弟子规全文(整理)
zhí
xū
qì
rú
zhí
yíng
执 虚 器 , 如 执 盈 。
入 虚 室 , 如 有 人 。
shì wù máng máng duō cuò rù xū shì rú yǒu rén
事 勿 忙 , 忙 多 错 。
wù wèi nán wù qīng lüè
勿 畏 难 , 勿 轻 略 。
易解:拿着空的用具,就像拿着盛满东西的用具一样;走进 空房间,要像有人在家一样。做事情不要慌忙,慌忙就容易 出错,不要害怕困难,也不要草率应付。
出则悌
xiōng dào yǒu
tì
兄道友 弟道恭 财物轻 怨何生
cái wù qīng yuàn hé shēng
dì dào gōng
xiōng dì
兄弟睦 言语忍
yán yǔ rěn
mù
xiào zài zhōng
孝在中 忿自泯
fèn zì mǐn
易解:做哥哥的要爱护弟弟,做弟弟的要尊重哥 哥,兄弟之间和睦相处,这也是孝顺父母的一种 表现。不贪图财物,兄弟之间怎么会产生怨仇? 言语上互相忍让,愤恨自然就会消除了。
qīn ài wǒ xiào hé nán qīn zēng wǒ xiào fāng xián shēn yǒu shāng yí qīn yōu dé yǒu shāng yí qīn xiū
qīn suǒ hào
lì wè i jù
qīn suǒ wù
jǐn wèi qù
亲有过,谏使更,怡吾色,柔吾声。
sàng jì n lǐ jì jì n chéng shì sǐ zhě rú shì shēng sàng sān nián cháng bēi yān jū chù biàn jiǔ ròu jué
qīn yǒu jí
yào xiān cháng
zhòu yè shì
bù
lí chuáng
教学人长幼秩序,构建和谐友爱的人际关系; 悌,从兄弟姐妹关系开始,教育人们认识长幼尊 卑秩序。学会尊老爱幼,卑己尊人,按照礼仪规 范构建和谐友爱的人际关系。
duì
yǐn
shí
wù
jiǎn
zé
对 饮 食 , 勿 拣 择 。
shí shì kě wù guò zé
食 适 可 , 勿 过 则 。
nián fāng shào wù yǐn jiǔ
年 方 少 , 勿 饮 酒 。
yǐn jiǔ zuì zuì wéi chǒu
饮 酒 醉 , 最 为 丑 。
易解:对于饮食,不要挑挑拣拣,吃饭时要适可而止, 不要超过平时的饭量。年龄还小的时候,不要喝酒;喝 酒醉了,容易丑态百出。
易解:冬天让父母暖和,夏天让父母凉快,早晨恭 恭敬敬地请安,晚上要替父母铺好被褥。出门要告 诉父母一声,回来也要通报一声,住的地方要稳定, 工作也不要随便变动。事情虽然很小,也不要擅自 做主,如果擅自做主,就有损为人子女的本分。东 西虽然很小,也不能私藏起来,如果私藏的话,父 母一定会很伤心。 wù suī xiǎo wù sī cáng gǒu sī cáng qīn xīn shāng shì suī xiǎo wù shàn wéi gǒu shàn wéi zǐ dào kuī chū bì gào fǎn bì miàn jū yǒu cháng yè wú biàn
倘 不 问 , 即 为 偷 。
易解:别人询问你是谁?要回答出你的名字,光说一声 “是我”,人家还是不知道你是谁。借用别人的东西,要 当面请求,如果没有征得别人同意,那就是偷窃的行为。
jiè
rén
wù
jí
shí
huán
借 人 物 , 及 时 还 。
rén jiè wù yuǒ wù qiān
人 借 物 , 有 勿 悭 。
bǎi bù yú 。
zhǎng zhě lì ,
长者立,幼勿坐,长者坐,命乃坐。 尊长前,声要低,低不闻,却非宜。
zūn zhǎng qián ,shēng yào dī , dī bù wén , què fēi yí
yòu wù zuò , zhǎng zhě zuò , mì ng nǎi zuò
guān wà zhì wù yī shàng
bì yǔ guān luàn guì xún
zhèng lǚ fú dùn jié fèn
niǔ jù yǒu zhì bú xià
bì jǐn dì ng wū guì chèn
jié qiè wèi huì huá jiā
冠 必 正 , 纽 必 结 。 袜 与 履 , 俱 紧 切 。
易解:与长辈在一起,长辈站立时,晚辈不可自行就 坐,长辈坐定以后,吩咐坐下才可以就坐。与尊长交 谈,声音要低,如果声音太低让人听不清楚,也是不 适宜的。
jìn
bì
qū
tuì
bì
chí
进 必 趋 , 退 必 迟 ,
wèn qǐ duì shì wù yí
