现代西班牙语第三册单词总结集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-现代西班牙语第三册单词总结第一课poder que 可能hablante 说某种语言的人conjunto 全部，整体contemporáneo当代的extenderse 扩展，传播actualidad 现在，当前millón 百万sobrepasar 超过región 地区，区域crecimiento 增长demográfico人口的potencialidad 潜力debido a 由于，因为cuantitativo 数量的ONU (la Organización de las Naciones Unidas) 联合国estipular 规定emplear 使用cotidiano 日常的Consejo de Seguridad 安理会actual 目前的origen 起源evolución 演变，进化universal 世界的Roma 罗马incluído 包括Península Ibérica伊比利亚半岛Portugal 葡萄牙romano,na 罗马人colonia 属地，殖民地avanzado 先进的latín vulgar 通俗（民间）拉丁语multitud 群，大量romance 罗马语族语言nacional 国家的，民族的a lo largo 顺着，沿着alteración 变化a lo ancho 横跨tradición 传统histórico 历史的extensión 面积geográfico地理的peninsular 半岛的confundir 混淆caza 打猎cacería 打猎exclusivo 独有的，排他的lo mismo ocurre 同样如此Andalucía 安达露西亚reducirse 局限于fonética语音gramática语法conjugar 动词变位verbo 动词变位en lugar de 不……而……conjugación 动词变位plural 复数的repercutir 反响，回响pronombre 代词sustitución 替换reemplazar 替换por el estilo 类似的discrepancia 分歧uniformidad 统一性，一致性funcionar 运转，起作用medio 工具，手段第二课pao 呢绒，布料maravilloso 美妙的，神奇的inspirado 取材于，受……启发pícaro,ra 无赖，混混儿fabricar 制造visible 看得见的ladrón,na 小偷，贼soberano,na 君主，国王extraordinario 异常的，非同一般的mandar 命令pieza 块naturaleza 特点，性质；自然界fantástico神奇的proponer 建议，提出；打算burlador 嘲弄人的；骗子lana 羊毛seda 丝绸hilo 线conceder 给予requerir 需要orden 命令monarca 君主，国王suculento 鲜美的excelente 极好的vino 葡萄酒al cabo de ……之后cortesano 宫廷的；朝臣averiguar 调查，了解efusión 热情telar 织机incomparable 无可比拟的honrado 诚实的，正直的mentir 撒谎tejer 织viento en popa 一帆风顺confeccionar 制作traje 衣服Su Majestad 陛下precioso 宝贵的，精美的dibujo 图案，图画adornar 装饰remirar 反复看asustar(se) 使害怕；害怕reflexionar 思考，考虑callar(se) 使沉默；沉默，住嘴gobernante 统治者desnudo 裸体的cabalgadura 坐骑，马atreverse 敢。

敢于criado,da 仆人，侍从todo el mundo 所有的人enojado 生气estafador,ra 骗子kilómetro 公里distancia 距离prosista 散文家declarar(se) 宣布，声明destacar(se) 使突出；突出conde,desa 伯爵，伯爵夫人huérfano,na孤儿sucesivamente 先后noble 高贵的；贵族letras 文科，文学batalla 战斗granadino 格拉纳达的第三课premio 奖lotería 彩票maldad 恶，邪恶bondad 善良，善举dilema 进退两难a lo mejor 可能，或许optar 选择valerse 依靠，借助medicamento 药（总称）desafortunadamente 不幸地pinchar 扎破rueda 轮子delantero 前面的peso 比索propina 小费cordialmente 亲热地，真诚地como si 仿佛，好像siguiente 如下的，以下的；下一个vehículo 车，运载工具herramienta 工具reparación 修理registrar 清点，搜查interior 内部，里面inventario 清单hallar(se) 发现，碰到；位于boleto 票（拉美）[等于entrada,billete,comprobante等）sorteo 抽签，抽奖corresponder 