Beat it(!)Beat it是一首摇滚名曲,入围了摇滚名人堂史上500首经典之作,同时入围滚石杂志最佳100首摇滚吉他歌曲。
这首歌曲由michael Jackson亲手作词、作曲,并演唱,后来经过时任美国总统的里根的建议,将这首歌用在,一个劝导禁止酒驾的公益广告中。
杰克逊本人也因此被里根总统请至白宫,亲自为其颁发了“世界杰出青年奖”以及“特别贡献奖”。
同时杰克逊也凭借《Beat It》这首歌获得了第26届格莱美最佳摇滚男歌手。
在今天的节目里,我要为大家送上的是女声版的beat it。
如果说男歌手的声线给人烟的感觉,音符像吐出的烟圈,阳刚而有力,那么女歌手的嗓音就像是红酒,充满柔情,意犹未尽。
[1st Verse]They Told HimDon't You Ever Come Around HereDon't Wanna See Your Face,You Better Disappear”The Fire's In Their EyesAnd Their Words Are Really ClearSo Beat It, Just Beat It[2nd Verse]You Better Run,You Better Do What You CanDon't Wanna See No Blood,Don't Be A Macho ManYou Wanna Be Tough,Better Do What You CanSo Beat It, But You Wanna Be Bad [Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat ItNo One Wants To Be DefeatedShowin' How Funky Strong Is Your Fight It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It &Just Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat ItJust Beat It, Beat It[3rd Verse]They're Out To Get You,Better Leave While You CanDon't Wanna Be A Boy,You Wanna Be A ManYou Wanna Stay Alive,Better Do What You CanSo Beat It, Just Beat It[4th Verse]You Have To Show ThemThat You're Really Not ScaredYou're Playin' With Your Life,This Ain't No Truth Or DareThey'll Kick You, Then They Beat You, Then They'll Tell You It's FairSo Beat It, But You Wanna Be Bad [Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat ItNo One Wants To Be DefeatedShowin' How Funky Strong Is Your Fight It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It[Chorus]Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat ItNo One Wants To Be DefeatedShowin' How Funky Strong Is Your Fight It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It《歌词讲解》The Fire's in their Eyes and their words are really clear,so beat It, just beat It怒火在他们眼中升腾,话语也说得格外明白,那么就避开吧,避开fire n.火,失火,开火v.开火,点燃,解雇(近义词:discharge、dismiss、lay off)on fire 表示着火open fire 开火The house is on fire! 房子着火了!He ordered his men to open fire.他命令士兵开火。
The officer commanded his men to fire. 军官下令他的士兵开枪。
He was fired by his boss. 他被他的老板解雇了。
beat it 走开,避开After the escape from prison, the convicts beat it into the night.罪犯们从监狱里逃出来以后就消失在夜色中了。
You better run, you better do what you can,don't wanna see no blood,don't be amacho man你最好快跑,最好尽你所能。
不想看到流血,就别逞能做硬汉macho adj.大男子气概的n.强壮男子,大男子气概Her new boyfriend is really macho.她的新男友实在有男子气概。
Our gym coach is a beefcake guy with a lot of macho.我们的教练是个很有男子气概的猛男。
No one wants to be defeated,showin' how funky strong is your fight,it doesn't matter who's wrong or right,just beat it, beat it没人想被击败,所以都来发狠耍狂,其实对错并不重要,就避开吧,避开funky 新式的,时髦的;惊恐的,霉臭的;稀奇古怪的The new clothes you're wearing are a little bit too funky for me.你穿的这件新衣服对我来说有点太时髦了。
This funky bear has soul to spare!这只胆战心惊的熊精力过剩!Get your funky socks out of here.把你的臭袜子拿出去。
We listened to some funky music.我们听了一些蛮特别的音乐。
(2)《Should it matter》是挪威女歌手SISSEL在《All good things》专辑中的一首歌。
歌词描写的是一个女生在情感失意时的追悔和感伤。
宛如天籁的女声,宛如初春午后的微风般的没有负担,亦好比早晨小草上的露水清新脱俗。
这个女生正是挪威歌手Sissel;她有着一头清爽的短发形象,脸上总是挂着如阳光般灿烂的笑容。
她的声线如空谷的风,轻柔、不羁,带着神秘的北欧气质,唯美的旋律,炽热、深情地唱着关于爱情的点点滴滴,一瞬间里就会让你怀想起那些甜蜜和浪漫的画面。
《Should it matter》这首歌高音特别靓,收放自如,游韧有余,极具穿透力。
天鹅绒般柔美的弦乐伴奏隐约着清脆剔透的吉他弹拨,不知不觉间你所有的伪装就被这美到极致的音乐轻轻地给瓦解了。
I look at youPlease don‟t walk awayI see you‟re about toThere is just something I‟d really like to say So please don‟t walk awayI know that you‟re thereStill you pretend you‟re notYes I know it hurtsI have also felt the painSo should it matterWhat I do or what I‟ve doneAs long as in my heartYou‟re still the only oneI hear you say itBut I don‟t think you understandI can be trusted now, I swear to you I can* It‟s been a year a memory from my pastI know what I did wrongI wish to changeJust to make it lastBut I guess it‟s been too longEasy to move onTo forget to about it allIs that what you do, hoping I will be gone(Repeat)If you got to know me againMaybe then -- maybe thenWe could see what we should doBut that‟s all up to youI‟ll be waiting for you《歌词讲解》Should it matter what I do or what I’ve done as long as in my heart you’re still the only one只要你是我心中的唯一,我做的和已经做过的事情真的有关系吗matter n.事情,物质,问题,重要性v. 有关系,要紧She reluctantly agreed to let the matter drop.她勉强同意这事到此为止。
It seems that matter is lost when fuels burn. 似乎燃料燃烧时物质就消失了。
In one sense, your choice doesn't matter.从某种程度上讲,你的选择并不要紧。
as long as 只要As long as you drive carefully, you will be very safe.如果你开车小心,你就会很安全。
It’s been a year a memory from my past一年前的记忆拂过我的脑海memory 记忆力,记忆She is always moaning about her bad memory.她总是抱怨自己的记性不好。