注释
西江月：词牌名。 黄沙：黄沙岭，在江西上绕西。 黄沙道：指从茅店到大屋村的黄沙岭之间的乡村道路。 别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。 旧时：往日。 社林：土地庙附近的树林。 见：同“现”。
译文
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜 鹊。 清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。 在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边 传来一阵阵青蛙的叫声，好像也在诉说着好年成。 天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，转眼间 山前便下起了淅淅沥沥的小雨。 赶紧从小桥过溪准备躲雨，可是往日土地庙附近， 树林旁的茅屋小店哪里去了？ 拐了弯，茅店忽然出现在面前。
《西江月·夜行黄沙道中》 赏析
诗词原文
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。 旧时茅店社林边，路转溪头忽见。
作者简介
辛弃疾（1140－1207）南宋词人。字幼安，别号稼轩， 历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21 岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、 福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》 与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国 热忱。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志 难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不 少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词， 风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。作品集有《稼轩长短 句》，《辛稼轩诗文钞存》。
其实写作并不在于情节的多或少，而在于 情节是否具有典型性，是否伸入到现实生活的最 深微的地方（细节描写）。
如果能做到这一点，就会产生“言有尽而意 无穷”的效果了。
中国的诗词运用语言精练，其实指的就是这 种广博的代表性和丰富居江西时的作品。 描写了黄沙岭的夜景，明月清风，疏星稀雨， 鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声一片。 作者从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的 山村风光。情景交融，优美如画。恬静自然，生 动逼真。 是宋词中以农村生活为题材的佳作。
感悟
这首词，通过景物描写，表达作者的情趣。 这种情景交融带给人一种完美的艺术效果。