假日经济holiday economy
人力资本ｈuman capiｔａl
航空和航天工业aerospace industry
飞机制造工业aｉrcｒaｆt induｓtry
电子工业ｅlｅctrｏniｃindｕstrｙ
汽车制造工业cａr iｎｄｕｓtrｙ
娱乐业eｎｔｅrtaｉnmentｉnduｓtry
信息产业ｉnfoｒｍaｔiｏn iｎｄusｔry
高分低能high scores andｌow abilitieｓ
高考(unｉversity/ｃoｌｌegｅ) entranｃe examination
高校扩招theｃollｅgeｅｘｐaｎｓｉｏn plaｎ
教育界eｄucａtion circlｅ教育投入inpuｔinｅducatｉon
九年义务教育ninｅ－yearcoｍpulsory edｕcatiｏn
大学英语六级翻译常用词汇
————————————————————————————————作者:
————————————————————————————————日期：
大学英语六级翻译常用词汇：经济类
中国经济
总需求aggregate deｍand
总供给aggrｅgate supplｙ
企业文化ｃoｒpｏrate/enｔrｅprenｅurial cｕlｔｕre
业主hoｍｅownｅr
个人购房贷款ｉnｄividual hｏｕsｉng loan
经济全球化econｏｍicglobalizatｉon
经济特区spｅｃｉaｌeconomｉcｚones（SEZ）
经济增长econｏmｉcgrowth
泡沫经济bubｂleeconomｙ
关税tａriff纳税人tａx payｅr
高等学府iｎstituｔiｏnｏf hiｇherｅｄｕｃation
综合性大学 ｃompreｈensive uｎｉversity
文科院校 ｃｏlleｇes of（liｂeral) arｔs
理工科大学cｏlｌｅge／uniｖｅrsityof sciencｅaｎｄengineｅring
师范学院teacｈerｓ’ collｅge；noｒｍａl colｌｅge
综合国力oｖｅrａlｌnａtional strｅngｔh
共同愿望ｃoｍｍon desｉre
“走出去”（战略)goingｇlｏbal
不结盟noｎ-alignment
单边主义uniｌateｒalism
多边政策multilaterａｌism
多极世界mulｔipolar worｌｄ
人口 老龄化aｇinｇoｆpopulatｉon
知识密集型产业ｋnｏｗlｅｄgｅ-intｅnsｉveｉndｕstry
国有大中型企业laｒgeａnｄmediｕm-sized staｔe-ｏwned enterprises
轻工业ｌight indｕｓtry
博彩业lotterｙindustry
制造业manufacｔuringｉｎdustrｙ
垄断行业 ｍonｏｐoly indusｔries
毕业sｓigｎｍｅntｏfgraduate
充电ｕpｄate onｅ’s knｏwledge
初等教育elemeｎtarｙeducaｔion
大学城coｌｌege town
大学社区college communiｔy
高等教育hｉgｈer educａｔiｏn
高等教育“211工程” tｈe “２１1Ｐｒoｊecｔ” forhighｅｒｅduｃation
人口出生率ｂiｒth rａte
社区月服务commｕｎiｔy serｖice
道德法庭courｔｏfｅｔhics
盗用公款embｅzzlemｅnｔ
大学英语六级翻译常用词汇:教育类
成人夜校nigｈtschoｏlｆｏr adulｔs
在职进修班oｎ－jobtraiｎiｎg cｏｕrses
政治思想教育political anｄ ｉdｅolｏｇiｃaｌｅducatiｏｎ
市场多元化mａrkeｔｄｉｖersificatiｏｎ
市场经济marｋｅtｅcoｎomｙ
市场监管mａrket supｅrvision
购买力pｕｒchａｓing pｏwer
熊市 ｂearｍaｒket
牛市bｕll markｅt
城镇化uｒbａnizａtioｎ
房地产realｅｓtate
首付down-ｐaｙｍent
宏观经济maｃroｅｃｏnｏmy
货币投放量theｓｉzeｏfmoneyｓuｐply
流动性过剩excｅsslｉｑuidｉtｙ
经济过热ovｅrheatｅdｅcｏnｏｍｙ
小康水平a well-offstａndard
大学英语六级翻译常用词汇：政治类
一个中国原则tｈe one-Chｉnａprinciple
与时俱进keｅppaceｗithｔhe times
专业课speciaｌｉzｅdcoｕｒsｅs
课程表schooｌｓchedｕle
教学大纲tｅachｉngｐrogram; syllaｂus
学习年限perｉodｏfｓchｏolｉｎｇ
学历recｏrd ofｆｏrmaｌｓchoolinｇ
学分credit
启发式教学heurisｔicteａｃhing
人才交流taｌent exchａnge
人才战coｍｐetition for taｌｅnｔedｐeｏｐle
商务英语证书BusｉnesｓEnglisｈCerｔifiｃatｅ(ＢEC)
适龄儿重入学率enrollmentraｔefor chｉldren ofsｃhooｌaｇe
升学率propoｒｔｉonｏf sｔｕdｅnｔsentｅring sｃｈoｏls of a hiｇher grade；eｎrollmｅntrate
考研taｋeｔｈe eｎtｒaｎｃe examｓ ｆor pｏsｔgrａｄuaｔe scｈools
课外活动 ｅxｔracuｒricularａctiviｔｉes
必修课reｑuｉreｄ/coｍpulsｏryｃoｕrse
选修课ｅｌｅctiｖe/oｐｔiｏnal cｏurｓｅ
基础课basic cｏｕrseｓ
企业形象ｃorporａteiｍagｅ(Cl）； ｅｎtｅｒpriseｉmage
跨国公司 ｃroｓs-ｎａtioｎａl coｒporation
创业精神enterpｒising spirit;pioｎeerｉnｇｓpiriｔ
外资企业fｏreiｇn-fuｎded eｎterprise
猎头公司head-ｈｕnｔer