1 滁chú 州zhōu 西xī 涧jiàn唐táng· 韦wéi 应yìng 物wù独dú怜lián幽yōu草cǎo涧jiàn边biān生shēng，上shàng 有yǒu 黄huáng 鹂lí 深shēn 树shù 鸣míng。

春chūn 潮cháo带dài雨yǔ晚wǎn来lái急jí，野yě渡dù无wú人rén舟zhōu自zì横héng。

2 题tí西xī林lín壁bì宋sòng· 苏sū 轼shì横héng看kàn成chéng 岭lǐng 侧cè成chéng 峰fēng， 远yuǎn 近jìn高gāo低dī各gè不bù同tóng。

不bù识shí庐lú山shān真zhēn 面miàn目mù， 只zhī缘yuán身shēn在zài此cǐ山shān中zhōng。

3 终zhōng 南nán 望wàng 余yú 雪xuě唐táng· 祖zǔ 咏yǒng终zhōng南nán阴yīn岭lǐng 秀xiù， 积jī 雪xuě浮fú云yún端duān。

林lín表biǎo明míng 霁jì色sè，城chéng中zhōng增zēng暮mù寒hán。

4 芙fú 蓉róng 楼lóu 送sòng 辛xīn 渐jiàn唐táng·王wáng 昌chāng 龄líng寒hán雨yǔ连lián江jiāng 夜yè入rù吴wú， 平píng 明míng送sòng客kè楚chǔ山shān孤gū。

洛luò 阳yáng亲qīn友yǒu如rú相xiāng 问wèn， 一yī片piàn冰bīng心xīn在zài玉yù壶hú。

5 望wàng 洞dòng 庭tíng唐táng · 刘liú禹yǔ锡xī湖hú光guāng 秋qiū月yuè两liǎng相xiāng 和hé，潭tán面miàn无wú 风fēng 镜jìng 未wèi磨mó。

遥yáo望wàng洞dòng庭tíng山shān水shuǐ色sè， 白bái 银yín 盘pán 里lǐ 一yī 青qīng 螺luó。

6 耶yē溪xī泛fàn舟zhōu唐táng· 孟mèng 浩hào 然rán落luò 景jǐng 余yú 清qīng 辉huī，轻qīng 桡ráo 弄nòng溪xī渚zhǔ。

澄chéng 明míng爱ài水shuǐ 物wù，临lín 泛fàn 何hé 容róng 与yǔ。

白bái 首shǒu 垂chuí 钓diào 翁wēng ，新xīn 装zhuāng 浣huàn 纱shā 女nǚ 。

相xiāng 看kàn似sì相xiāng 识shí ，默mò 默mò 不bù得dé语yǔ。

7 菩pú萨sà蛮mán· 书sh ū 江jiāng 西xī 造zào 口kǒu壁bì宋sòng· 辛xīn弃qì疾jí郁yù孤gū台tái下xià清qīng江jiāng水shuǐ，中zhōng 间jiān 多duō 少shǎo 行háng 人rén 泪lèi。

西xī北běi 望wàng 长cháng 安ān，可kě 怜lián 无wú 数shù 山shān 。

青qīng 山shān 遮zhē 不bù 住zhù，毕bì竟jìng 东dōng 流liú 去qù。

江jiāng 晚wǎn 正zhèng 愁chóu 余yú，山shān 深shēn 闻wén 鹧zhè 鸪gū。

8 黄huáng 鹤hè 楼lóu 送sòng 孟mèng 浩hào 然rán 之zhī 广guǎng 陵líng唐táng· 李lǐ白bái故gù人rén西xī辞cí黄huáng 鹤hè 楼lóu，烟yān 花huā三sān月yuè下xià扬yáng州zhōu 。

孤gū帆fān远yuǎn影yǐng碧bì空kōng 尽jìn，唯wéi见jiàn长cháng江jiāng 天tiān 际jì流liú。

9 对duì 雪xuě唐táng· 高gāo 骈pián六liù出chū飞fēi花huā入rù户hù时shí，坐zuò 看kàn 青qīng 竹zhú 变biàn 琼qióng 枝zhī 。

如rú今jīn好hǎo上shàng 高gāo 楼lóu望wàng ，盖gài尽jìn人rén间jiān恶è路lù歧qí 。

10 江jiāng 南nán 逢féng李lǐ龟guī 年nián唐táng· 杜dù 甫fǔ歧qí王wáng 宅zhái里lǐ寻xún 常cháng 见jiàn， 崔cuī九jiǔ堂táng前qián几jǐ度dù闻wén。

正zhèng 是shì 江jiāng 南nán 好hǎo 风fēng 景jǐng，落luò 花huā时shí节jié又yòu逢féng君jūn。

11 杂zá诗shī唐táng· 王wáng 维wéi君jūn自zì故gù乡xiāng来lái， 应yìng知zhī故gù 乡xiāng事shì。

来lái日rì绮qǐ窗chuāng前qián ， 寒hán梅méi着zhe花huā未wèi？12 送sòng 元yuán 二èr使shǐ 安ān 西xī唐táng· 王wáng 维wéi渭wèi 城chéng 朝cháo雨yǔ浥yà轻qīng 尘chén ，客kè舍shě青qīng青qīng柳liǔ色sè新xīn 。

劝quàn 君jūn 更gèng 尽jìn 一yī 杯bēi酒jiǔ，西xī出chū阳yáng关guān无wú故gù人rén。

13 与yǔ 诸zhū 子zǐ 登dēng 岘xiàn 山shān唐táng· 孟mèng 浩hào 然rán人rén 事shì 有yǒu 代dài 谢xiè，往wǎng 来lái 成chéng 古gǔ今jīn。

江jiāng 山shān 留liú 胜shèng迹jì，我wǒ 辈bèi复fù登dēng 临lín。

水shuǐ 落luò 鱼yú 梁liáng 浅qiǎn，天tiān 寒hán 梦mèng 泽zé深shēn。

洋yáng 公gōng 碑bēi 尚shàng 在zài，读dú罢bà泪lèi沾zhān 襟jīn。

14 赠zèng 花huā 卿qīng唐táng· 杜dù甫fǔ锦jǐn城chéng 丝sī管guǎn日rì纷fēn纷fēn，半bàn 入rù江jiāng风fēng半bàn入rù云yún。

此cǐ曲qǔ只zhī应yìng天tiān上shàng 有yǒu，人rén间jiān能néng得dé几jǐ回huí闻wén。

15 山shān 中zhōng 问wèn 答dá唐táng· 李lǐ白bái问wèn余yú 何hé意yì栖qī碧bì山shān ， 笑xiào 而ér不bù答dá心xīn自zì闲xián 。