当前位置:文档之家› 中考英语长难句分析每日一句(38)

中考英语长难句分析每日一句(38)

词汇突破:
1. inner ear 内耳;
2. infect 感染;
3. under control 处于控制之下;
4. instruction 命令,指示;
5. shut up 闭嘴;
6. is unlikely to 不大可能;
7. be of much help 很有帮助;
8. employ 使用,运用;雇用;
参考译文:
我们的内耳已经被“耳朵虫”感染。这是不受我们控制的部分,所以仅仅发出“闭嘴”的指令不太可能有很大帮助,并且会让事情更糟糕。更好的方法是:让内耳去做其他的事情。
9. task 工作,任务;
拆分句子:
This is a part not under our control, so just sending in instructions to "shut up" is unlikely to be of much help (and has been shown to make it worse).
中考英语长难句分析每日一句(38)
Our inner ear has become infected with an ear worm. This is a part not under our control, so just sending in instructions to "shut up" is unlikely to be of much help (and has been shown to make it worse). Much better is to employ the inner ear in another task.
本句话拆分后:
1. This is a part not under our control;
2. so just sending in instructions to "shut up" is unlikely to be of much help;
3. and (sending in Nhomakorabeanstructions to "shut up") has been shown to make it worse;
相关主题