与……一致，与……相符anuncio 广告，告示convocar 召集dueo,a 主人sinvergüenza无赖，无耻的人presentarse 到场，出席pertenecer 属于no obstante 但是comprpbante 证明，票据conmovido 感动prometer 许诺，答应hacerse 变为，变成en adelante 从此以后suceso 事情，事件extraeza 奇怪，怪异en presencia de 在……面前ser 人，活物planeta 星球plantear 提出ético伦理的，道德的depender 有赖于，取决于；不一定，看情况acto 行为delictivo 犯罪的por supuesto 当然tratarse 是asesinato 杀人罪行robo 偷窃delito 罪行infracción 违反legalidad 合法性，法制aplicar 实施，施行condena 惩罚，刑罚，判处referirse 谈及，涉及ley 法律complicado 复杂的en verdad 真的，确实en todo caso 不论怎样tratar 对待persuadir 说服castigar 惩罚第四课Numancia 努曼西亚baja 伤亡heróico 英雄的，英勇的ibérico伊比利亚的indomable 不可征服的resistencia 抵抗，抵御invasión 侵略Senado 参议院，元老院general 将军numantino 努曼西亚的；努曼西亚人disponer 设置，安排cerco 包围descuido 疏忽，大意vigilancia 监视refuerzo 援军，后援zanja 壕沟transcurrir 过，（时光）流逝escasear 缺乏víveres 食粮gemido 呻吟en vano 白白地，徒劳地a duras penas 很费力地，勉强地inanición 营养不良fracasar 失败franquear 穿过，越过perecer 死去，消亡inevitablemente 不可避免地rendirse 投降a cambio de 换取unanimidad 一致entregarse 投降sitiador,ra 围困者presenciar 观看，目睹en medio de 在……中间mar 大海，海洋llama 火焰estrangular 掐死，扼杀pelear 打，撕打fiera 野兽desesperado 绝望的población 居民，人口hoguera 篝火，大火vencedor 征服的；征服者vencido 被征服的；被征服者penetrar 进入torre 塔término措词，话语；术语，专门用语bienes 财产riqueza 财富heredar 继承valor 勇气traicionar 背叛，叛变patria 祖国victoria 胜利ruina 废墟negar 否认，拒绝título 称号revelar 冲洗；显示rollo 胶卷rebaja 优惠，减价estudio 工作室；照相馆regatear 讨价还价descuento 优惠，减价tarifa 价格，价目表fijo 固定的tipo 样式，类型negativo 底片，负片positivo 正片insistir 坚持第五课arca 方舟Noé诺亚Biblia 圣经leyenda 传说，神话registrado 收集的，记载的capítulo 章，节，回titulado 名字是，题目是Génesis创世纪crear 创造，创作recto 正直的crimen 罪行salvar(se) 救；自救pertenencia 财产construir 建造，建设diluvio 洪水obedecer 服从，遵守creyente 信徒a bordo 在船上ave 鸟，禽especie 种类macho 公的，雄的；雄性hembra 母的，雌的；雌性almacenar 储存gigantesco 巨大的，庞大的embarcación 船舶torrencialmente 湍急地，猛烈地crecer 成长；涨高alzar 升高，抬高monte 山inundación 洪水，水灾a salvo 脱险，安全flotar 漂浮，漂流soplar 吹，刮风disminuir 减小，缩小soltar 放开，放松paloma 鸽子rama 树枝olivo 橄榄emerger 露出（水面）pisar 踏，踩，践踏multiplicar(se) 增加；繁殖surgir 出现componente 成分，部分greco-romano 希腊罗马的religión 宗教judaico 犹太人的fallar 落空，失败memoria 记忆ciencia 科学positivista 实证的punta 尖，顶端vincular(se) 使联系；联系judaísmo 犹太教equivocarse 搞错，弄错judío,día 犹太人musulmán伊斯兰教的；伊斯兰教徒catolicismo 天主教islamismo 伊斯兰教derivarse 来源于，起源于，由……派生的primitivo 原始的sagrado 神圣的recopilación 汇编，收集antiguo 古老的Antiguo Testamento 旧约全书第六课argumento 论据，理由；情节Nóbel 诺贝尔literatura 文学publicar 