英汉语句子对比句子是由词和词组按照一定的语法规则组成的，能表达一个相对完整意思的语言单位。
每个句子都有一定的语调，句子与句子之间有较大的语音停顿，在书面语上用句号、问号或叹号表示。
例如：（1）a. 英语字母表中的第一个字母是A。
b. The first letter in the English Alphabet is A.（2）a. 为什么你不上大学？b. Why don't you go on to college?（3）a. 暮色中群山是多么壮丽！b. How grand the mountains look in the early evening!语调是句子获得信息功能的直接手段，每个句子都有一定的语调。
语音停顿是划分句子界限的形式标志，一个语言单位只有前后都有隔离性语音停顿，才能成为一个句子。
例如：（1）我知道他出国留学了。
（2）他出国留学的消息传遍了整个学校。
（3）他出国留学了。
例（1）中前面没有隔离性语音停顿，例（2）中后面没有隔离性语音停顿，都不是句子，而是担任一个句子成分，只有例（3）前后都有隔离性语音停顿，它才是一个句子。
句子不论长短，只要在具体的语言环境中能表达一个完整的意思的语言形式，就是一个句子。
比如有人敲门，我们可以问：“谁？”门外回答“我。
”这里一问一答都是一个独立的句子。
一个单词带上语调与停顿构成的句子是最短的句子。
英汉语都是从句子的结构和语义（语气）上给句子分类的，因为英汉语毕竟是两种截然不同的语言，所以英汉语句子的类型也有不同，但主要体现在结构上的类型。
英汉语句子在语气的句子类型基本上是一样的。
汉语句子的语气类为：1）陈述句，2）疑问句，3）祈使句，4）感叹句英语句子的语气类为：1）陈述句，2）疑问句，3）祈使句，4）感叹句从句子结构上，汉语将句子划分为单句和复句两种类型。
单句按照其结构可以分为：1）主谓句；2）非主谓句等两类。
主谓句是指有主语和谓语两部分的句子，根据谓语的不同，又可分为动词谓语句、形容词谓语句、名词谓语句、主谓谓语句等四类。
非主谓句是指由非主谓词组构成的句子，根据构成的词组不同，又可分为名词非主谓句、动词非主谓句、形容词非主谓句和叹词非主谓句等四类。
汉语复句是相对于单句而言的。
复句的划分主要是依据各分句之间的语义关系。
从句子语义关系上看，复句又分为：因果句，目的句，假设句，条件句，并列句，连贯句，递进句，选择句，转折句，让步句和假言逆转句等。
复句之间既有标志来控制各分句的相互关系，也有无标志的可以从上下文语义来判断相互关系的。
英语句子从句子结构上看可分为简单句、并列句、复合句和并列复合句四种类型。
英语简单句和汉语简单句，英语复合句和汉语复句在语义关系的表达上很接近，但在结构形式和语序上存在显著差异。
一）英汉语基本句型对比英汉语言中的具体句子是千千万万的，但句子的类型是有限的，都有其基本句型来标志着该语言句子的基本结构。
有着完整语法形式的英汉语句子一般都由主语和谓语两大部分组成。
其中，谓语对句型及其变化比主语起到更重要的作用。
有些语言研究者（吕叔湘、魏志成）认为，英汉语动词（谓语动词）从语法表意功能看来，在选择和要求方面基本上是类似的：1．不及物动词，后面没有强制性成分；2．系动词，后面跟随主补；3．单宾动词，后面必须跟随一个直接宾语；4．双宾动词，后面有两个不同的宾语，一个是间接宾语，一个是直接宾语；5．复合宾语，其宾语后再尾随一个补语，构成复合宾语。
据此，他们认为，谓语动词是英汉语句型划分的核心，因此把所有英汉语句子归纳为5种基本句型：1. SV （主语+ 谓语）2. SVO （主语+ 谓动+ 宾语）3. SVOC （主语+ 谓动+ 宾语+ 宾语补语）4. SVOO（主语+ 谓动+ 宾语1 + 宾语2）5. SVC （主语+ 谓动+ 主语补语或表语）这5种以动词做为谓语的基本句型在英汉语中都能找到对应的句型。
1. SV （主语+谓语）该句型中，谓语动词是不及物动词，一般只有一个实意动词充当谓语。
例如：1）a. 太阳升起来了。
b. The sun is rising.2）a. I'm going to sleep.b. 我要睡觉了。
2. SVO （主语+谓动+宾语）该句型中，谓语动词是及物动词，及物动词后面需要接一个宾语，才能表达完整的意思。
例如：1）a. 我们热爱和平。
b. We love peace.2）a.我已经改变主意了。
b. I've changed my mind.3. SVOO （主语+谓动+宾语1+宾语2）该句型中，谓语动词是双重及物动词，及物动词后面需要接两个宾语，才能表达完整的意思。
例如：1）a. 她给了他二本杂志。
b. She gave him two magazines.2）a. 约翰教我斟酒时不滴一滴的决窍。
b. John taught me the trick of pouring wine without dropping any.4. SVOC （主语+谓动+宾语+宾语补语）该句型中，谓语动词是及物动词，宾语后面需要接一个补语才能表达完整的意思。
例如：（1）a. 繁重的工作量迫使我取消去露营。
b. The heavy workload forced me to cancel the camping trip.（2）a. 我们老师每天早晨教我们读英语。
