安装和使用说明书电磁流量计IFM 4080 K+F ()IFM 3080 K+F 3.1 - SGAIC - I - 6IFC 090 F 信号转换器IFM 4080 K01/02ElectromagneticFlowmetersIFS 4000 F 传感器中德合资　上海光华·爱而美特仪器有限公司计量器具许可证： 沪字00000443号上海光华·爱而美特仪器有限公司已通过 ISO 9002 国际国内双重认证IFM 4080电磁流量计的组合式Krohne 系统在特定的应用中，组合式Krohne 系统是合适的电磁流量计----从流量测量和经济观点来看都是合适的。

IFC 090 可与所有的Krohne 传感器相配IFS 5000 陶瓷测量管，无法兰的设计IFS 4000 具有PFA 或其他衬里，有法兰的设计M 900 作为特殊应用，例如卫生型，额定压力可高达PN1500（或 20000磅/平方英寸表压）和现场可更换电极型式的代码IFM... 电磁流量计IFS... (M900)传感器IFC... 信号转换器K 一体型F 分体型传感器的详细数据在有关的数据册中规定IFM 4080 K IFS 4000 FM 900IFM 3080 (M 900 + IFC 090 信号转换器)一体型分体型111222-31.1 简要说明1.2 IFC 090 信号转换器分类1.3 信号转换器供电形式1.4 外壳材料及防护等级1.5 参比条件下误差曲线1.6 信号转换器方框图简述2.1 安装与电气连接要求2.2 接线端子电气连接图2.3 输入输出连接方式2.4 输入输出说明与组合2.5 厂方设定2.6 仪表启动3.1 IFC 090 D 面板注释3.2 操作按键的功能3.3 KROHNE 公司操作规则3.4 缩写字母表示含义3.5 功能设定表3.6 在测量状态下出错信息3.7 积算器复位及出错信息的消除3.8 修改设定范例4.1 满量程范围4.2 时间常数4.3 小流量切除4.4 显示4.5 内部电子积算器4.6 电流输出 I 4.7 脉冲输出B 14.8 状态输出B 1和B 24.9 显示文本和语种4.10 进入编程的密码4.11 传感器参数设定4.12 用户自定义单位4.13 F/R 正/反向流量方式测量4.14 输出特性图4.15 控制输入B 1和B 24.16 应用4.17 二进制输入和输出的组成444-67-8991010-11121313-171717-1818191919-2020202121-222323242425262626-2727274.18 限位开关4.19 自动量程切换BA 5.1 用于危险场合5.2 手操机终端和包括CONFIG 组态软件的RS 232适配器5.3 测量管排空时信号的稳定输出5.4 脉冲流量情况下设定方法5.5 测量流率的快速响应5.6 不稳定显示和输出6.1 IFC 090K/D 信号转换器的零位检查,Fct3.036.2 测量范围Q 的测试,Fct2.016.3 硬件信息和出错情况检查,Fct2.026.4 用GS8A 模拟信号器测试IFC090转换器7.1 线路板图解7.2 信号转换器壳体盖开启要求与注意点7.3 电源保险丝的更换及保险丝的规格表7.4 改变交流 AC 型 1 型和 2 型工作电压方法7.5 显示线路板转向和更换7.6 IFC 090转换器电气单元的更换方法1. IFS 4000与IFC 090的组合及型号命名2. 传感器在管线上的安装2.1 安装要求2.2 IFS 4000的衬里2.3 IFS 4000的电极2.4 接地环2.5 接地2.5.1 在内表面没有涂层的金属管道上的接地安装2.5.2 在塑料管道或内表面涂有绝缘层的金属管道上的接地安装2.5.3 具有阴极保护管道的接地安装2.6 电缆的敷设2.7 允许负压的极限3. IFS 4000与转换器组合时的接线图3.1 IFM 4080F(IFS 4000+IFC 090)4. IFS 4000的外形、连接尺寸及重量4.1 IFS 4000的法兰标准4.2 IFS 4000的外形、连接尺寸及重量表5. M 900 电磁流量传感器尺寸、重量6 电磁流量传感器的工作原理27-282829292929-30303031313233-3435-363636-373738383940-4540-414242-434343444444-45454546-474646-474646-474848电源1.额定值允差范围2.额定值允差范围频率功耗(包括传感器)1.AC 型交流标准型230/240V 200-260V 115/120V 100-130V 48-63Hz 大约10VA2.AC 型交流选择型200V 170-220V 100V 85-110V 48-63Hz 大约10VAAC/DC 型交流/直流可选型24V AC 20-27V AC大约8W24V DC 18-32V DC_____IFC 090信号转换器为智能型电磁流量转换器，它与电磁流量传感器IFS 4000，IFS 5000，IFS 6000系列组合成一体型或分体型电磁流量计，其对应型号及测量范围详见下表所示满度流量范围Q 100％3IFM 4080 K 0.0848-33929m /h 0.3735-156672USGal/min3IFM 5080 K 0.0053-339.2m /h 0.0245-1493USGal/min 3IFM 6080 K 0.0053-217.1m /h 0.0245-955.6USGal/min类 型 IFC 090 K/B 基本型，不带现场显示与控制元件 IFC 090 K/D 显示型，带有现场显示与控制元件IFC 090 K/D-EEX 防爆型，带有增安输出在危险场合应用接口(选择件)——HART ——可选择扩展模式扩展设备(选择件)——含CONFIG 软件和连接到IM O C Om 接口用MS — DOS Pc 机操作控制的匹配器。

