The translation of Life Matters is what I found online. I personally think that the translation that best fits the theme, its interpretation in the YouDao dictionary is: life is very important.
但不完美，是另一种可贵。 马东曾说过他心中的“完美 人生”：虽然不是一生顺遂， 但是总能逢凶化吉、大难不 死；能遇上一生所爱，却不 强求进入婚姻
But not perfect, it is another kind of valuable.Ma Dong once said the "perfect life" in his heart:Although it is not a smooth lifetime，it can always be a sinister, difficult to die; can meet the love of a lifetime, but does not force to enter the marriage;
与众多影视剧描绘得妙手回 春的白衣天使不同。在《人 间世》中，我们看到得更多 的是当代医学的可为与不可 为。
It is different from the white angels in which many film and television dramas depict the rejuvenation. In "Life Matters," we have seen more of the possibilities and impossibilities of contemporary medicine.
《人间世》播出前，总 导演秦博说：如果观众 发现，第二季中，这些 生离死别的时刻镜头在 颤抖。请原谅，那是因 为站在摄像机后的编导 也是有血有肉的人。”
Before the broadcast of "Life Matters", the general director Qin Bo said:If the audience finds that in the second season,the shots of these moments of death are shaking. Please forgive me, because the directors standing behind the camera are also flesh and blood."
Freetalk
今天，我将 给大家介绍 一个纪录片， 名叫《人间 世》
Today,I wil introduce you a documentary called 《Life Matters》
Life Matters这一翻译 是我在网上找的，我 个人认为最贴合主题 的一个翻译，它在有 道词典上的解释是： 生活很重要。
事事有前提，处处是转折。这大概也 是所有人渴望的“完美人生”吧。安 仔临终前，用微弱的声音给妈妈唱了 最后一首歌《逆战》。送给每一个人， 愿你一直对自己的生活充满热情ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ骄 傲地“闯荡宇宙，摆平世界”。
Everything has a premise, everywhere is a transition. This is probably the "perfect life" that everyone craves. Before the death of Anzai, he sang the last song to her mother with a weak voice，which named NiZhan. For everyone, I hope that you will always be passionate about your life and proudly "smash the universe and settle the world."
蔡炫安，是第一集的主要介 绍对象，网友喜欢称呼他为 “安仔”，他是最令人心疼 的一个。安仔最渴望的事情 是背着书包上学，却由于病 情的恶化截去了左胳膊。
Cai Xuanan, is the main introduction of the first episode. Netizens like to call him "Anzai", he is the most distressing one. Anzai’s most eager thing is to go to school with a schoolbag, but because of the deterioration of his condition, he cut off his left arm.
结婚后若一日缘尽，两人可 以各奔东西但依然善待对方； 工作当中不是没有困难，但 却总能得到自己想要的结果； 是经历很多，能直面挫折却 不至于受苦。
If the day after marriage, two people can separate their ways but still treat each other;There is many difficulty in work, but you can always get the results you want; it is a lot of experience, you can face setbacks but not suffer.
第二季第一集，片名叫做 《烟花》。这一集讲的是一 群孩子的故事。他们都患上 了一种罕见的疾病：恶性骨 肿瘤，也称骨癌
The first episode of the second season, the title is called "Fireworks." This episode is about a group of children. They all suffer from a rare disease: malignant bone tumors, also known as bone cancers.
就是这样一部剧，在 豆瓣上的评分高达9.6 分，看过这部纪录片 的人几乎无不流泪， 有的人甚至从头到尾 哭着看完。
It is such a documentary，the score on the Bean score is as high as 9.6 points. Those who have seen this documentary have almost all tears, and some people even cried from beginning to end.
在看片子的过程中，无数次地希望 这只是一个剧本，但结尾处几个孩 子名字上的白框还是把人拉回了现 实。纪录片的残忍之处在于，永远 没有预设好的结局。如同我们的人 生，不会按照既定的结局发展，永 远无法完美。
In the process of watching the film, I hope that this is just a script, but the white box on the names of several children at the end still pulls people back to reality. The cruelty of the documentary is that there is never a default ending. Like our life, we will not develop according to the established outcome, and we will never be perfect.
不服输的他就安上了假肢，希翼着有一天 病情能够好转。他最喜欢的事情就是玩游 戏。他说游戏中人有好几条命，死了可以 重来。但是他只有一条命，结果在摄影后 期，安仔病情不断地恶化。生命在捍卫尊 严的时候用尽了全力，最后在死神的怀抱 中沉沉睡去。
He did not admit defeat, he put on a prosthetic limb, and hoped that one day the condition could be improved. His favorite thing is to play games. He said that people in the game have several lives, and if they die, they can come back. But he only had one life. As a result, in the later stage of photography, Anzi’s condition continued to deteriorate. Life used all its strength to defend its dignity, and finally fell asleep in the arms of death.
有媒体评价说，《人间世》是一场 现代中国社会的死亡教育，它用客 观冷静的记录，引导着观众去思考， 生命可以承受怎样的重量，而死亡 离我们又有多远。但《人间世》并 不止于此，在世间疾苦面前，我们
终将百感交集。
Some media commented that "LifeMatters is a death education in modern Chinese society. It uses objective and calm records to guide the audience to think about how much weight life can bear, and how far death is from us. But "Life Matters" does not stop there. In the face of the suffering of the world, we will eventually feel mixed.