《九ji ǔ 万w àn 里l ǐ 风f ēn ɡ 鹏p én ɡ 正zh èn ɡ 举j ǔ 》注zh ù 音y īn 歌ɡē 词c í好hǎo 风fēnɡ 起qǐ浪làn ɡ 花huā 急jí心xīn 随suí 梦mèn ɡ 远yuǎn山shān 河hé 都dōu 在zài 眼yǎn 里lǐ这zhè 一yì 程chén ɡ天tiān 海hǎi 遥yáo 遥yáo 身shēn 旁pán ɡ 却què 似sì 有yǒu你nǐ 对duì 故ɡù 人rén 都dōu 不bù言yán 我wǒ 来lái路lù 崎qí 岖qū 天tiān 接jiē 云yún 涛tāo 连lián 晓xiǎo 雾wù星xīnɡ河hé 欲yù 转zhuǎn 千qiān 帆fān 舞wǔ 仿fǎnɡ 佛fú 梦mèn ɡ 魂hún 归ɡuī 帝dì 所suǒ闻wén天tiān 语yǔ 殷yīn勤qín 问wèn 我wǒ 归ɡuī 何hé 处chù 我wǒ 报bào 路lù 长chán ɡ 嗟jiē 日rì 暮mù学xué 诗shī 谩màn 有yǒu 惊jīnɡ 人rén 句jù九jiǔ 万wàn 里lǐ 风fēnɡ 鹏pén ɡ 正zhèn ɡ 举jǔ风fēnɡ 休xiū 住zhù蓬pén ɡ 舟zhōu 吹chuī取qǔ 三sān 山shān 去qù 天tiān 接jiē 云yún 涛tāo 连lián 晓xiǎo 雾wù星xīnɡ 河hé欲yù 转zhuǎn 千qiān 帆fān 舞wǔ 仿fǎnɡ佛fú 梦mèn ɡ 魂hún 归ɡuī 帝dì 所suǒ 闻wén天tiān 语yǔ 殷yīn勤qín 问wèn 我wǒ 归ɡuī 何hé 处chù 我wǒ 报bào 路lù 长chán ɡ 嗟jiē 日rì 暮mù学xué 诗shī 谩màn 有yǒu 惊jīnɡ 人rén 句jù九jiǔ 万wàn 里lǐ 风fēnɡ 鹏pén ɡ 正zhèn ɡ 举jǔ风fēnɡ 休xiū 住zhù蓬pén ɡ 舟zhōu 吹chuī 取qǔ 三sān 山shān 去qù附fù ：《渔y ú 家ji ā 傲ào·天ti ān 接ji ē 云y ún 涛t āo 连li án 晓xi ǎo 雾w ù 》【宋s òn ɡ 】李l ǐ 清q īn ɡ 照zh ào接jiē 云yún 涛tāo 连lián 晓xiǎo 雾wù ，星xīnɡ 河hé 欲yù 转zhuǎn 千qiān 帆fān 舞wǔ 。
仿fǎnɡ 佛fú 梦mèn ɡ 魂hún归ɡuī 帝dì 所suǒ 。
闻wén 天tiān 语yǔ ，殷yīn 勤qín 问wèn 我wǒ 归ɡuī 何hé 处chù 。
我wǒ 报bào 路lù 长chán ɡ 嗟jiē 日rì 暮mù ，学xué 诗shī 谩màn 有yǒu 惊jīnɡ 人rén 句jù 。
九jiǔ 万wàn 里lǐ 风fēnɡ 鹏pén ɡ 正zhèn ɡ 举jǔ 。
风fēnɡ 休xiū 住zhù ，蓬pén ɡ 舟zhōu 吹chuī 取qǔ 三sān 山shān 去qù ！译y ì文w én ：水shu ǐ天ti ān 相xi ān ɡ接ji ē，晨ch én 雾w ù蒙m én ɡ蒙m én ɡ笼l ón ɡ云y ún 涛t āo 。
银y ín 河h é转zhu ǎn 动d òn ɡ，像xi àn ɡ无w ú数sh ù的de 船chu án 只zh ī在z ài 舞w ǔ动d òn ɡ风f ēn ɡ帆f ān 。
梦m èn ɡ魂h ún 仿f ǎn ɡ佛f ú回hu í天ti ān 庭t ín ɡ，听t īn ɡ见ji àn 天ti ān 帝d ì在z ài 对du ì我w ǒ说shu ō话hu à。
他t ā热r è情q ín ɡ而ér 又y òu 有y ǒu 诚ch én ɡ意y ì的de 问w èn 我w ǒ要y ào 到d ào 哪n ǎ里l ǐ去q ù。
