1. Saphir 控制器操作面板功能介绍
换热站自控系统操作手册
1.1 操作面板按键功能 ：回到主菜单 ：回到上一页或上级菜单 ：时间程序 ：报警列表 ：向上移动光标 ：向下移动光标 ：向右移动光标；增加数值 ：向左移动光标；减小数值 ：确定
1 of 15
换热站自控系统操作手册
1.2 主菜单功能介绍 主菜单中一共有四个子菜单
15 of 15
2. 将变频器与相关参数回复为自动
Ø 传感器故障
1. 维修或更换传感器
Ø 调节阀故障
2. 维修或更换调节阀
Ø 控制器故障
1. 维修或更换控制器
Ø 二次回压低低限报警 Ø 二次供压高高限报警
2. 确认并消除报警后重新起动
请参照变频器手册排除相关故障
13 of 15
换热站自控系统操作手册
5. 工位号列表
Ø 传感器供电故障
3. 检查电源
Ø 传感器未连接
1. 正确连接传感器
Ø 水箱缺水 Ø 传感器故障
1. 补水 2. 维修或更换传感器
Ø 传感器供电故障
3. 检查电源
Ø 管线漏水
1. 检查管线系统
Ø 补水泵故障
2. 维修或更换补水泵
Ø 补水泵变频器故障或处于手动状态 1. 检查变频器极其连线
Ø 冷水膨胀
修改为“10.5”(page22).
Page21
Page22
10 of 15
换热站自控系统操作手册
3.2 系统起动/停止 自控系统能通过控制面板起停。 3.2.1 通过“系统重起”起动/停止 如果出现重大报警如“二次供水压力高高限报警”或“二次回水压力低低限报 警”，安全保护功能将停止系统运行。操作员在确认并消除报警后可将该参数设置 为手动运行以重新起动系统。 注： 运行正常后须将该参数回复为“自动”状态 3.2.2 通过“系统起停”起动/停止 “系统起停”是自控系统的起停开关，操作员可以通过该参数来控制系统运行。
Ø 二次回压低压 － 循环泵互锁 当二次回水压力低于二次回压低限时，显示报警信息，停止循环泵。
Ø 水箱液位低限 － 补水泵互锁 当水箱液位低于液位低限时，显示报警信息，停止补水泵。
Ø 二次供温高限 － 调节阀互锁 二次供水温度传感器损坏或者二次供水超温时，关闭调节阀。
Ø 一次回温高限 － 调节阀互锁 一次回水温度传感器损坏或者一次回水超温时，关闭调节阀。
控制器状态 正常
无应用程序 应用程序 停止运行
损坏
指示灯
CTRL FAULT COM OK CTRL FAULT COM OK CTRL FAULT COM OK CTRL FAULT COM OK
指示 快速闪烁 停止 根据指示通讯情况 快速闪烁 停止 停止 停止 快速闪烁 停止 常亮 停止 快速闪烁 常亮 常亮 常亮 常亮
温的要求然后。温度控制是换热站的主要控制功能，有自动与手动控制两种方式。 手动方式：二次供水温度设定值由操作员通过控制面板手动设定 自动方式：二次供水温度设定值通过室外温度曲线来确定
过程值： 设定值： 输出：
二次供温 二次供温设定值 调节阀
当热源的供应不能满足需求时，为保持整个管网的供热量平衡，操作员可以在 监控中心将调节阀的控制方式由温度控制转换为流量控制。
过程值： 设定值： 输出：
一次供水流量 一次流量设定值 调节阀
2.1.2 二次压差控制（循环泵控制） 二次压差控制是通过控制循环泵转速来实现为最不利端用户提供足够的压力
的目的。某些换热站有两个或者三个循环泵，当一个循环泵所提供的压力不够时， 其它循环泵将会顺序启动。
过程值： 设定值： 输出：
二次供回水压差 二次供回水压差设定值 循环泵起停、循环泵转速
Ø 二次供压高高限互锁 二次供压超过高高限时，控制器将会停止整个自控系统的运行，并显示报警 信息
Ø 二次回压低低限互锁 二次回压低于低低限时，控制器将会停止整个自控系统的运行，并显示报警 信息
8 of 15
换热站自控系统操作手册
3. 系统运行控制
3.1 首次启动 当控制器得电后，控制器内的应用程序将自动运行。 第一次启动时操作员须确保无下列报警发生以及参数设置正常。
控制回路 TIC DPIC PIC
输出 TV1 TV2 CP1_SP MP1_SP CP1_C CP2_C MP1_C
换热站自控系统操作手册
备注
复位重起 系统起停 温度曲线平移 温度曲线 二次供水温度设定 一次供水流量设定 二次压差设定 二次供压设定 二次回压设定 回压控制死区 时间程序 时间程序设置 温度/流量控制模式 室外温度处理模块 累计量清零 供水流量单位 补水流量单位 供水热量单位 调节阀控制 循环泵变频器控制 补水泵变频器控制 1# 调节阀 2# 调节阀 1# 循环泵变频器转速控制 补水泵变频器转速控制 1# 循环泵起停 2# 循环泵起停 补水泵起停
2 of 15
例Ⅰ: 输入密码
按
移动光标到 “密码”(page1), 按
换热站自控系统操作手册
进入 page2.