1. 概述仪表尺寸3Q 100%单位m /h 最大值最小值mm InchV =0.3m/s V =12m/s 2.5461015202532405065801001251502002503004005006007008009001000120014001600111/411/2221/2345681012162024283236404856641/101/81/43/81/23/4仪表尺寸Q 100%单位USGal/min 最大值最小值mm inchV =1ft/s V = 40ft/s 2.5461015202532405065801001251502002503004005006007008009001000120014001600111/411/2221/2345681012162024283236404856641/101/81/43/81/23/40.00530.01360.03060.08490.19090.33930.53020.86861.3582.1213.5845.4298.48313.2619.0933.9353.0276.35135.8212.1305.4415.6542.9662.8848.21221.51662.52171.50.212050.54291.2223.3927.63413.5721.2034.7454.2884.82143.3217.1339.2530.1763.413572120305354288482122151662521714265103392948858.066501.286858.80.023350.05980.13450.3740.8411.4942.3353.835.989.3415.7823.937.458.484.1149.4233.5337598934134518302391302637355378732095610.933662.39015.377814.93833.61159.75493.366152.97239.01373.46631.15956.061493.82334.13361.15975.49336.61344123901373465377873198956061210021493852151152927953822427当连接24V 低电压时，安全分散接地(PELV)是必不可少的。

(对应 VDE 0100/VDE 0166和IEC 364/IEC 536或相应对的国际标准)V =1m/s 0.01770.45200.10180.28270.63621.1311.7672.8954.5247.06911.9518.1028.2744.1863.62113.1176.7254.5452.4706.9101813851810229028274071.55541.87238.2IFC 090信号转换器外壳材料为有聚氨酯涂层的压铸铝。

承受环境温度为-25—+60℃(-13—+140F)防护等级(IEC 529/EN 60 529)IP67，对应于 NEMA6。

仪表尺寸/型式相对测量值以百分比表示最大误差(MV)曲线DN DN2.5-6≥DN10inch 1/10" - 1/4"≥3/8"V ≥1m/s ≥3ft/s ≤+0.5% (MV) ≤±0.3% (MV)B A参比条件(类似于 EN29104)介质 10~30℃/50~86F 的水电导率 ＞300 μs/cm＋电源电压(额定值) U N －2%环境温度 20~22℃/68~71.6F 预热时间 60分钟前/后置直管段 10×DN / 2×DN(DN 为仪表口径)传感器 正确地连接和接地误差度曲线 F 用百分比表示测量值最大误差V 用 m/s 或 ft/s 表示流速信号转换器方框图如图所示，现分别简述各部分的作用及功能①输入放大器●防过载信号处理，处理流量峰值高达20m/s （65ft/s)并且更迅速更精确 ●数字信号处理和时序控制●专利开发的高分辨率A/D 转换器，数字化控制和监控 ●通过低功耗励磁电源提供高频率、大电流实现高信噪比②励磁电源●低功耗励磁电源产生电子控制的脉动直流电流供给传感器的励磁线圈 ●高励磁电流保证高信号电平③电流输出●与所有其它部分电隔离●将来自μP3微处理器的数字输出信号转化为成比例的电流输出101132361240v [m/s]v [ft/s]000.511.63.226.4±F[%] V ＜1m/s ＜3ft/s ≤±(0.4% MV+1mm/s)≤±(0.4% MV+0.4inch/s)≤±(0.2% MV+1mm/s)≤±(0.2% MV+0.4inch/s)④二进制输出和(或)输入●与其它所有部分电隔离●输入输出方式可组合选择●脉冲输出(B1)，无源FET光电隔离，允许连接电子或机械积算器●状态输出(B2)用于限位值，出错识别，正/反流测量中流向及BA模式中测量范围识别●两个输出信号都可以被用作控制输入⑤显示/操作控制单元(选择件D型)●大屏幕背光，液晶显示●3 个信号转换器操作控制键●连接到内部IM O C Om总线●本单元可改变为基型(B型)⑥IM O C Om总线插头连接器，用于外部控制和测试装置的连接例如：●HHT手提式终端(选择件)，显示/操作控制单元用于基型●匹配器和通过MS-DOS PC机操作的CONFIG软件⑦内部未设置IM O C Om插口用于升级及改进信号转换器●HART扩展线路板，开关可选择(PE 为保护接地端)(FE 为功能接地端)●不要将转换器直接暴露在阳光下，必要时需加遮蔽罩。