第一章 绪论
第一节 侦查的概念
一、“侦查”概念的确定(P1) “公诉程序前由刑事司法机关调查犯罪案件的
刑事司法活动”的用语“犯罪侦查”、“刑事侦 察”、“刑事侦查”、“刑事犯罪侦查”、1
二、侦查概念的几个层次 (P2)
（一）侦查的法定概念 《刑事诉讼法》规定：“侦查”是指公安机关、
3、suspect;
可编辑ppt
4
（二）侦查学上的侦查概念(P3)
广义的侦查，是指在刑事诉讼活动中，侦查主体为查明案情， 收集犯罪证据材料，证实犯罪和抓获犯罪嫌疑人，追缴赃 款赃物，为公诉活动奠定基础而依法采取的一系列专门调 查方法和强制措施的一种诉讼行为。
狭义上的侦查，是指公安机关、人民检察院在办理刑事案件 过程中，依照法律进行的专门调查工作。
人民检察院在办理案件过程中，依据法律进行的 专门调查工作和有关的强制性措施。
可编辑ppt
2
“CI” in the criminal procedural law
There are five elements: 1、special powerful institutes; 2、the criminal cases; 3、abundant activities 4、procedural character; 5、 legal compulsory power;
可编辑ppt
5
可编辑ppt
6
三、侦查概念的构造分析 (P4)
（一）侦查主体是国家专门刑事司法机关 （二）侦查客体是已立案的刑事罪案 （三）侦查内容是一种专门调查活动 （四）侦查本质是一种带强制力的诉讼活动
可编辑ppt
7
可编辑ppt
8
可编辑ppt
9
可编辑ppt
10
可编辑ppt
11
四、侦查与侦察的概念界分(P6)
可编辑ppt
12
可编辑ppt
3
“CI” in the science of the criminal investigation
在刑事诉讼活动中，侦查主体为查明案情， 搜集犯罪证据和材料，证实和抓获犯罪嫌 疑人而依法采取的一系列专门调查方法和 强制措施一种诉讼活动。
1、the criminal cases;
2、evidence;
首先，在我国刑事司法的特定制度语境中，“侦察”被“侦查”程序所 包含；
其次，“侦察”与“侦查”是不同社会领域、学术领域中的不同术语。 再次，侦查指的是“在刑事诉讼中为收集证据、审查证据、确定犯罪事
实、查明犯罪人而进行的专门调查工作和有关的强制措施。侦察， “是‘军事侦察’的简称。 复次， “侦查”与“侦察”的行为实施依据不同。 最后，两种活动所获资料的法律地位不同。