我w ǒ回hu í报b ào 天ti ān 帝d ì路l ù途t ú还h ái 很h ěn 漫m àn 长ch án ɡ，现xi àn 在z ài 已y ǐ是sh ì黄hu án ɡ昏h ūn 却qu è还h ái 未w èi 到d ào 达d á。
即j í使sh ǐ我w ǒ学xu é诗sh ī能n én ɡ写xi ě出ch ū惊j īn ɡ人r én 的de 句j ù子z ǐ，又y òu 有y ǒu 什sh én 么me 用y òn ɡ呢ne ？长ch án ɡ空k ōn ɡ九ji ǔ万w àn 里l ǐ，大d à鹏p én ɡ冲ch ōn ɡ天ti ān 飞f ēi 正zh èn ɡ高ɡāo。
风f ēn ɡ啊ɑ！千qi ān 万w àn 别bi é停t ín ɡ息x ī，将ji ān ɡ我w ǒ这zh è一y ì叶y è轻q īn ɡ舟zh ōu ，直zh í送s òn ɡ往w ǎn ɡ蓬p én ɡ莱l ái 三s ān 仙xi ān 岛d ǎo。
赏sh ǎn ɡ析x ī【这zh è首sh ǒu 词c í是sh ì借ji è神sh én 仙xi ān 境j ìn ɡ界ji è来l ái 表bi ǎo 达d á自z ì己j ǐ胸xi ōn ɡ怀hu ái 的de 浪l àn ɡ漫m àn 主zh ǔ义y ì作zu ò品p ǐn。
词c í的de 思s ī路l ù开k āi 宕d àn ɡ，想xi ǎn ɡ象xi àn ɡ丰f ēn ɡ富f ù，意y ì境j ìn ɡ辽li áo 阔ku ò，充ch ōn ɡ满m ǎn 了le 浪l àn ɡ漫m àn 主zh ǔ义y ì色s è彩c ǎi 。
它t ā把b ǎ读d ú者zh ě带d ài 到d ào 仙xi ān 境j ìn ɡ中zh ōn ɡ去q ù，饱b ǎo 览l ǎn 丰f ēn ɡ富f ù多du ō姿z ī的de 云y ún 涛t āo ；大d à鹏p én ɡ展zh ǎn 翅ch ì万w àn 里l ǐ的de 浩h ào 大d à境j ìn ɡ界ji è，以y ǐ及j í那n à轻q īn ɡ舟zh ōu 乘ch én ɡ风f ēn ɡ吹chu ī向xi àn ɡ三s ān 山sh ān 的de 美m ěi 景j ǐn ɡ，使sh ǐ人r én 为w éi 之zh ī神sh én 往w ǎn ɡ。
】《九万里风鹏正举》歌词好风起浪花急心随梦远山河都在眼里这一程天海遥遥身旁却似有你对故人都不言我来路崎岖天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞仿佛梦魂归帝所闻天语殷勤问我归何处我报路长嗟日暮学诗谩有惊人句九万里风鹏正举风休住蓬舟吹取三山去天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞仿佛梦魂归帝所闻天语殷勤问我归何处我报路长嗟日暮学诗谩有惊人句九万里风鹏正举风休住蓬舟吹取三山去附：《渔家傲·天接云涛连晓雾》【宋】李清照天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。
仿佛梦魂归帝所。
闻天语，殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。
九万里风鹏正举。
风休住，蓬舟吹取三山去！译文：水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。
银河转动，像无数的船只在舞动风帆。
梦魂仿佛回天庭，听见天帝在对我说话。
他热情而又有诚意的问我要到哪里去。
我回报天帝路途还很漫长，现在已是黄昏却还未到达。
即使我学诗能写出惊人的句子，又有什么用呢？长空九万里，大鹏冲天飞正高。
风啊！千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三仙岛。
【这首词是借神仙境界来表达自己胸怀的浪漫主义作品。
词的思路开宕，想象丰富，意境辽阔，充满了浪漫主义色彩。
它把读者带到仙境中去，饱览丰富多姿的云涛；大鹏展翅万里的浩大境界，以及那轻舟乘风吹向三山的美景，使人为之神往。