b. Our teacher teaches us to read English every morning.5. SVC （主语+谓动+主语补语或表语）该句型中，谓语动词是连系动词，后面需要接一个补语（英语又叫表语）才能表达完整的意思。
例如：（1）a. 童年是难忘的。
b. Childhood days are unforgettable.（2）a. 鸽子是和平的象征。
b. The dove is the symbol of peace.二）英汉语句子类型对比（一）汉语句子类型汉语句子按照其结构可以分为主谓句和非主谓句。
1．主谓句：是指有主语和谓语两部分的句子。
主谓句根据谓语的不同，又可分为动词谓语句、形容词谓语句和名词谓语句。
1）动词谓语句：是由动词或动词词组担任谓语的句子。
动词谓语句中，以动词为中心的联合词组、偏正词组、动宾词组、谓补词组都可以充当谓语，对主语起叙述的作用，叙述人物的动作、行为和事物产生、发展和变化等。
例如：（1）a.我去。
（一个动词）b. I will go.（2）a. 我们又唱歌又跳舞。
（动词联合词组）b. We were singing and dancing.（3）a. 小汽车一辆接一辆地在街道上奔驰。
（动词偏正词组）b. The cars are running in a line in the street.（4）a.我们应该爱护动物并关爱他人。
（动宾词组）b. We should love animals and care about others.（5）a.关于这事，我们已讨论好几次了。
（谓补词组）b. We had several discussions concerning the matter.2）形容词谓语句：是由形容词或形容词词组担任谓语的句子。
凡是以形容词为中心的联合词组、偏正词组、谓补词组都可以充当谓语，对主语起描写的作用，描写人或物的性质。
形容词谓语句相当于英语SVC句型。
例如：（1）a. 英国冬天是温和的，牧草整年长青。
（一个形容词）b. The British winter is mild and the grass grows all the year.（2）a. 酒店装璜新颖别致，环境典雅舒适。
（形容词联合词组）b. The hotel is novel and unique in decoration, and the environment is refined and comfortable.（3）a. 多么清秀的女孩，她实在很可爱。
（形容词偏正词组）b. What a cute girl! She's indeed adorable.（4）a. 就我而言，北京比广州要好得多。
（形容词谓补词组）b. As far as I'm concerned, Beijing is much better than Guangzhou.3）名词谓语句：是由名词及名词词组、数量词或数量词词组充当谓语的句子。
名词谓语句有时与英语SVC句型接近，有时与SVO或其他句型接近。
例如：（1）a.黄莉，女，1965年出生，杭州人，祖籍上海。
（一个名词）b. Huang Li, originally from Shanghai, was born in Hang Zhou in 1965.（2）a. 我十岁那年，妈妈决定带我们去领略世界艺术。
b. When I was ten years old, my mother decided to bring us to the world of art.（3）a. 那姑娘大眼睛，黄头发，白皮肤。
（名词偏正词组）b. That girl has big eyes, blonde hair and white skin.（4）a. 桂林漓江清澈的江水，绮丽的风光。
（名词联合词组）b. The Lijiang River of Guilin has crystal water and enchanting scenery.（5）a. 这件红毛衣8美元。
（数量词）b. The red sweater is eight dollars.4）主谓谓语句：是由主谓词组充当谓语的句子。
全句的主语分别叫做大主语和大谓语，把主谓词组中的主语和谓语分别叫做小主语和小谓语。
主谓谓语句在英语中很难找到固定的句型与之相对应，只能根据情况选择不同的句型来表达。
主谓谓语句又分为三类：1）“大主语+（小主语+动词谓语）”型主谓谓语句（SSVP）他个子长得很快，智力发育也很快。
大主语个子长得很快，智力发育也很快。
小主语小谓语小主语小谓语He grows very fast in both stature and intelligence.2）“大主语+（小主语+名词谓语）”型主谓谓语句（SSNP）西瓜一公斤4块钱。
大主语大谓语一公斤4块钱。
小主语小谓语Water melon is 4 yuan a kilogram.3）“大主语+（小主语+形容词谓语）”型主谓谓语句（SSAP）中国地大物博。
大主语大谓语地大物博小主语小谓语小主语小谓语China is a big country abounding in natural wealth.2．非主谓句：是指不具备主语和谓语两部分却能表达一个完整意思的句子。