当前位置:文档之家› 西班牙语发音规格及语音规格表

西班牙语发音规格及语音规格表


ta, te, ti, to, tu, ata, ete, iti, oto, utu
da,de,di,do,du, ada,ede,idi,odo,udu,
edad,ciudad,
que, qui
ka,ke,ki,ko,ku
在词首及n、l之后时,同法语和英语的|d|;位于其他字母之间时,同英语的|ð|; 位于词尾时,同英语的|θ|。由于此时d为清音,所以在口语中,甚至不发音 。(注意这里的θ和ð不需要咬舌头,不同英语,而是耳尖顶住上齿壁) q在西班牙文中只接ue、ui,也就是仅以que或者qui的形式出现。这时,发音 同法语和英语的k|,但是发不送气音。 que,qui, k 都发g的清音,K在任何时候都发“哥”的音
lla,lle,lli,llo,llu
发音时,舌尖顶住上齿壁,气流从舌部两侧通过,声带振动,发汉字拼音“家 llama,ella,lleno,lluvia,llorar
”中的/j/音
h
hache 不发音
ha,he,hi,ho,hu
hola,hielo,hilo,humo,honor h在任何时候都不发音
ge,gi
* g在e、i之前,同法语和英语的|h|
ga,gue,gui,go,gu
其他情况,同法语和英语的|g|,gui,gue,u不发音,同法语和英语的|g|
轻点/aga,egue,igui,ogo,ugu 但若为güe、güi时,ü要发音,较为少见
ca,que,qui,co,cu,
aca,eque,iqui,oco,ucu
yerba,yoga,yogur,yacente,y 词首或者元音之前或者停顿后的词首,发汉字“家”拼音中的/j/音
uca
ley,rey,paraguay,Uruguay 元音之后或者单独使用,发/i/(衣)的音
15 16 17 18 19
20
21
22 23 24 1 2 3 4 5
连6 辅7 音8
ama,eme,imi,omo,umu 发音时,双唇紧闭,气流从鼻孔中流出,声带振动
n
ene
na, ne, ni, no, nu
ana, ene, ini, ono, unu 发音时,舌尖顶住上齿壁,气流从鼻孔中流出,声带振动
ñ
eñe
r
ere
rr
erre
l
ele
ll
elle
ña, ñe, ñi, ño, ñu
ge
/g/的浊音
ce
efe zeta
/k/不送气/读 成/g/音 /θ/ /f/
/θ/
ese
/s/
/s/
equis
/ks/
14
y
ye
/j/
igriega
/i/
汉语、英语模拟 波

哥 喝 哥
fa,fe,fi,fo,fu za, ce, ci, zo, zu sa, se, si, so, su
ya,ye,yi,yo,yu y ,ay,oy,uy,ey
序号 字母
名称
发音
1
a
2
e

3
i

4
o
5
u
1 ai(ay)
2 ei(ey)
3 oi(oy)
4
au
5
eu
6
ou
双7
ia

8

ie
9
io
10
ua
11
ue
12
uo
13
iu
14
ui
1 iai
2

3

4

5
iei uai/uay uei/uey
iau
6 uau
汉语、英语模拟 啊 ɛ 衣
汉字“波”的拼音“o” 呜
es, is, os, us
xa,xe,xi,xo,xu
位于词首或者辅音(子音)之前,同法语和英语的|s|。词例:extra,sexto
examen,xenofobia,taxi,existi 位于元音(母音)之前,同法语和英语的|ks|。在单词中两个音快速发音时,
r, textil
|k|几乎无声,就像舌根只轻点一下。词例:taxi,exacto
组音
pa, pe, pi, po, pu, apa,epe,ipi,opo,upu
ba,be,bi,bo,bu, va,ve,vi,vo,vu, aba,ebe,ibi,obo,ubu, ava,eve,ivi,ovo,uvu
重点需要注意的地方
当b和v在词首,或出现在m、n之后时,或者以“br”“bl”组合形式出现时发|b|的 音。其他情况下都发英语中|v|的音。 汉字中“瓦” 音

