见的翻译方式。首先，'Beijing Opera'是一种直接的地理名称加剧种的翻译方式，简洁明了地表达了京剧的地域特色和戏剧属性。这种翻译方式在国际交流中广泛使用，便于外国人理解和接受。其次，'Peking Opera'是另一种翻译方式，其中'Peking'是北京的旧称，这种翻译方式更具有历史文化底蕴，能够唤起人们对京剧历史传承的感知。这两种翻译方式各有特点，分别适用于不同的语境和受众。无论采用哪种翻译，京剧都以其独特的艺术魅力和文化内涵，吸引着世界各地的观众，成为中国文化的重要代表。