发表，公布，出版haber 资产，财产decena （帐簿上）贷出的款项栏colección 十（个）relato 收藏；选集guión 短篇小说，故事cinematográfico脚本vasto 电影的colaboración 广阔的periodístico 合作；撰稿fecundidad 报纸的，新闻业的laboriosidad 肥沃，多产fascinante 勤劳imaginación 迷人的realismo 幻想，想象mágico现实主义sobrio 魔术般的，魔幻的tenso 简洁的，朴素的narrativo 紧张的en vilo 叙述的negligente 悬空地，不安地escandaloso 心不在焉的magistral 令众人哗然的soledad 孤独resumen 节选，缩写crónica 编年史；报道a principios de 在……之初a orillas de 在……边上，在……岸边navegable 可航行的amanecer 天亮ambiente 气氛，环境obispo 主教barco 船舶vapor 蒸汽anterior 前一个boda 婚礼fastuoso 豪华的forastero,ra 外来的；外乡人festejar 庆祝virgen 未开垦的；童贞；童子；处女golpe 打击mortal 致命的gemelos,las 孪生子deshonra 耻辱falso 虚假的increíble 不可信的destinado 注定odiar 仇恨obligado 有义务，被迫ofensa 侮辱cometer 犯asesinato 杀害borracho,cha 喝醉的；醉汉precausión 提防，戒备intención 企图，意图cúmulo堆，大量circunstancia 情况，局面；因素asesinar 杀害，暗杀a la vista 在……眼前第七课clima 气候climático气候的periódicamente 周期性的，定期地ártico北极的antártico南极的habituado 习惯于vocablo 词，词汇concepto 概念largo 长的temperatura 温度cero 零polar 极地的derretirse 融化nieve 雪hielo 冰ecuador 赤道cálido炎热的variación 变化tránsito过渡hemisferio 半球septentrional 北部的latitud 纬度territorio 领土Trópical de Cáncer北回归线esencialmente 实质上；主要地excepto 除……之外tropical 热带的subtropical 亚热带的meridional 南部的jurisdicción marítima 领海múltiple很多的factor 因素a grandes rasgos 大致上constante 经常的nevada 下雪congelarse 冻，结冰lago 湖泊patinar 滑冰ventoso 多风的alcanzar 达到centígrado 摄氏的totalidad 全部precipitación 快速下落；降雨pluvial 雨水的concentrarse 集中distribución 分布sequía 旱灾，干旱contraste 对比，反差favorable 有利于cultivo 种植frutal 水果的cosecha 收获，收成propicio 有利于，适合于cerdo,da 猪realmente 确实地insoportable 难以忍受的bochorno 闷热nubarrón 阴云rayo 闪电por poco 险些，差一点cegar 使失明，弄瞎taparse 盖住，捂住trueno 雷tormenta 暴风雨hacerse ilusiones 抱幻想chubasco 雷阵雨humedecer 打湿，弄湿refrescar(se) 使凉爽；变凉爽contaminación 污染efecto 效果invernadero 温室第八课recomendar 推荐especializado 擅长，专长en abstracto 抽象地brasileo 巴西的；巴西人etcétera (etc.)等等tortilla 薄饼taco （墨西哥）春饼México墨西哥enrollar 卷envolver 包legumbre 豆科蔬菜；蔬菜compromiso 约会；义务producto 产品menú菜单provenir 来自maíz 玉米nutritivo 有营养的apreciar 评价，欣赏patata 土豆（拉美：papa）aportado 提供，贡献Galicia 加利西亚Irlanda 爱尔兰hambruna 大饥荒ola 浪，浪潮migratorio 移民的ascendencia 祖先gallego 加利西亚的；加利西亚人norteamericano 美国的；美国人irlandés爱尔兰的；爱尔兰人adaptar(se) 使适应；适应tomate 西红柿chocolate 巧克力derivado 来源于，来自；以……为原料的制成品cacao 可可grano 谷物，颗粒moneda 货币，硬币pernicioso 有害的tabaco 烟草alimenticio 食品的subsistir 生存alimentarse 进食，摄取营养ingerirse 吃进，摄入extraerse 