1.为方便起见，这些照片将按照时间顺序展示。
For convenience,the photos will be shown in time sequence.2.出现事故之后你需要把车停下。
You are required to stop your car after an accident.3.教育孩子的观念和做法因文化的差异而有所不同。
The conceptions and practices of child education vary from culture to culture.4.与其说他是位音乐家，倒不如说他是位诗人。
His more of a poet than a musician.5.我父亲已好心地提出送我们去飞机场。
My father has kindly offered to take us to the airpot.6.我们确实应该找个时间很快见面，讨论一下细节。
We really should meet sometime soon to discuss the details.7 你能告诉我在哪儿可以买到口香糖吗？Can you tell me where I can buy any chewing gum?8. 警察想知道她长得什么样儿。
The police wanted to know what she looked like.9. 你知道她穿的是什么衣服吗?Do you know what she was wearing?10. 在报告中他们问到银行里有几架安全摄像机。
In the report, they asked how many security cameras there were in the bank.11. 面试官问他已经工作几年了。
The interviewer asked him how many years he had worked.12. 你想了解他什么时候去上海吗?Do you want to know when he will leave for Shanghai?13. 我只是想知道你喜欢什么颜色, 红色还是黄色。
I want to know which color you prefer—red or yellow.14.他们通过舞蹈手段讲述了那个故事。
They told the story through the medium of dance.15. 气温将在周末急剧上升到80F左右。
The temperature will increase greatly into the eighty Fahrenheit over the weekend.16.我们在过去的几个月里已经成功的加快了生产速度。
We have succeed in speeding up the production rate in the last last few months.17贷款一付，货物就会在你方便的时候运到。
Once the paymend has been made, the goods will be dilivend ar your convenieuce.18.他们可以全面查阅公司的档案。
They have comprete access to the company’s files19.原先这只是一间卧室，但是现在我们把它改成了书房。
Originally it was a bedroom,but we have turned it into a studying room,20 你需要的是更多的锻炼You need more take exercises21 他们什么时候来还没有公布。
It has not noticed that when they will come22 你可否告诉我你是哪儿人？Could you tell me where you are from?23.我们应该弄清楚展览馆是否开放。
We should be clear whether/if the exhibition is open (to the public).24.问题是我们应该选择哪条路线。
The problem is which route we should choose.25.他去北京的理由是很清楚的。
His reason for going to Beijing is clear.26.他们小组很可能会赶到我们前头去。
Their group is likely to be ahead of us.27.你选择什么课程并不重要；只是要找出色的教授。
What's important is not the course you choose, but the excellent professor you are looking for 28.请给家里打个电话，告诉他们我正在去公司的路上。
（on the way to）please give a call to my family and tell them that i am on the way to the company29从那时起生产就一直没有倒退过。
There has never been any setback in production since then.30. 我看见他把钥匙插入锁中。
I saw him insert the key into the lock.31.我建议你把钱存入银行。
I suggest that you make a deposit at the bank.32.昨天王先生结账离开了那家旅馆。
Yesterday Mr. Wang checked out from that hotel.33我的想法是，在他们困难的时候要给他们以援助。
I think we should help them when they are in trouble34.我们系有必要在建一个计算机中心。
We should build a computer center35老太太希望能活到看见孙子上大学。
The old woman wishes she could live to see her grandson go to college.36他讲起那个城市来就好像本人去过那儿似的He talk that city as if he has been himself.37. 如果我们当时准备充分的话，我们就可能成功了If we have a good preparation that time, we might have success38.如遇紧急情况，请拨打报警电话110.In case of emergency, please alarm number110.39.在校外住的学生每天乘班车上学和回家。
The off-compus students go to and from school every day by school bus.40.给他安排房间前，接待员记下了他的姓名和身份证号码。
The receptionist joted down his name and ID number before anrangement for his room.41.离开时请把空调关掉。
Please turn off the airconditioner.42.如果还有其他要求，请与其他客房经理联系。
Please contact the resident mamager if you have any additional reguests or needs. 43这就是车祸发生的地点。
This is the place/location of the accident/where the accident took place.44他对国家做出的贡献将永远不会被人们遗忘。
His contribution to the country will never be forgotten.45我想见一见提出这项有价值的建议的员工。
I would like to meet the staff who came up with the valuable advise46你能不能告诉我，为什么拒绝他生日聚会的邀请。
Can you tell me why you refused his invitation to the birthday party?47.我昨天买的钢笔将作为礼物寄给你I will give you the pen i bought yesterday as a present.48.我无法告诉你他来桂林的准确时间。
I cannot tell you the exact time she arrives guilin.49.他把房子卖了，这让他妻子很恼火。
His having sold the house made his wife very unhappy.50.正在装货的那艘轮船明天离港。
The ship is loading willset off tomorrow51.我的薪水没有提高，但这并不是我离开的原因。
My salary does not increase, but this is not the reason why I leave52.我相信你做什么饭我都喜欢吃。
I believe whatever you cook, I like to eat53.恐怕这些鞋子没有你穿的尺寸。
I am afraid these shoes are not available in your size.54.你能闻出这牛奶是否新鲜吗?Can you smell whther the milk is fresh or not?55.当警察抓住他时，他正拿手枪对着他的经理。
He was caught by the policeman pointing a gun at his manager.56.杰克渴望在谈判中取得成功。
Jack has desire to succeed in negotiation.57.你能保证把这台电脑完好无损的还给我吗。
Can you promise to return me the computer in good andition?58当他还是个孩子的时候，他就表现出非凡的天赋when he was a child ,he desplayed extiacidinary talent59.我们在作出任何决定之前，应该先听一听其他人的意见Before we make any decision,we should listen to what the others say.60.除非发生意外情况，否则我一定来参加你们的聚会I will come to your party unless sth unexpected happens.61.他受了处分，因为他打破了窗户的玻璃He was punished because he broke the window glass.62.她放弃了工作，以便能照顾两个孩子She give up her job in order that she could take care of the two children.63.即使大选失利，总统仍然将控制国家的对外政策Even if he loses the election,the president will still have control over.64.如果你现在离开，两小时后就到家了If you learn now,you'll be home in two hours.65.他们正在花园里玩，突然听到一声尖叫They were playing in the garden,when they heard a scream.。