当前位置:文档之家› 外研版英语八上课文翻译

外研版英语八上课文翻译

精心整理Module 1 Unit 1詹姆斯老师:同学们,欢迎大家返校学习。

今天,我们要讨论一下学习英语的好方法。

准备好了吗?谁能提些建议?玲玲:在课堂上我们应该一直说英语。

很多学生请我就如何提高英语水平给出建议。

下面是他们提出的三个基本问题第一个问题是关于如何理解英文电影和英文歌曲的。

湖北的李浩写道:“我喜欢看英文电影,听英文歌曲,但我听懂得不多。

我该怎么办呢?”看电影、听歌曲是很好的英语学习方式。

多看多听几遍,然后猜猜生词的意思。

每一次你都将学到新的东西。

我还建议你和朋友谈一谈看过的电影或听过的歌曲。

第二个问题是关于口语的。

吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的外教。

但是我比较腼腆,不敢和她说话,我该怎么办?”你可以说:“嗨!你好!”“你喜欢中国吗?”这些都是发起话题的好方式。

说话之前,对她笑一笑。

记住:别害羞,多尝试。

第三个问题是关于词汇的。

安徽的张磊写道:“我把生词写下来,但是很快就忘记了,我怎么才能记住这些生词呢?”别担心。

忘记生词是正常的!我建议你每天在纸上记下四五个单词,放在房间里。

大明:那你可要记得去看看地王大厦。

它比深圳的其他许多建筑都高。

Unit 2剑桥,伦敦和英格兰托尼·史密斯我来自剑桥,一座位于英格兰东部的美丽城市。

剑桥位于康河河畔,有大约十二万人口。

我的故乡(剑桥)因其大学学府而名满天下。

许多着名人物都在这里学习过,比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。

那里有许多古老的建筑和教堂可以参观。

学生和游客都很喜欢乘船沿着康河游览。

剑桥距离伦敦80 公里。

伦敦位于英格兰南部,泰晤士河畔,拥有约750万人口,所以它比剑桥更大、更繁华。

伦敦拥有约2000 年的历史,因大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名于世。

英格兰本身是一座岛屿的一部分,四面近海。

海边的小村庄和海滩是度假的胜地。

游客喜欢参观北部的低地丘陵和美丽湖泊,还有南部的山地和漂亮村庄。

无论所处何地,你都会发现英格兰的郊外总是郁郁葱葱。

它。

托尼:是的。

不过那是因为与买门票看所有现场比赛相比,看电视直播要便宜多了。

大明:而且待在家里比赶到体育场去简单多了。

哦,快看!托尼:唤,他没踢进!真不走运!大明:没关系的。

还有很多时间可以进球呢。

Unit 2刻苦训练李大明明天是周六,但我要去学校,不过不是去上课,而是去踢足球。

我是校足球队队员,下周我们就要和另一所学校比赛了。

训练上午十点开始。

我们都尽量早到,以便有时间进行热身活动。

因为去年败给了对手,因此我们现在比平常训练得更为刻苦了。

今年大家都想有更好的表现。

因为冬天白天时间短,天气也冷,因此训练的难度就更大了。

天色暗得更早,所以放学后按时参加训练尤为重要。

贝蒂:他住得离学校最远,所以他坐地铁。

妈妈:那么玲玲呢?贝蒂:她家离学校最近,所以她走路去。

妈妈:大明呢?贝蒂:他也坐公交车,跟我一样。

.但是车上太挤了,交通也拥堵妈妈:好吧,你可以骑车上学,但是记住要时刻小心。

Unit 2问题:从伦敦到阿姆斯特丹的最佳旅行方式是什么?我正计划从伦敦去阿姆斯特丹旅行。

这趟旅行大概要花多长时间呢?哪一种方式最好?能否告知去那儿的火车或轮船的情况?信息越多越好!谢谢!最佳答案:有4种方式去阿姆斯特丹。

乘火车旅行比起坐大巴要令人放松得多,但是也要贵很多。

如果打算乘火车,你得提前很长时间购票,这样通常会便宜一些。

记住,12个小托尼:你们在那儿待了多久?贝蒂:我们原计划只看1小时,但最后我们待了3个小时。

托尼:你喜欢看吗?贝蒂:思,京剧很有趣—一这是最主要的。

我希望下次去能听懂得多一些。

托尼:你经常去看京剧吗,玲玲?玲玲:不是的。

我之所以想带贝蒂去老舍茶馆,是因为它有名气。

托尼:老舍是谁呀?贝蒂:不知道,问玲玲吧。

玲玲:老舍是一位伟大的作家,他写的话剧《茶馆》让他极负盛名。

Unit 219玲玲:没错。

现在许多野生动物都缺乏安全的生存环境,因为村庄和农场正在不断地扩张,侵占了动物们的领地和森林。

贝蒂:而且干净的水源也不够。

我想大家都需要帮助动物,使它们在宁静中生存。

看,这边有个告示。

玲玲:上面说:“求助!我们要拯救濒危动物,我们需要您的帮助。

”贝蒂:但我们能做什么呢?玲玲:上面还说:“您所捐献的钱将用于看护动物。

”这也就是说,我们可以通过捐款来保护动物。

贝蒂:也许我们可以在学校组织一次募捐。

让我们想想还能做什么,来救助更多的动物。

Unit 2大熊猫是一种濒危动物。

目前,野生大熊猫的数量只有1,600只左右。