Page1
Page2
按
, 输入密码 “8888”, 进入主菜单，现在可以修改所有参数。
Page3
Page4
3 of 15
例 Ⅱ: 查看参数“室外温度”
在主菜单中按
移动光标 “程序”, 按
“Proportional factor”（比例增益）, “Integral time”（积分时间） 然后“Differential factor”（微分增益）均可由操作员按实际情况修改。
2.1.1 二次供水温度控制 (调节阀控制) 控制调节阀目的是将二次供水温度恒定在二次供水温度设定值，确保用户对室
11 of 15
换热站自控系统操作手册
4. 故障诊断与排除 4.1 Saphir 控制器硬件故障信息 Saphir 控制器可由正面的四个指示灯来判别该硬件的基本信息。
指示灯名称 CTRL (LED1) FAULT (LED2) COM (LED3) OK (LED4)
颜色 绿 红 绿 绿
可根据如下列表来判断控制器的各种情况：
修改为
“70.0”(page13), 然后按
, 切换至 page14。参数修改完毕。
Page13
5 of 15
Page14
例 Ⅳ: 修改输出“MP1_C”
换热站自控系统操作手册
在 page6 中的菜单中, 按
移动光标至 “输出”, 按
切换至
page15, 然后按
移动光标至 “自动” 下方的 “补水泵起停”处 (page16).
转入 page6
换热站自控系统操作手册
转入 page5, 然后按
Page5
Page6
按
移动光标至 “输入一”，按
转入 page7，然后按
移
动光标至 “室外温度”，现在可以查看该参数的数值。
Page7
Page8
4 of 15
例 Ⅲ: 修改参数“二次供温设定值”
换热站自控系统操作手册
在 page6 中的菜单中, 按
操作员必须输入密码后才能确认报警。
确认报警信息： 按 键，控制面板将会显示：
然后连续按
键，报警即被确认。
故障 无压力信号
温度大于 300℃ 液位过低
二次回压过低 二次回压过高 一次回温过高 二次供温过高 系统停止
变频器故障
可能引起该故障的员应
解决方案
Ø 连线不正确 Ø 传感器故障
1. 检查连线 2. 维修或更换传感器
参数列表
功能模块 输入一
参数设置
工位号
TE13_H TE20_H PT20_H PT20_HH PT21_L PT21_LL LT_L TE20_SP FT1_SP DP20_SP PT20_SP PT21_SP
一次回水温度高限报警 二次供水温度高限报警 二次供水压力高限报警 二次供水压力高高限报警 二次回水压力低限报警 二次回水压力低低限报警 水箱液位低限报警 二次供水温度设定值 一次供水流量设定值 二次供回水压差设定值 二次供水压力设定值 二次回水压力设定值
14 of 15
模块
工位号
参数设置 RESTART Device BASIS TempCurve TE20_SP FT1_SP DP20_SP PT20_SP PT21_SP DEADBAND Timer TimeSchedule T_F_MODE
功能模块 FN RESET FT1_UNIT FT2_UNIT HT2_UNIT
模块 输入一
输入二
工位号
TE30
TE11
TE13
TE13 TE13_H
TE20
TE20 TE20_H
TE21
PT11
PT12
PT20
PT20 PT20_H
PT20_HH
PT21
PT21 PT21_L
PT21_LL
LT LT
LT_L
DP20
FT1Βιβλιοθήκη F1FT2F2
HT2
H2
CP1_FB
MP1_FB
TVF1
7 of 15
换热站自控系统操作手册
功能：控制补水泵以维持二次回水压力在设定点
过程值： 设定值： 输出：
二次回水压力 二次回水压力设定值 补水泵起停、补水泵转速
2.2 安全保护功能 Ø 调节阀 － 循环泵互锁 防止换热器在没有二次水循环产生高温而损坏的危险，当循环泵停止运行是， 控制器将关闭调节阀。
解决方案
下装应用程序并运行 通过下列计算机工具重新起动： Sacus、Sapro 或 SaphirScope 控制器已经损坏，须更换或维修
12 of 15
换热站自控系统操作手册
4.2 通过控制面板排除故障 中的红色指示灯将会提示操作员：