当前位置:文档之家› (全英文论文)英语隐喻汉译

(全英文论文)英语隐喻汉译

本科生毕业设计(论文)封面( 2016 届)论文(设计)题目作者学院、专业班级指导教师(职称)论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作,专业本科论文3000起,具体可以联系qq958035640。

下列所写题目均可写作。

部分题目已经写好原创。

二、原创论文参考题目1 《威尼斯商人》中的关键社会元素——莎士比亚心中的乌托邦社会2 英国历险小说《所罗门王的宝藏》3 关于方言对英语语音学习影响的研究4 透过《飘》看现代女性对待生活的态度5 论《芒果街上的小屋》汉译本中的异化策略( )6 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森7 旅游与文化8 从“水”的隐喻看中西文化的差异9 莎士比亚《威尼斯商人》中夏洛克的人物形象分析10 Cultural Differences and Translation Strategies11 英汉俚语特色对比研究12 对《红字》中罗杰齐灵沃斯的新认识13 女性形象下的女权主义思想——浅析汤亭亭小说《女勇士》14 从餐桌礼仪看中西文化差异15 谢丽尔•桑德伯格《向前一步》中的女性思想解读16 论《太阳照常升起》中“迷惘一代”的反叛与抗争17 汉英翻译中的多余词现象18 中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象19 Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby20 论人性自私在《呼啸山庄》中的体现21 《玻璃动物园》中的逃避主义解读22 A Probe into Charles Dickens’ Family Values Reflected in A Christmas Carol23 输出理论在大学英语教学中的应用24 中美商务英语信函的对比研究25 海明威小说硬汉形象的悲剧色彩26 从合作原则看卡尔登的性格特点27 An Analysis of Hemingway' Religious Complex in The Old Man and the Sea28 科马克麦卡锡的小说《路》中的象征艺术手法29 《蝴蝶梦》中的女权主义30 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森31 On Idioms from the Holy Bible32 《哈克贝利费恩历险记》中阶级面面观33 中国英语与中式英语的对比研究——从英汉民族思维差异的角度34 “It be adj for sb to do sth”中形容词制约研究35 中餐菜单英译的归化与异化36 从功能对等理论看政治文献中中国特色词汇翻译37 《玻璃动物园》中的逃避主义解读38 英国议会制辩论--探究与实践39 平行文本比较模式指导下的公司简介翻译40 从《简爱》看夏洛蒂勃朗特的女性意识41 解析《诺桑觉寺》中凯瑟琳的自我成长42 从面子理论视角分析外交话语中的恭维语43 从顺应理论的角度对广告翻译的分析44 关联理论关照下文化缺省现象及其翻译应对策略45 动机对中学英语学习的影响46 金融英语的规范性及翻译策略研究47 《黑暗之心》主人公马洛的性格分析48 从颜色词看中西方的文化差异49 从文化的角度对比研究中英人名50 基于网络的英语听力学习的优势与局限研究51 中西文化对红颜色的理解及翻译52 比较《基督山伯爵》和《连城诀》复仇的异同53 英语政治委婉语的语用功能54 《推销员之死》中丛林法则的牺牲品55 美国俚语的文化特征及社会功能56 On Symbolism in The Wizard of Oz57 《玻璃动物园》中的逃避主义解读58 从文体学角度分析美剧的幽默59 《厄舍古屋之倒塌》的主题及其象征意义的分析60 浅析英文商标翻译中的问题及对策61 论苔丝悲剧的成因62 论《儿子与情人》的现实主义表现手法63 自然观的演变——《自然》与《走出去思考》之对比分析64 基于会话含义理论分析电影《飘》中女主角郝思嘉的性格特征65 《呼啸山庄》爱情悲剧根源分析66 A Contrastive Study of English and Chinese Gratitude Expressions67 Exploration of Improper Criticism in Middle School Education68 论修辞格在英语广告中的运用69 华裔美国文学中的幽灵叙事探析70 Analysis of Conrad’s Ambivalence In Heart of Darkness71 从核心价值观角度看中美饮食文化差异72 A Research on the Symbolic Meanings of“Ghost”in Anil’s Ghost73 《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析74 On Morality in Shakespeare’s Macbeth75 On Influence of Cultural Difference in Understanding English and Chinese Advertising76 中英广告宣传方式的比较研究77 看《一间自己的屋子》中弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想78 A Brief Analysis of the Differences and Similarities of Chinese and British Wedding Culture79 扭曲的“美国梦”--简析“鸡蛋的胜利”的主题80 阿加莎克里斯蒂侦探小说中的罪犯形象81 在经济全球化下中西方文化差异与跨文化管理82 “笼中鸟儿们”的反抗--从《琐事》中解读女性意识的觉醒83 浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白的性格和婚姻观84 英汉”黑色”的隐喻的对比研究85 汉英身势语的对比研究86 论查尔斯狄更斯《双城记》中的人道主义思想87 电影《超人:钢铁之躯》中的西方个人英雄主义体现8889 浅谈商标的特点及其翻译90 体验式教学模式在初中英语阅读教学中的应用91 非语言交际中体语的文化分析92 《格列佛游记》与《镜花缘》的比较93 从概念隐喻看寓言的语篇连贯94 论弗吉尼亚伍尔夫《海浪》的人物刻画95 《紫色》中的隐喻语篇功能探索96 Verification of Soft Term in Letter of Credit97 广告翻译中的模因传播98 中外教师教学体态语的意义差异研究99 《圣经》对英语习语的影响100 浅析《雪国列车》中的奥威尔主义101 A Comparison of the English Color Terms102 