取出sustancia 物质reparar 修理，弥补desgaste 损耗，消耗organismo 机体proporcionar 提供energía 能量requerido 所要求的funcion 功能elemental 基本的nutrición 营养reproducción 繁殖relación 交际，交往a diferencia de 与……不同materia prima 原料proceso 步骤，过程llevar(se) a cabo 进行，完成aceleramiento 加速demanda 需求carta 菜单en forma de 以……方式auto- 自我（前缀）第九课precolombino 哥伦布之前的prosperidad 繁荣，光辉esplendor 灿烂，光辉consumado 结束了的，完成的hipótesis 假设fundar 建立Tenochtitlán特诺奇蒂特兰capital 首都alzarse 矗立agricultor,ra 农民chile 尖辣椒poseer 拥有habilidad 能力，技巧artesanía 手工业cerámica陶器técnica技术inventar 发明artefacto 器械，装置ingenioso 精巧的；聪敏的mecanismo 构造，结构papagayo 鹦鹉mover(se) 动，移动menear 摇，晃agitar 摇动，晃动mono,na 猴子hilar 纺huso 梭子sostener 拿着，举着tecnológico 工艺的，专项技术的decapitar 斩首pleno 完全的，充分的en plena flor 处于鼎盛时期，正当年的Yucatán尤卡坦半岛central 中部的，中央的pirámide金字塔esculpir 雕刻pintar 画，油漆jeroglífico 象形的；象形文字utilizar 用，使用cifra 数字cálculo计算hindú印度的；印度人maravilla 奇迹en vivo 活生生地arqueólogo,ga 考古工作者sacar a la luz 发掘出来，公布于世vestigio 遗迹oculto 隐藏的selva 热带雨林apogeo （月球）远地点；高潮，鼎盛时期poderío 力量，势力abarcar 包括dominar 统治，掌握red 网，网络carretera 公路enlazar 联接，联络Cuzco 库斯特rincón 角落semejante 类似的rival 对手triunfar 胜利civil 市民的，民事的guerra civil 内战sucesor,ra 继承者derrota 失败orgulloso 骄傲的Machu Picchu 马丘比丘acequia 水渠roca 石头，岩石escalinata 石阶，台阶sensación 感觉sección 部门，部分tocador 梳妆台objetos de tocador 化妆品distraído 心不在焉dentífrico 牙齿的第十课Cristóbal Colón 哥伦布constituir 由……构成serie 系列casualidad 偶然性por casualidad 偶然地Génova热那亚humanidad 人类sentido 意义pasado 过去的práctico实际的tejedor,ra 织工guiado 被……引导afición 爱好geografia 地理travesía 航海marinero 海员antepasado,da 祖先curiosidad 好奇心navegar 航海partidario 支持的，拥护的；支持者，拥护者teoría 理论redondez 圆形descabellado 荒唐的temerario 胆大的tal 这样rechazar 拒绝establecerse 定居financiar 资助fracaso 失败proporcionar 提供genovés热那亚的flota 船队，舰队compuesto 由……组成diminuto 小的，微小的carabela 三桅船huella 痕迹，踪迹inquietarse 不安abismo 深渊amenazar 威胁rebelarse 造反，反抗meta 终点，目的地desembarcar 下船，登陆bautizar 命名San Salvador 圣萨尔瓦多indígena 土着的；土着人Guanahaní瓜纳阿尼descubrimiento 发现geográfico地理的fisonomía 面貌disposición 支配，安排perra [俗]镚子儿encima 身上；在上面sentir 抱歉，遗憾amabilidad 亲切，热情café咖啡lamentar 遗憾，抱歉complacer(se) 使高兴，使满足；高兴，满足apuntar 记录，登记letrero 招牌，标语fiar(se) 赊帐，赊销；信任第十一课independencia 独立colonizador 殖民的；殖民者contribuir 纳税；有助于choque 冲突，撞击colonización 殖民，殖民化parto 分娩etnia 民族，人种drásticamente剧烈地esclavizado 被奴役mezclado 混合，融合racial 种族的cumbre 顶部，尖端virrey 总督clase 阶级nombrado 被任命为comerciante 商人criollo,lla 土生白人base 基础posteriormente 后来，以后introducir(se) 引入，引进africano 非洲的；非洲人agregar 添加，补充elemento 因素metrópoli 宗主国suministrar 提供，供给inconforme 不满意的，不同意的coyuntura 机会Napoleón 拿破仑iniciar 开始movimiento 运动independentista 主张独立的destacado 突出的，杰出的dirigente 领导人Miguel Hidalgo Costilla 米盖尔.