问 起 对 , 视 勿 移 。
shì zhū fù rú shì fù
易解:有事情叫长辈,不能直接称呼他们的名字,在长辈前, 不要过于表现自己的才能。路上遇见长辈,应快步上前鞠躬 问好,长辈没有话说,要退在旁边恭敬站立。不论骑马或乘 车,路上遇见长辈均应下马或下车问候,并等到长者离去约 百步之后,才可以离开。
qí xià mǎ , chéng xià chē , guò yóu dài ,
dōng zé wēn
xià zé qìng
chén zé xǐng
hūn zé dìng
亲所好,力为具,亲所恶,谨为去。 身有伤,贻亲忧,德有伤,贻亲羞。
亲爱我,孝何难,亲憎我,孝方贤。
易解:父母所喜欢的东西,要尽力为他们准备 好;父母所厌恶的东西,要小心谨慎地为他们 扔掉。身体有了伤痛,会让父母担心;道德品 质出了毛病,会让父母丢丑。父母喜欢我,孝 顺很容易;父母不喜欢我,我还能孝顺他们, 这样的孝才是真正的孝。
chēng zūn zhǎng ,wù hū míng , duì zūn zhǎng , wù jiàn néng 。
称尊长,勿呼名,对尊长,勿见能。 路遇长,疾趋揖,长无言,退恭立。
lù yù zhǎng , jí qū yī , zhǎng wú yán , tuì gōng lì 。
骑下马,乘下车,过犹待,百步余。
易解:《弟子规》所讲述的,是至圣先师孔子的训导。首先要孝顺父母, 尊敬兄长。其次做事小心谨慎,说话诚实可信。博爱大众,亲近有仁德的 人,做好这些之后,还有剩余力量,就再去学习文献。
冬则温,夏则凊,晨则省,昏则定。 出必告,反必面,居有常,业无变。
事虽小,勿擅为,苟擅为,子道亏。 物虽小,勿私藏,苟私藏,亲心伤。
qīn yǒu guò
jiàn shǐ gēng
yí wǔ sè
róu wǔ shēng
谏不入,悦复谏,号泣随,挞无怨。
易解:父母有过错,要耐心劝说,让他们 改正,劝说时要和颜悦色、轻声细语。如 果父母不听规劝,要等父母情绪好或者高 兴的时候,再继续规劝;如果父母仍然不 接受,就哭泣恳求父母改过,即使遭到责 打,也无怨无悔。
朝起早,夜眠迟, 老易至,惜此时。 晨必盥,兼漱口, 便溺回,辄净手。
yì zhì xī cǐ chén bì guàn jiān shù biàn nì zhé jì ng
zhāo
qǐ
mián
chí
易解:早上要早点起来,晚上要晚些上床;人的一生很短, 转眼就老了,应该珍惜年轻时的光阴。清晨起床后,必须 洗脸漱口;上厕所回来后,总是把手洗干净。
bù yī wù wù
cōng shēn jiàn jī
róng yuán yù jù
lì bài wù wù
duān gōng bǒ yáo
zhèng jìng yǐ bì
步 从 容 , 立 端 正 。
揖 深 圆 , 拜 恭 敬 。
勿 践 阈 , 勿 跛 倚 。
勿 箕 踞 , 勿 摇 髀 。
huǎn
kuān
jiē
zhuǎn
lián
wān
wù
wù
yǒu
chù
shēng
léng
缓 揭 帘 , 勿 有 声 。
宽 转 弯 , 勿 触 棱 。
易解:走路要不慌不忙,站立要姿势端正,作揖行礼要把身子弯下来,叩头要恭恭 敬敬。进门时不要踏在门槛上,站立时不要用一条腿支撑身体斜靠着,坐着时不要 把两条腿叉开,不要摇晃大腿。掀帘子时动作要轻缓,不要发出响声,转弯时幅度 要大,不要碰着东西的棱角。
yù
(清) 李毓秀
《弟子规》原名《训蒙文》,为清朝康熙年间 秀才李毓秀所作。其内容采用《论语·学而篇》第 六条“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而 亲仁,行有余力,则以学文” 的文义,以三字一 句,两句一韵编纂而成,分五个部分加以演述,具 体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学等 应有的礼仪与规范,特别讲求家庭教育与生活教育。 后经清朝贾存仁修订改编,编成1080个字的 《弟子规》。清中叶以后,此书最为流行,一度成 为私塾的必读课本,是启蒙养正、教育子弟敦伦尽 份、闲邪存诚,养成忠厚家风的最佳读物。
易解:任何事情在没有看到真相之前,不要轻易发表意见,对事情了解得不够清楚明白 时,不可以任意传播。不合适的事情,不要随便承诺,如果信口承诺了,不论做还是不 做都是错的。只要说话,就要声音重而流畅,不要着急讲得太快,更不要模糊不清。
易解:别人说东家长,西家短,与自己的正经事没有关系的,不要去多管。看见 他人的善行,要立刻想到学习看齐,纵然目前能力相差很多,也要下定决心,逐 渐赶上。看见别人有坏的行为,就要自我反省,有就改正,没有也要引起警惕。