规划史话
巴塞罗那城市滨水区的演变
沙永杰 董 依
The Evol ut i on of Bar cel ona Wat er f r ont
【摘要】滨水区是巴塞罗那城市的重 要组成部分，滨水区的演变与城市 发展思 路和城市 结构的变化紧密关联。简单介绍了巴塞罗那滨 水区演变的过程，重点 分析了滨水区重大改造举措的意图和对城市空间结构优化的积极作 用。
城市外围迁移外，逆城市化现象还明显反映在中产阶级也 这件事在城市更新过程中无疑是一个重要的层面。
向 郊区迁移，城市中心区衰败，中心区的物质环境 和人口
在原有城市 改造规划的基础上，政 府明确提出筹办奥
构成情况恶化。城市的这些变化也正是当时欧洲由工业时 运会的出发点是继续改造和发展城市，希望通过奥运会改
Ke y wo r d s : Ba r cel ona, Wat er f r ont , Evol ut i on, St r uct ure of ur ban s pace
期，巴塞罗那成为迦太基的 海岸基地 之一。公元前 1 世纪，此地又归于罗 马的 统治之下，建立了一个 离海很近
斯特”。经济发展给城市滨水区带来 强烈冲击，临水这一有利条件导致了 港口码头和工业设施的大规模建设，
19 世纪初，巴塞罗那开始进入
r emodel i ng and ur ban st r uct ur e upgr adi ng by r evi ewi ng t he evol ut i on pr oces s .
易性的口岸。公元前 3 世纪末，迦太 基人和罗马人争夺西地中海霸权的时
工业化时代，并成为西班牙首要的工 业城市，被称为“加泰罗尼亚的曼切
市两 千多年的历史与海洋息息相 关， 城市的演变始终与滨水区密不可分。
公元前 5 世纪，由于贸易的原 因，在沿海地带出现了巴塞 罗那地区 最早 的定居点，并由此发展 为一个交
对西地中海的支配，更重要的是增加 了商业活动。当年哥伦布远征南美并 发现新大陆，船队胜利返回时，西班 牙国王正是在巴塞罗那港迎接他们。
那城市结构中的重要组成部分。
班牙的海上扩张政策更使这个港口城 带，城市面临近海而不及海的局面。
1 城市的演变
市日益繁荣，航海和军事力量增强了
2 城市发展的转折
巴塞罗那地理位置优越，位于
1976 年独裁统治
贝索斯河（Besòs）和由布莱加特河
结 束后 ，巴塞 罗那 诞
（Ll obr egat ）之间的平原地带，背靠
ห้องสมุดไป่ตู้
Abs t r act : The water fr ont of Barcelona plays 【关键 词】巴塞罗那 滨水区 演变 城市空间结构
an i mport ant r ol e i n t he ci t y' s hi s t or y and
r enovat i on act i ons r el at ed wi t h Ol ympi c Game 1992 and Wor l d Cul t ur e For um 2004 i n l as t 20 year s gr eat l y chan ged t he wat er f r ont , as wel l as t he s t r uct ur e of Bar cel ona ur ban s pace. The es say ai ms t o f i gur e out t he r el at i on bet ween wat er fr ont
生 了第 一个 民选 市政
科塞罗拉山（Col l s erol a），面朝地中
府， 城市 亟待 摆脱 西
海，是伊比利亚半岛的门户。目前城
班 牙当 时政 治上 游离
市面积 91 平方公里，人口约 170
于欧 洲之 外、 经济 贫
万，海岸线长度 4. 5 公里。这个城
图 1 巴塞罗那在地中海区域中的位置
（1）1992 年奥运会契机
成大规模的城 市产业调整和相应的城市空间调整。为了适
巴塞罗那有着 抓住城市事件，推动和发展城市空间的
应新的经济发展需求，政府开始调整土地政策，促进对城 传统。每一次重大事件，在城市历史上都能带来崭新的阶
市中心废弃或利用不充分的土地进行再开发。除了工业向 段性发展。巴塞罗那在 1986 年被选为奥运会的主办城市，
穷 落后 、思想 封闭 保
56
守的状态。此时的城市正经历着产业结构调整，并面临逆 会契机进行了大规模实施和整合。
城市化发展趋势。20 世纪70 年代早期开始的工业危机加
剧，城市失业人口增加，工业部门纷纷调整改组，迁往城 3 滨水区改造的重大举措
市 外围，第 三产业和服务业开始占据原来 的工业区域，形
代 向后工业时代转型的大背景的体现。
善城市的基础结构，提高城市在欧洲和世界的地位。在“把
面对城市的衰败，巴塞罗那市政府制订了城市再开发 城市向大海开放”的思想下，政府决定把奥运村建在滨水
计划，对城市进行更新改造，以解决城市问题，并提升城 区，以奥运村和奥林匹克港的建设作为切入点，推进滨水
市的地位和形象。其中滨水区的开发，由于其地理位置和 区的改造项目。
的防御性城市，也就是今天巴塞罗那 仓库和工厂占据临海区域，滨水区遭
巴塞罗那是西班牙东北部加泰 老城的雏形。
到严重污染。在佛朗哥独裁统治期间
罗尼亚（Cat al oni a ）大区的首府，北
由于地理位置重要和拥有天然港 （1939 ~1976年），对经济效益和利润
邻法国，东南部濒临地中海，是西 口，巴塞罗那这个原本只有 11 公顷 的追求远在城市空间品质之上。在独
自 身特点，具有重要的场所意义和经济开 发优势，被作为
奥运村和奥林匹克港规划（图3）设计于 1986 年，在
城市中心区复兴的重要举措之一，由于滨水区对城市整体 1992 年完成。其选址位于废弃的滨水旧工业区，这里曾
班牙第二大城市、最大的工业中心， 的罗马小城逐步发展为地中海的领导 裁统治结束时，巴塞罗那的临海区域
地中海第二大港口。无论是历史上 力量，在 12 世纪时成为地中海首屈 全部被码头、工业设施、公路和铁路
还是在当代，滨水区一直是巴塞罗 一指的商业城市（图1）。15 世纪，西 占据，形成了城市和大海之间的断裂