语言学的概念
语言的本质特征(design features of language)
1. 任意性
arbitrarines ['a:bi,trərinis]
语言符号的形式和意义之间没有内在,必然的联 系。eg. 水在英语中叫water,汉语中叫水,但名 称与水这种物质之间并没有必然联系。
2. 二重性 duality
A. duality
B. displacement
C. arbitrariness
D. cultural transmission
A. duality
B. displacement
C. arbitrariness
D. productivity
c
相同的事物在不同的语言中有不同的名称,
说明词语的形式与意义之间没有内在的联系,
这是语言的任意性特征(arbitrariness)。
4. In traffic lights, red can only mean stop. But in human languages , limited phonemes can from numerous words for the same object is a good illustration of the _________ feature of language.
语言有两层结构的这种特性,底层结构是 上层结构的组成成分,每层都有自身的组 合规则。语言的底层结构是自身部传达意 义的语音,但这些语音可以组合成有意义 的单位,即上层结构。
3. 能产性 productive
又叫,创造性,指语言具有构成无穷的句 子的潜力,而且人们可以用语ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ创造新的 意义,并能被以前没接触过这些新意义的 人理解。
2.The fact that we can always write new sentences to express our new ideas is a good illustration of the ______ feature of language?
A. duality
B. displacement
C. arbitrariness D. productive
3.The fact that different languages have different words for the same object is a good illustration of the _______ feature of language.
Exercise:
1. (2005/ 2008) which of the
following is NOT a distinctive feature of
human language?
D A. Arbitrariness
B. Productive
C. Cultural transmission D. Finiteness
4. 移位性 Displacemennt
语言可以让使用者谈论不在谈话之时,说 话之地存在的物体,时间和观点。 eg. 我 们在中国可以谈论美国的物体和事件。
5. 文化传播性 Cultural Transmission
语言是靠文化传播的,而不是靠父 母遗传。虽然人类的语言能力是天 生的,但是语言系统的细节是靠学 习掌握的。