动物园和研究中心照管着约340只大熊猫。

大熊猫的生育率比较低,而且大熊猫幼崽经常夭折。

大熊猫的生存形势玲玲:后来,爱丽丝来到了三月兔家中,他正和疯帽匠、老鼠坐在一起。

他们在花园里开茶话会。

托尼:然后,爱丽丝见到了红桃王后,她在玩一种奇怪的游戏!玲玲:你知道这本书?托尼:知道。

这是《爱丽丝漫游奇境记》。

在英国,人人都知道这个故事。

玲玲:那你为什么还要间我那些问题?托尼:看看你是否记得这个故事!哈哈……Unit 2爱丽丝和姐姐坐在河边,姐姐在看书,她无所事事。

爱丽丝偶尔看看姐姐的书,心想:“连插图和对话都没有的书有什么用呢?”突然,一只粉红色眼睛的白兔子从她身边跑了过去。

她没觉得这有什么奇怪。

她听见兔子开口说道:“天哪!天哪!我要迟到了!”她也没感到奇怪。

但接下来,兔子从兜里掏出一块表看了下时间。

这是一只有衣兜和手表的兔子?爱丽丝跳了起来,贝蒂:汽车撞到男孩了吗?詹姆斯老师:还好,没有。

汽车及时停了下来,但那个男孩从自行车上摔了下来,摔伤了膝盖。

托尼:真是太糟糕了。

詹姆斯老师:所以骑车的时候,要警惕可能发生的事故!注意红灯亮时要停下,并且……还有什么?贝蒂:不要骑得太快。

大明:不要和你的朋友并排骑车。

詹姆斯老师:还有呢?所有学生:不要听音乐!Unit 2请微笑!一天,当亨利正在餐馆的厨房里工作时,一条蛇突然钻出来,咬了他的手。

比如交通拥堵和噪音过多。

贝蒂:不仅北京是这样,人口增长在许多国家都是一个大问题。

你知道世界上每分钟有多少个婴儿出生吗?托尼:不知道!你能告诉我吗?贝蒂:250多个!也就是说每年会有131,400,000多个婴儿出生。

玲玲:真不敢相信!贝蒂:中国的人口大约为13.7亿,世界人口是约70亿,中国的人口几乎占了世界人口的五分之一。

托尼:等等,我要把这点也记下来!贝蒂:但是,将来中国的人口就不会增长这么快了,因为家庭规模在缩小。

玲玲:你怎么知道这些的?贝蒂:我昨天写了报告!托尼:太好了,谢谢!现在我可以写我的报告了!乔然而,钱能够解决所有这些问题吗?我们是否需要更多像阿恩威克这样的大城市?其实,这只是一个故事。

但是它反映了世界各地的现状。

阿恩威克会不会是你所在的城镇的明天呢?Module 10 Unit1贝蒂:嗨,男同胞们,托尼:你好,贝蒂!你好,玲玲!你们要去哪儿?贝蒂:我们要去公园滑冰。

湖面上的冰可厚了。

想和我们一起去吗?托尼:你在开玩笑吧?今天太冷了。

大明:而且还阴天,所以有可能会下雪。

玲玲:气温有多少度?托尼:-8℃到-2℃!这儿的冬天比英国冷。

大明:英国12月份下雪吗?托尼:不经常下,但今年经常下雪。

12月份通常是潮湿多雨的。

大明:贝蒂,美国冬天的天气如何?贝蒂:美国冬冷夏热。

纽约的冬天会下雪。

你也可能会想去海里游泳。

位于美国西北部的西雅图不算太冷,但雨水充足,所以要带雨伞。

阿拉斯加的夏天白天又长又温暖,但是晚上可能会凉一些。

阿拉斯加的冬天非常寒冷。

如果你想去阿拉斯加游览,最好选择夏天去。

别忘了随身带一件暖和的毛衣。

与其他地方相比,得克萨斯和美国东南部地区通常非常炎热,阳光充足。

夏秋之际时常会有暴风雨。

那么,什么时候去美国好呢?你想什么时候都可以!Module 11 Unit l贝蒂:生日快乐,玲玲。

大明:这是给你的礼物。

玲玲:哦,你们还记着呢!这真是个惊喜!托尼:你可以打开看看!玲玲:我觉得不应该现在打开。

在中国,我们都事后再拆礼物。

贝蒂:但是在美国,我们会马上打开收到的礼物。

去年我去了英国。

我在那里度过了一段愉快的时光,并且还发现了英式生活的一些有趣之处。

比如,初次与人见面时,你必须称呼对方“先生”或“女士”。

等你们彼此熟悉了,或是对方主动要求时,你才可以直呼其名。

一天,我们去拜访了几个朋友,并在一起喝了下午茶。

下午茶不仅仅是喝茶,而是下午4点左右的一顿便餐。

我们享用了三明治和一个很大的水果蛋糕。

在英国,喝茶时通常要加牛奶。

所以我也试着在茶里加了牛奶。

炸鱼加炸薯条是英国的传统食物。

你可以在大街上妥炸鱼加炸薯条的商店购买并在店里食用,也可以带走,直接用手拿着吃!味道鲜美!在公交站,你不能挤着上车,而要排队按顺序上车。

有时候人们上车慢悠悠的。

有一次,我注意到一位绅士碰了碰一个年轻人的肩膀,彬彬有礼地微笑着说:“对不起!你是在等这趟公交车吗?”他真的很有礼貌。

詹姆斯老师:不行,这样做可能伤害他!你有可能会摔着他,使他的伤势加重。

贝蒂,你肯定知道!你接受过基本的医疗培训。

贝蒂:确保他身上暖和,给他盖件外套。

詹姆斯老师:这个建议很好,贝蒂,你可以当医生了!Unit 2地震时应该怎么办地震总是突然发生,所以很难向人们发出预警。

人们对于在地震中该做什么往往知之甚少,甚至一无所知。

所以这里给大家提供一些建议:在室内:1.不要从很高的建筑物上往下跳。

2341.2345。

相关主题