欧 呀 耶 哟 哇
又 味
组音
重点需要注意的地方
a,e,o,是强元音;i,u 是弱元音
an,en,in,on,un,在西班牙语中,该五个音节字母要分别都发音,不能发成汉语 中的“安”,“恩”,“音”,“用”,“晕”中的音节。
Jaime,naipe,baile,paisaje, Tailandia peinar,seis,rey,ley,aceite hoy,doy,sois fauno,flauta,pausa,causa,Laura neuro,Europa bou piano,gracias,confianza,hiato,lianza hielo,pieza,cielo,miedo,nieto biografía,diosa,Fiona,Tokio,idiota agua,cual,lengua,estatua,suagve vuelo,mueble,pues,dueño,luego cuota,antiguo,continuo ciudad huir,fluidez,muy,cuidar,Luis cambiáis cambiéis Paraguay buey
ce,ci
ce,ci时候读/θ/的音
famoso,foco,fuma,bufet 上齿跟下唇间隙摩擦音,同英语的发音
zara,cero,ciclo,zona,zumo 舌尖在上下齿间发出的摩擦音,同英语中的“th”清辅音/θ/
asa,ese,isi,oso,usu, as, 舌尖靠进上齿壁,留下细小空隙气流通过发出/s/音
序号 字母
1
p
2,3
bv
4
t
5
d
6
q
7
k
8
g
9
c
10
f
11
z
辅 12
s

13
x
名称 pe be, uve
te de
发音
/P/不送气, 像/b/的清声 /b/双唇浊 音,震动爆
破声带震 动;/v/ 轻爆破,不 震动,像/d/ 的清声 /d/浊音,重 爆破,声带
振动
cu
/k/不送气,
ka
读成/g/音
/x/
w doble uve
wa,we,wi,wo,wu

发音跟汉字“呜”的拼音/W/发音一样
pl
plato,plomo
pr
prado,práctica
bl
blanca,cable
br
cobra, abrigo
dr
dragón,drama
tr
trama, triunfo, tropa,truco
gr
gripe,sangre
3.当r在词首或双写r时应 当发成多击颤音。
ra,re,ri,ro,ru, 发音时,舌尖顶住上齿壁,气流冲破阻碍,舌尖振动多次
erre,jarro,rojo,rubia,rosa
la,le,li,lo,lu
ala, ele, ili, olo, ulu
发音时,舌尖顶住上齿壁,气流从舌部两侧通过,声带振动,发汉字拼音“拉 ”中的/l/音
gl
glaciar,globo
cl
clase,clima
cr
crimen,cruz
fl
flor, flete
fr
sufrir, frente
tl
atlántico,atlético
语音规则 一、分音节规则:元音是音节的基础,每个单词有几个元音,就有几个音节。 1、音节可以由一个原因组成,即一个元音可以构成一个音节。例:ele: e-le ; Ana: A-na ; Ema: E-ma 2、音节可以有个元音组成或者一个元音和几个辅音组成,辅音置于元音前后,与其共同构成音节,但是辅音不能独自构成音节, 如果辅音置于两个元音之间,那么该辅音与后面的元音构成音节。例:mapa: ma-pa *3、相邻的两个辅音(除辅音连缀外)分属前后两个音节。例:esposo: es-po-so; parte:par-te 4、二重元音或三重元音和其前面的辅音构成一个音节。例:bueno:bue-no; naipe:nai-pe 5、当一个单词中出现三个辅音连在一起时,通常情况下是最后一个辅音和它后面的元音构成音节。例:instituto:ins-ti-tu-to *6、辅音连缀连同其后面的元音构成一个音节,辅音连缀不分开。例: prisa: pri-sa 7、带重音符号的弱元音和强元音在一起时不构成二重元音,各自构成一个音节。例: Lucía:Lu-cí-a; tía: tí-a 二、重读规则:音节可以分为重读音节和非重读音节。重读音节的发音强度相对较大。寻找重读音节时应遵循以下规则: 1、西班牙语中有重音符号“´”,重音符号落在哪个音节,该音节就是重读音节。例: papá, mamá, melón,men *2、没有重音符号的单词,如果以元音a,e,i,o,u和辅音n,s结尾,那么重音则落在倒数第二个音节。例:alumno,mesa,patata,mapas,joven 3、没有重音符号的单词,如果以辅音(除n,s外)结尾,那么重音落在最后一个音节。例:papel,español,profesor,estudiar,ciudad 4、当二重元音或者三重元音是重读音节时,单词重音落在强元音上。例:Paraguay,Uruguay,bueno,Manuel,estudiante 5、当二重元音是重读音节,并且两个元音都是弱元音时,原则上单词重音可落在其中任何一个元音上,然而有些单词的重音相对固定,即只是落在其中一个固定的元音上。 例: Luis/luis,ruido,suizo 三、清辅音和浊辅音。 区分清浊辅音的关键:发清辅音时声带是不震动的,而发浊辅音时声带则要振动。 四、塞擦音。 气流猛然冲开发音器官的阻碍而发出的音成为塞音。例如:/p/b/t/d/g/.如果发音时,发音器官虽然也形成阻碍,但是留有缝隙,让气流通过,称为擦音。例:/θ/f/s/ð/ 等
相关主题