伊达尔戈república共和国sacerdote 牧师，神甫influído 受……影响的devolución 归还San Martín 圣马丁libertador,ra 解放者ideal 理想；理想的gloria 光荣Simón Bolívar 西蒙.玻利瓦尔unir 统一，联合conformarse 满意，满足Panamá巴拿马Venezuela 委内瑞拉Ecuador 厄瓜多尔juntar 汇集，合并unificado 统一的escultura 雕塑bordeado 被……围绕palmera 棕榈树catedral 大教堂，主教堂joya 珍宝；珠宝barroquismo 巴罗克主义típicamente 典型地，地道地representante 代表mestizaje 混血；融合，结合#NAME ……主义，……风格adquirir 取得，获得característica 特点local 地方的，当地的compaía 剧团；公司fama 声誉，声望atención 注意，专心gobierno 政府conservar 保留，保存estatua 塑像plazoleta 小广场第十二课religioso 宗教的notoriamente 明显的vinculado 与……联系Navidad 圣诞节Jesucristo 耶稣protestante 新教的；新教徒festivo 节日的，节庆的anticipación 提前adorno 装饰objeto 物品navideo 圣诞节的iluminar 照亮Nochebuena 平安夜pavo 火鸡asado 烤的besugo 海鲷horno 炉子，烤箱delicia 快感，美食gastronómico 烹调的turrón 果仁糖dulce 甜的；糖果almendra 杏仁masticar 嚼en realidad 实际上celebración 庆祝；举行prolongar 延长Reyes Magos 东方三博士personaje 人物Semana Santa 圣周festividad 节日，节庆crucifixión 钉上十字架resurrección 复活procesión 宗教游行numeroso 大量的Sevilla 塞维利亚Carnaval 狂欢节en contraposición de 与……相对alma 灵魂libertad 自由máscara面罩，假面具organizar 组织burlesco 讽刺的，滑稽的evidentemente 明显，显然ocasión 机会，场合prestarse 可供……，适于exceso 过分，无节制Dionisio 狄奥尼西奥（希腊酒神名）Baco 巴科（罗马酒神名）divinidad 神pagano 非基督教的，异教的libertino 放纵的persistir 坚持，持续tolerancia 容忍，忍耐Iglesia 教会；教堂（小写）antao 以前Venecia 威尼斯Río de Janeiro 里约热内卢cumpleaos 生日santo 教名日individuo 个人，个体estrechamente 紧密地bautizo 命名，洗礼extraar(se) 使奇怪；想念conmemorar(se) 纪念acontecimiento 事件Día Nacional 国庆节Constitución 宪法inscrito 记录；铭刻第十三课probablemente 可能地hincha 球迷favorito 宠爱的，得宠的；宠儿partido 比赛；政党vitorear 欢呼triunfo 胜利convertir(se) 使变成；变成fanático狂热的，着迷的；狂热分子alienado 走火入魔的；走火入魔的人comercialización 商业化espectáculo节目，演出entretener(se) 使消遣；消遣ocio 闲暇primordial 主要的consistir 在于fortalecer 增强，加强miembros 四肢músculo肌肉aspecto 面目，面貌saludable 健康的vitalidad 活力，生命力en consecuencia 因此，结果是vivo 活的，活跃的rendir 有成效físico 体力的；物理的mental 脑力的atletismo 田径运动incluir(se) 包括，列入carrera 赛跑salto 跳跃lanzamiento 投掷juego 玩，游戏pelota 秋voleibol 排球ping-pong 乒乓球gimnasia 体操lucha 摔跤natación 游泳patinaje 滑冰campus 校园pabellón 馆，厅polideportivo 多功能体育（场馆）pista