香港债务工具中央结算系统
central parity rate
中间价
centralized clearing
集中清算
centralized quotation
集中报价
centralized settlement
集中结算
CFETS Market Data Service(CMDS)
交易中心数据接口服务
bulk trade
大宗交易
bull market
牛市
business day
营业日，工作日
business scope
业务范围Βιβλιοθήκη buy买入buy order
买入订单
buy back
反售
call option
看涨期权
callable and puttable bond
含权债券
cancel order
撤单
资产抵押债券
at best
最佳价格
at the money
平价
authorized distributor
授权分销商
back office
后台
bad debts
坏账
balance of trade
国际收支
Bank for International Settlements (BIS)
国际清算银行
base amount
司法管辖权
compression
冲销
contagion
金融风暴
contra amount
对应货币金额
contra currency
对应货币
convertible bond
可转换债券
corporate bond
企业债
counterparty
对手方
counterparty interface
对手方界面
covenants and agreements
CFETS Market Date Service（CMDS)
数据接口
chartist
图表专家、技术交易员
China Banking Regulatory Commission(CBRC)
中国银行业监督管理委员会
China Central Depository & Clearing Co., Ltd.(CCDC)
access
接入
accrual
累积
actual holding days
实际占款天数
administered arbitration rules
仲裁规则
affiliate
关联机构
aggregated amount
累计金额
alert
预警
all-in rate
全价
allotment
配股
amend
修订
American Style Option
担保品，抵押品
collective commercial paper
集合票据
commercial intent
商业意图
commercial paper
票据
commission
佣金
Commodity Futures Trading Commission (CFTC)
美国商品期货交易委员会
competent jurisdiction
双边清算
bilateral trading
询价交易，双边交易
bilateral trading model
双边交易模式
bind
约束
bond
债券
bond code
债券代码
bond indices
债券指数
bond lending
债券借贷
bond replacement
债券置换
bond valuation
cash bond
现券
cash market
现金银行
central bank
中央银行
central bank bill
央行票据
central counter party(CCP)
中央对手方
central limited order book
中央限价书
Central Money markets Unit(CMU)
基准货币金额
base currency
基准货币
base data
基准数据
base direction
基准货币方向
basis point(BP)
基点
be equally authentic
具有相同效力
be legally bound hereby
特此法律约束
be subject to
从属于，受支配
bear its own costs and expenses
自行承担成本和费用
bear market
熊市
benchmark
基准
benchmark bond
基准债券
best offer/best quote
最优报价
best price
最优价格
bid price/bid rate
买入报价
big figure quote
大数
bilateral settlement
中央国债登记结算有限责任公司
China National Advanced Payment System(CNAPS)
中国现代化支付系统
China National Clearing Center
中国人民银行清算总中心
China Securities Regulatory Commission(CSRC)
债券估值
bond yield curve
债券收益率曲线
book
账本
bookkeeping
簿记
breach credit limit
超出授信额度
breach of statutory duty
违反法定义务
broken period
非标准期限
broker
经纪商
brokering
经纪
bulk quote
批量报价
as of the date hereof
截至目前
Asia Bond Fund (ABF)
亚洲债券基金
ask rate
卖出报价
asset
资产
asset management company
资产管理公司
asset securitization
资产证券化
asset-backed security (ABS)
美式期权
amount
交易金额
anonymous trading
匿名交易，竞价交易
Application Programming Interface (API)
应用程序接口
appreciate
升值,增值
arbitrage
套汇
arbitral award
仲裁裁决
arbitration tribunal
仲裁庭
中国证券监督管理委员会
clean price
净价
cleared funds
清算资金
clearing
清算
clearing and delivery
清算交割
close data
收盘数据
close
收盘
closed position
关单价位
closing curve
收盘曲线
collars
上下限
collateral