从会话合作原则透析英语情景喜剧《生活大爆炸》幽默的产生103 论颜色词折射出的中西方文化差异104 中介语对二语习得的影响探究105 英汉模糊语言对比研究及其翻译106 《玻璃动物园》中的逃避主义解读107 浅析斯蒂芬克莱恩《新娘来到黄天镇》的艺术风格108 The Darkness in Oscar Wilde’s Fairy Tales109 从目的论的角度比较研究《茶馆》的两个英文译本110 旅游文本英译中的归化与异化111 中餐菜名的英译与饮食文化传播112 The Analysis of Teacher Images in English Films And Their Impacts on Young Teachers113 论汉语四字格的英译114 On the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems115 A Comparative Study of A Wordsworth’s Nature Poem and On e by Tao Yuanming116 浅析电影《阿甘正传》的语言特色117 从《没有国家的人》看一个无政府主义者对人性的呼唤118 《玻璃动物园》中的逃避主义解读119 《格列佛游记》对理性的反思与批判120 英国海洋文化对英语习语的影响121 论英语口语教学中存在的问题及对策122 从生态批评角度解读杰克伦敦《生火》123 关联理论视角下英语广告双关语的解读124 女性哥特视角下的《蝴蝶梦》125 探讨法国葡萄酒营销与中国白酒营销中的民族特色126 The Application of Situational Approach to Teaching Listening in High School English Classroom127 从基督教教义分析《红字》中的罪恶与救赎128 浅议模糊语在商务英语中的运用129 王尔德童话《夜莺与玫瑰》中的唯美主义130 中美企业广告文化对比研究131 《飘》的成长主题解读132 从意象理解艾米莉狄金森其人其诗133 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因134 中美新闻价值观的差异在灾难性新闻报道中的体现135 交际教学法在初中口语教学中的应用136 《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析137 英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析138 从《绝望主妇》看美国人的婚姻观139 《哈利波特》系列里恐怖美的研究140 从中西方文化差异的角度浅谈吉祥语的翻译141 《彼得潘》中的“成长”主题142 Women and Art: A Historical Review of Women’s Role in Western Art143 茶对英国文化的影响144 中西方空间观对比研究145 从功能对等看《丰乳肥臀》中习语翻译146 A Brief Analysis of the Syntactic Features of English Contracts147 用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白148 《呼唤》中倒装句汉译策略研究149 交际法在中学英语教学中的应用150 《榆树下的欲望》和《雷雨》中悲剧性的差异151 《夜访吸血鬼》中克劳迪娅这一人物的悲剧命运分析152 On the Pursuit of Ideal Home in Cold Mountain153 从认知角度看“水”的一词多义现象154 浅析隐喻在口译中的可译度155 浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧156 论英语课堂教学中的非语言交际157 The Application of Cooperative learning in Oral English Class of Junior School 158 从反抗到妥协——析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的精神世界159 商务英语写作得体原则160 马克吐温悲观主义及其产生原因初探161 An Analysis of the Problems on Chinese Early Childhood Education162 跨文化交际中的语用失误163 反讽艺术在《傲慢与偏见》中的应用164 商务英语交流中委婉语的语用功能研究165 从《肖申克的救赎》看体制化对个人的影响166 《论语》中“孝”的英译——基于《论语》两个英译本的对比研究167 从《奥兰多》看伍尔夫的双性同体168 试探吸血鬼文化的起源169 汉英“甜”字隐喻用法对比170 从《小公主》看童话对于当今的现实意义171 商务英语信函中礼貌策略初探172 浅析《老人与海》中的英雄主义173 论英汉成语翻译174 试析英语谚语中的性别歧视175 从《肖申克的救赎》和《当幸福来敲门》看美国个人主义价值观176 The Emerging Tendency of Marketing—Network Marketing177 中英文幽默映射的语言与文化差异178 汉语文化负载词的英译179 简爱性格魅力分析180 Western and Chinese Marriage Differences in Cross-cultural Communication181 《干旱的九月》米妮.库珀和《献给艾米丽的一朵玫瑰花》艾米丽的人物性格分析182 论《德伯家的苔丝》的苔丝悲剧原因183 从社会达尔文主义的角度分析《野性的呼唤》中的巴克184 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观185 论证北美独立战争的合法性—重读托马斯.潘恩的《常识》186 从依恋理论看《呼啸山庄》主人公希斯克利夫悲剧性格的形成(开题报告+论)187 浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森188 从《女勇士》中的女性形象看文化差异189 Discussion on How to Arouse the Students’Interests in English Learning190 美国寻梦—凯鲁亚克小说《在路上》的主题研究191 试析海明威《丧钟为谁而鸣》中的人物形象192 通过对比研究看电影《小红帽》对经典童话小红帽的颠覆193 试论英语词汇教学中的词块教学194 中西性教育方式对比折射中西文化差异的研究195 《西游记》英译本中的词汇空缺及其翻译研究196 礼仪在商务谈判中的应用197 Irony Art in Orwell’s Animal Farm198 目的论视角下英语电影片名的翻译199 从感观的角度看汉语外来词的翻译200 任务型教学在高中英语阅读课中应用的调查。

相关主题