委托代理协议
甲方:(委托人)
乙方:(被委托人,专利代理机构)上海光华专利事务所
根据中华人民共和国相关法律、法规的规定,在平等、自愿基础上,甲方委托乙方开展专利、商标和软件著作权的申请工作。
一、关于专利申请代理
(一)、乙方义务:
1、乙方专门指派专利代理人、工程师为甲方办理代理业务。
2、乙方在收到甲方提供初始的技术交底资料后10个工作日内将说明书草稿及需要补充的技术内容告知甲方,并承诺在收到甲方完整的补充技术内容后10个工作日内形成正式专利申请文件,经甲方确认后递交专利局。
3、向甲方提供申请文件复印件。
4、递交专利申请文件后至获得授权之前,乙方及时向甲方转达专利局的有关文件和相关信息并代为处理与专利局的沟通工作。
5、解答与专利申请有关的法律问题。
(二)、甲方义务:
1、提供与专利申请有关的文件、资料、实物及其它情况,并保证其真实性。
2、提供要求专利保护的发明创造的技术交底资料,可以是书面资料、图、照片或电子文档,技术交底资料应包括:
(1)、该发明创造的技术方案与实现方式,研发该发明创造的目的、背景,技术效果。必要时,应当提供相应的图并说明。
(2)、申请外观设计的需提供图和照片,并确定是否保护色彩。
3、在乙方告知需要补充的技术内容后7个工作日内补充所需的技术内容,并在收到乙方提供的正式专利申请文件后10个工作日内审核给予意见或给予确认。
4、提供真实正确的专利申请请求书信息。如果甲方变更专利申请请求书信息,如联系地址、方式,需要及时书面通知乙方,否则,甲方将承担影响各种规定的时限实现所带来的后果。
5、支付费用:
(1)、甲方应向乙方支付专利申请相关的费用,具体为:
发明专利申请:发明专利申请提交前,每件基本代理费人民币3000___元,申请阶段官费为每件1070元,共计4070元;实质审查阶段,答复实
质审查意见,每件代理费人民币1000_元;授权阶段根据官方文件通知,支付相应的授权官费。
实用新型专利申请:专利申请提交前,每件代理服务费人民币2200_元,申请阶段官费为每件150元,共计2350元;授权阶段根据官方文件通知,支付相应的授权官费。
外观设计专利申请:专利申请提交前,每件代理服务费人民币800_元,申请阶段官费为每件150元,共计950元;授权阶段根据官方文件通知,支付相应的授权官费。
以上为一般性收费,若遇到以下情况,需缴纳相应的官费附加费用:说明书若超过30页,国家局从第31页起每页增收50元;说明书若超过300页,从第301页起国家局每页增收100元;权利要求若超过10项,从第11项起,国家局从第11项起每项增收150元。
(2)、其他费用,例如对比文件的翻译费用等,根据实际发生的情况由甲方确认后支付,该其他费用不包括乙方为甲方提供的日常专利咨询以及为了解专利申请相关技术做的检索工作所产生的费用。
(3)、甲方委托乙方代收代缴专利的官费。
(4)、乙方在专利申请提交前发出费用帐单,甲方在收到费用帐单的10个工作日内支付费用。乙方费用帐单依据专利撰稿的进程逐件发出。若甲方未及时支付该费用帐单,乙方将终止该案件代理。
(5)、代理费以乙方接受甲方提供的技术交底后,与甲方经书面确认的专利申请件数为准计算。对于经甲方书面确认专利申请的技术内容,乙方进行了专利撰写,而后甲方放弃该技术内容专利申请的,甲方应支付该件专利申请的基本代理费,即发明专利申请每件基本代理费人民币3000___元;实用新型专利申请每件基本代理费人民币__1500__元;外观设计专利申请基本代理费每件人民币__800元。
(6)、以上专利代理费用为含税价格,计价单位为人民币。
二、关于商标申报代理
1、甲方给予乙方申报商标的中文或字母或图形或其组合的电子文档,乙方依据甲方的指令在甲方所确定的商标类别进行商标申报。
2、商标申报费为每件商标申报的费用为1700元/件,其中:代理费为900元/件,官费为800元/件。欲申报商标的标识依据商标局的一个商标分类进行申报就是一件商标申报。
3、以上费用为含税价格,计价单位为人民币。
三、关于软件著作权登记代理
1、乙方指导甲方提供软件著作权申报的基本素材。甲方提供素材后,乙方及时进行软件著作权的申报。
2、支付费用:
根据是否加急,每件收费标准分别如下:
A、不加急:软件著作权登记的官费为300元,代理900元,共计1200元。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在5个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心。
B、7个工作日加急:软件著作权登记的官费为300元,代理1100元,加急费2100元,共计3500元人民币。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在3个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心,中国版权保护中心收到文件从受理之日起7个工作日内出证书,其中不包括邮件的往来时间(大约5-6天)。
C、15个工作日加急:软件著作权登记的官费为300元,代理900元,加急费1800元,共计3000元人民币。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在3个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心,中国版权保护中心收到文件从受理之日起15个工作日内出证书,其中不包括邮件的往来时间(大约5-6天)。
D、20个工作日加急:软件著作权登记的官费为300元,代理900元,加急费1300元,共计2500元人民币。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在3个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心,中国版权保护中心收到文件从受理之日起20个工作日内出证书,其中不包括邮件的往来时间(大约5-6天)。
E、25个工作日加急:著作权登记的官费为300元,代理900元,加急费1000元,共计2200元人民币。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在3个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心,中国版权保护中心收到文件从受理之日起25个工作日内出证书,其中不包括邮件的往来时间(大约5-6天)。
F、30个工作日加急:软件著作权登记的官费为300元,代理900元,加急费700元,共计1900元人民币。甲方在合同签定后10个工作日内交付上述费用,经乙方确认该款项到帐后在3个工作日之内履行本合同约定之代理义务。乙方在收到上述费用及软件登记材料后3个工作日内寄至中国版权保护中心,中国版权保护中心收到文件从受理之日起30个工作日内出证书,其中不包括邮件的往来时间(大约5-6天)。