xx 石油炼化有限公司
50 万吨/年常减压装置
防爆电气设备
技术协议
买方：xx 石油炼化有限公司
签字：
卖方：沈阳xx 防爆股份有限公司
签字：
2013 年6 月6 日
目录
1. 概述. (2)
2. 设计基础数据 (2)
3. 设计制造规范和标准 (3)
4. 供货范围. (4)
5. 双方责任. (12)
6. 技术要求. (13)
7. 检验与试验 (18)
8. 铭牌与标志 (18)
9. 质保期及性能保证 (18)
10. 技术文件交付 (19)
11. 设备交货期： (19)
12. 其它事项 (19)
13.概述
1.1 依照《中华人民共和国合同法》及其它有关法律、法规，遵循平等、自愿、公平和诚
信的原则，就xx 石油炼化50万吨/ 年常减压装置中使用的防爆电气设备有关供货和技术事项，经xx 石油炼化有限公司（以下简称买方）与沈阳xx 防爆股份有限公司( 以下简称卖方) 协商一致，特制定如下技术协议，双方遵照执行。
1.2 本协议作为商务合同的附件，经双方代表签字后，便成为正式技术附件，与正式合同
具有同等法律效力。
1.3 本技术协议所提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，
卖方应提供一套满足本规范书和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对中华人
民共和国有关安全环保等强制性标准，必须满足其要求。
14.设计基础数据
2.1 项目建设地点
秦皇岛市抚宁县xx50 万吨/年常减压项目界区内
2.2 建设地区的自然条件
2.2.1 年平均气温：10.5 ℃
2.2.2 年极端最高气温：40.2 ℃
2.2.3 年极端最低气温：-25.5 ℃
2.2.4 7 月份平均气温：24.7 ℃
2.2.5 1 月份平均气温：-6.8 ℃
2.2.6 年最大相对湿度：63%
2.2.7 年最小相对湿度：
2.2.8 年平均相对湿度：
2.2.9 年最多雷暴日数：46d
2.2.10 年最少雷暴日数：15d
2.2.11 月最多雷暴日数：
2.2.12设计所采用的抗震设防烈度：7 度
2.3 电网供电电源条件
额定电压：AC380/220V ±5%
额定频率：50HZ±1%
供电制式( 接地形式) ：TN-S三相五线制，相数： A B C N PE
15.设计制造规范和标准
本技术协议所引用标准、规范按最新版本执行，但不限于以下所列标准、规范。本技术协议与标准、规范或其它相关文件有冲突时，按要求严格者或较高标准执行。
GB 3836.1-2010 爆炸性气体环境用电气设备第1 部分: 通用要求
GB 3836.2-2010 爆炸性气体环境用电气设备第2 部分：隔爆型“d”
GB 3836.3-2010 爆炸性气体环境用电气设备第3 部分：增安型“e”
GB 4208-2008 外壳防护等级(IP 代码)
GB/T5023.1-2008 额定电压450V/750V及以下聚氯乙烯绝缘电缆
GB/T 12666.1-7-2008 电线电缆燃烧试验方法
GB/T 2951.1-7-2008 电缆绝缘和护套材料通用试验方法
GB/T 13384—2008 机电产品包装通用技术条件
JB/Z 100/67 化工防腐蚀电工产品金属防腐
GB/T 4207-2003 固体绝缘材料在潮湿条件下相比漏电起痕和耐漏电起痕指数
的测定方法
GB/T 2828-2003 逐批检查计数抽样程述及抽样表
GB/T 191-2008 包装储运图示标记
GB 50058-92 爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
SH 3038-2000 石化企业工厂装置电气设计技术规范
GB 50257-96 电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气照明装置施工及
验收规范
SHJ27-90 石化企业照明设备设计规则
GB/T4942.2-1993 低压电器外壳防护等级
GB 50260-1996 电力设施抗震设计规范
GB/T 2423.4-2008 电工电子产品环境试验第2 部分：试验方法
试验Db：: 交变湿热(12h+12h 循环）
JB/T 5995-92 机电产品使用说明书编写规定
IEC60027 额定电压450V/750V 及以下聚氯乙烯绝缘电缆
IEC60079 爆炸性气体环境用电气设备
IEC60529 外壳防护等级
16.供货范围
1.4 防爆配电箱及照明箱供货清单：
供货范围
序号名称位号型号/ 规格xx 型号单位数量安装位置/ 用途配电箱部分
1 防爆照明配电箱1-AL01 BXM52-12/10K32XWF1,dIIBT4,IP55 BX1G52-10/10,16K3
2 台 1 装置热油泵房
2 防爆照明配电箱1-AL02 BXM52-12/10K32XWF1,dIIBT4,IP55 BX1G52-5/10,16K32 台 1 装置管廊12 柱
3 防爆照明配电箱1-AL03 BXM52-12/10K32XWF1,dIIBT4,IP55 BX1G52-7/1016K32 台 1 装置管廊15 柱
4 防爆照明配电箱1-AL04 BXM52-12/10K32XWF1,dIIBT4,IP5
5 BX1G52-7/10,16K32 台 1 装置管廊22 柱
5 应急防爆照明箱1-ELP01 BX1G52-4/10,16K32 台 1 装置管廊14 柱
BXD51-4/16,32 ，63K100LC（63A、
6 防爆检修动力配电箱1-WDP01 BXD52-2/80×K1 100GB1b2WF2 32A380V各一个，32A、16A220V 各台 1 装置泵房1
7 柱
一个，32A 及以下带插座）
BXD51-4/16,32 ，63K100LC（63A、
7 防爆检修动力配电箱1-WDP02 BXD52-2/80×K1 100GB1b2WF2 32A380V各一个，32A、16A220V 各台 1 装置泵房25 柱
一个，32A 及以下带插座）
BXD51-4/16,32 ，63K100LC（63A、
8 防爆检修动力配电箱1-WDP03 BXD52-2/80×K1 100GB1b2WF2 32A380V各一个，32A、16A220V 各台 1 装置泵房21 柱
一个，32A 及以下带插座）
第 4 页共18 页