮 的 墙 内 ， 皇 头 饿 皂 救