de hielo 滑冰场disponer 拥有，支配medios 手段competición 比赛，竞赛ocupar 占据puesto 位置，名次quejarse 埋怨，抱怨conciliar el sueo 入睡，睡着aburrido 腻烦，百无聊赖discoteca 迪斯科舞厅a propósito 顺便说；故意estrenar 首次上演；首次使用quedar en 约好，定好ópera 歌剧；歌剧院taquilla 售票处第十四课Egipto 埃及Esfinge 狮身人面像fotografía 照片reiterado 反复的presencia 出现，在场hallarse 位于El Cairo 开罗el Nilo 尼罗河medir 度量；（长短、大小）尺寸是altura 高度deterioro 损坏，破损por parte de 来自piedra 石头admiración 钦佩，羡慕construcción 建造，建设coloso 巨大的；巨人instrumento 工具rudimentario 简陋的edificar 建造a la vez 同时renovado 更新，替换trabajador 勤劳的；劳动者tumba 坟墓faraón 法老eternizar(se) 使永存；永存momia 木乃伊protegido 受保护的colina 小山artificial 人工的perpetuar(se) 使永存；永存esplendoroso 光辉灿烂的arena 沙子misterioso 神秘的figura 形象tallado 雕刻的peasco 巨石excavación 挖掘templete 小庙imagen 形象personificar 拟人化egipcio 埃及的；埃及人transplantar 移植mitología 神话alado 有翅膀的monstruo 魔鬼，怪物apostado 驻守在enigma 谜，谜语caminante 行路人acertar 猜中formular 提出mediodía 中午dar con 找到clave 答案，谜底arrojar(se) 扔，投；跳入material 材料trabajo 作业，论文acerca de 关于，有关archivado 归档，存档disquete 磁盘，软盘copiar 复制；抄写ordenador 电脑arreglo 修理compaginar 协调，兼容programa 程序；日程costar 花费，耗费impresora 打印机第十五课merecer 值得，该当deber 归（功、罪）于；原因是honor 荣誉instruido 受过教育的mencionar 提及，涉及boom 爆炸relativamente 相对地variante 变体influencia 影响acusado 明显的a su vez 而他、她、它（们）nicaragüense尼加拉瓜人modernismo 现代主义transformar 改变，变革novedoso 新颖的metáfora比喻atrevido 大胆的exótico 别致的，异国情调的década十年，年代acabar por +inf. 最终investir(se) 授予；获得nutrirse 汲取营养vanguardista 先锋派的cuentista 短篇小说作家original 独特的armonizar 使和谐，协调simpleza 简单argumental 情节上的complejidad 复杂性estructural 结构上的volverse 变得elástico有弹性的adelantar 使前进，前进retroceder 后退destino 命运，目的地enmaraado 纠缠不清的sendero 小路bifurcarse 分叉caracterizar 使具有……特点mundialmente 在世界范围内admirado 受尊敬citado 被引用erudición 博学preocupación 担忧，忧虑，关心metafísico 形而上学的，抽象的originalidad 新颖处，独特性impenetrable 无法进入的innaccecible 无法接近的voraz 贪婪的；吞食一切的tormentoso 波涛汹涌的prodigio 奇迹confluencia 交汇vigoroso 生机勃勃的transcendencia 深远影响，重要性simposio 研讨会azafata 航空小姐；（会议）接待人员cartel 通知，海报ponencia 宣读论文；发言，演讲hispanista 西班牙语语言文学研究人员voluntario,ria 志愿者第十六课Velázquez委拉斯开兹Goya 戈雅Madrid 马德里pictórico 绘画的representativo 有代表性的pintor,ra 画家El Greco 埃尔格里科cario 爱，友爱；亲热casar(se) 娶，嫁；结婚en busca de 寻找esfuerzo 努力nombrar 指明道姓，任命creación 创作，作品costumbrista 风俗的retrato 肖像pincel 画笔plasmar 刻画，塑造fidelidad 真实，忠实posición 位置，地位bufón,na 小丑，弄臣cuadro 画menina 侍女hilandero,ra 纺纱工plano （远、中、近）景（指平面视觉艺术中利用透视法造成的立体感觉层次）infante,ta 