当前位置:文档之家› 常用德语词汇

常用德语词汇

油漆槽子
Lackbaeder
油漆质量
Lackqualitaet
腐蚀防护,防腐,防锈
Korrosionsschutz
拆卸,拆除
Demontage, f
上螺丝。拧紧。
schrauben
装上,安装
einbauen
拆卸,分解
abbauen
连接件
Verbindungselement, n, -e
铸件模具认可
Guss-Freigabe
Klimaumfang, m, --umfaenge
老化,陈化;时效
Alterung, f
速度范围
Geschwindigkeitsbereich, m, -e
行车道,机动车道
Fahrbahn, m, -en
寿命,试用期,耐用度
Lebensdauer, f
免维修
Wartungsfreiheit
关闭特征曲线
Schliesscharakteristik,f, -en
燃烧特性
Brennverhalten, n
阻燃的
feuerhemmend
振动特性,振动情况
Schwingungsverhalten, n
接触保护
Beruehrungsschutz, m
喷水保护
Spritzwasserschutz, m
防尘
Staubschutz, m
防撞支架
VerstaerkungCrashstrebe
支架
Halter, m, -
加强件
Versteifungteil, n, -e
车门铰链
Tuerscharnier, n, -e
车门限位器
Tuerfeststeller, m ,-
车门限位器护套
AbdeckungTuerfeststeller
车门限位器密封垫
铆钉镦头
Schliesskopf, m, --koepfe
汽车生产。汽车制造
Automobilbau
压坑,凹坑
Verpraegung
毛刺,毛边,锐利的棱
Grat, m, -e
凹口,自由切边
Freischnitt, m, -e
打磨
schleifen
钻孔
bohren
压印,压花,精压,滚花,冲压,刻印,压铸
浸蚀,腐蚀
aetzen
不利的,消极的
negativ
肯定的,正面的
positiv
全部的,所有的,全体的
saemtlich
可用的。现存的
vorhanden
早的,提早的
fruezeitig
有约束力的,有强制性的
verbindlich
相互,彼此
einander
个别的,特殊的
individuell
委托人,订货者
Auftrageber, m
受托人,供货人,承包者
Auftragnehmer, m
表决
abstimmen
同意,赞成
zustimmen
顾及(到),考虑(到)
beruecksichtigen
售后服务。客户服务
Kundendienst, m, -e
备用件,替换零部件
Ersatzteil, n, -e
原型样件,试制样件
窗台加强板内板
Schachtverstaerkunginnen
铰链加强板
Scharniertraeger, m, -
车门限位器加强板
VerstaerkungTuerfeststeller
防撞加强板
Crashverstaerkung, f, -en
车门防撞梁
Tueraufpralltraeger, m, -
磨光,磨削
schleifen
熔化
Anschmeilzung
接缝平面,缝隙平面
Fuegeebene
毛孔。小usknoepfbruch
在连接面断裂
Bruch in derFuegeebene
凿子检查(破坏性)
Meisselprufung
楔子非破坏性检查
Keilpruefung
实验室检测
Laborpruefung
密封试验
Dichtungspruefung
扭转试验
Schraubversuch, m, -e
扭矩变化过程
Haltemomentenverlauf, m
疲劳强度
Dauerhaltbarkeit, f
刚度
Steifigkeit, f
强度
Festigkeit, f
气候范围
激光束焊接
laserstahlgeschweissung
连续焊缝
DurchgehendeNaehte
非连续焊缝
Steppnaehte
轮廓形状焊缝
konturnaehte
焊缝宽度
Nahtbreite
焊缝长度
Nahtlaenge
焊透深度,(焊接)熔深
Einbrandtiefe
熔化的。融解的。
angeschmolzen
MAG焊接(活性气体保护焊)
MAG-Schweissen(MetallAktivgasschweissen), n
TOX冲铆连接
TOX-Verbindung, f, -en
板件错位
Blechversatz, m
焊接总成
SGR(Schweissgruppe), f
焊接法
Schweissverfahren, n
wertvoll
种种,多种多样
Vielfalt
CO2排放
CO2-Ausstoß
罚金,赎罪金,赔偿费
Bussgeld
罚,惩罚,处罚
Strafe
档案。籍。记录。记载
Record
检查,检验(车检)
Inspektion
官方,当局,行政机关
Behoerde
检车线
Inspektionswerkstatt
Fuhrpark
prägen
Vt①密封,封上 ②给...涂漆
versiegeln
密封缝
Singelnaht
?
Arplasschweissung
压合
falzen
铆接,冲铆,嵌缝
nieten
点焊
punkten
MIG焊接(惰性气体保护焊)
MIG-Schweissen(MetallInertgasschweissen), n
Pruefintervall
剪切力
Scherzugkraft
工艺监控
prozessueberwachung
显微照片
Schliffbild
采样,取样
Probennahme
适合使用性
Gebrauchstauglichkeit
证明,证实;指出,说明
nachweissen
ideal
钢板尺
Sathlmassstab
争取达到,力求
anstreben
怀疑,疑虑,疑问
Zweifel
加工,处理,再加工
Verarbeitung
多余的②无用的
Ueberfluessig
威信,权威,威望,声誉
Ansehen
Vi①操心,关心,照顾,照料②留心,注意
sorgen
退休
Ruhestand
很有价值的,宝贵的
车门下沉
Tuerdurchhang, m, --haenge
尺寸测量
Abmessungspruefung, f, -en
材料检验
Werkstoffspruefung
功能检验
Funktionspruefung
铰链销顶出力
Scharnierstiftausdruckkraft, f, --kraefte
开启角度
Oeffnungswinkel, m, -
A柱
A-Pfosten, m
B柱
B-Pfosten
C柱
C-Pfosten
柱,支柱
Saeule,f, -n
A柱
A-Saeule
B柱
B-Saeule
C柱
C-Saeule
边,棱,折角
Kante, f, -n
拦杆,护墙;扶手
Bruestung, f, -en
Prototypenteil, n, -e
唯一的,独有的
ausschliesslich
标准件管理系统
Normteile-Verwaltungssystem(NVS)
例外,除...以外
Ausnahme, f, -n
Prp+Gen.上方
oberhalb
奥迪特报告
Auditbericht, m, -e
理想的,完美的
焊接螺栓
Schweissbolzen, m, -
焊接螺母
Schweissmutter, f, -n
(焊接)搭接接头
Ueberlappstoss, m, -stoesse
多层板焊接
Mehrblechschweissen, n
3层板焊接
3-Blech-Schweissen, n
焊缝质量
Nahtguete, f
铸造,制模
Auspraegung, f
最佳化,优化
optimieren
改进,改善;修正,改正
verbessern
质量等级
Qualitaetsklasse, f, -n
目视检验,外观检查,目检
Sichtpruefung
金相显微镜
Metallmikroskop
试验频率
相关主题