王子，公主enano,na 侏儒dotes 天赋，禀赋artístico 艺术的carga （课文中）枪杀mameluco,ca 蠢笨之人（课文中指法国的北非雇佣军）fusilamiento 枪毙arte 艺术的admirar(se) 赞美，钦佩，使惊奇；惊奇genial 天才的memorable 值得纪念的heroísmo 英雄主义espíritu 精神sacrificio 牺牲muestra 样品genialidad 天才，才干elevar 提高，抬高cautivado 被俘获，被抓住belleza 美sensual 感觉的，感官的maja 市井美人vestido 穿着衣服的capricho 任性（课文中专指戈雅的组画《幻景》）percibir 感到，感觉sublime 崇高的，卓越的grotesco 怪诞的，粗俗的real 真实的devolución 退还，归还explicarse 讲清楚pésimo最差的un ojo de la cara （商品贵得）邪乎acusar 指控，控告calumnia 诬陷，诽谤calumniar 诬陷tapiz （课文中指沙发、椅子等）面儿；壁毯jirón 碎布条roto 破的，坏的第十七课Cervantes 塞万提斯Alcalá de Henares阿尔卡拉.德.埃纳雷斯（地名）inmortal 不朽的La Mancha 拉曼查（地名）de acuerdo con 根据dato 材料，资料biográfico生平的，传记的natal 出生的，出生地的Salamanca 萨拉曼卡（地名）tomar parte en 参加naval 海军的librado 开展的，展开的puerto 港口sobrenombre 绰号manco,ca 独臂人regreso 返回prisionero,ra 俘虏pirata 海盗argelino 阿尔及利亚的；阿尔及利亚人preso 被囚禁的；囚犯Argel 阿尔及尔（地名）rescatar 解救poner en libertad 释放empleado,da 职员respecto de 有关，关于mención 提及，涉及encarcelamiento 入狱，囚禁aclarar 澄清cumbre 山顶，顶峰hidalgo 绅士，贵族venido a menos 没落的juicio 理智caballería 骑士（总称），骑兵armar(se) 武装起来caballero andante 游侠骑士aventura 冒险daado 受伤害的enderezar 弄直，改正torcido 弯曲的combatir 战斗opresor 压迫的；压迫者amparar 保护rústico乡下的，粗陋的escudero 侍从cabalgar 骑lanzarse 扑向；投入mal parado 下场不妙adjuticar(se) 判给；据为己有tomo 卷，册atribuido 归于名下desmentir 辟谣comedia 喜剧，戏剧pobreza 贫穷，穷困fallecer 逝世Shakespeare 莎士比亚describir 描写，刻画rostro 面庞mirada 目光lejanía 远方lanza 长矛jinete 骑马人panzudo 大腹便便的ensanchado 加宽的malicioso 恶意的；狡黠的refrán谚语第十八课Prometeo 普罗米修斯calidad 品质，质量；身份semidiós,sa 半神Olimpo 奥林匹斯山discusión 讨论，争论privilegio 特权descender 下降，降低alfabeto 字母（表）rudo 粗陋的，简单的crudo 生的，没熟的disipar 赶走，驱散obscuridad 黑暗nocturno 夜晚的ahuyentar 赶走，驱散invernal 冬季的amar 喜欢，爱reservar(se) 保留；保留不说；预定manejar 使用，操作progreso 进步humano 人（类）的dotar 赋予antorcha 火炬，火把burlado 受嘲弄的robado 被偷盗的Pandora 潘多拉sellado 封闭的contener 装有，含有；止住mal 灾祸，不幸calamidad 灾害víctima 受害者envidia 嫉妒，羡慕intriga 阴谋en fin 总之Zeus 宙斯cadena 链子；系列bronce 青铜Cáucaso高加索山picotear 啄piedad 怜悯，慈悲incesantemente 不停地eco 回声retumbar 回响gruta 洞穴frialdad 冷酷，冷淡risco 巨石indiferencia 无动于衷，冷漠echar en cara 揭短；提醒别人别忘记所受的恩惠misericordia 怜悯irritado 被激怒的；愤怒的renovar 更新，变换suplicio 折磨Tártaro（希腊神话）地狱atado 被绑ataque 进攻，攻击entraas 内脏brotar 长出来；发芽picoteo 啄alarido 喊叫，哀叫ablandar 使变软tortura 折磨Hércules赫拉克利斯（大力神）flecha 箭radicalmente 根本地，彻底地acogedor 舒适的voluntad 意愿，意志temible 可怕的，恐怖的brillante 亮闪闪的，发亮的。