——目录——
1．LONWORKS技术概况
2．G/W协议转换器
3．机组测的设定和接线
4．试运行
5．LONWORKS变量SNVT定义6．报警代码转换表
1.LONWORKS技术概况
美国Echelon公司1991年推出的LON技术，又称LONWORKS技术是计算机控制技术第三代的现场总线技术。LONWORKS技术是一个实现控制网络系统的完整平台。这些网络包括智能设备或节点。括智能设备或节点与它们所处的环境进行交互作用，以及通过不同的通信介质与其它节点进行通信。这种通信采用一种通用的、基于消息的控制协议-LONTALK协议。由于LONTALK协议已固化在神经元芯片（微处理器）内，节点通过网络变量的形式交换信息，又有现成的网络管理工具进行网络管理。所以建立一个LONWORKS控制网络在网络通讯上几乎不需要任何调试工作量。
LONWORKS技术的网络通信对用户是透明的，神经元芯片自动完成LONWORK S的所有七层的网络协议，用户所要作的只有两件事：第一件事是指定哪些信息是通过网络变量传递的，也就是定议网络变量；第二件事是指定信息传递传递的发起者和接收者，也就是做Binding（网络变量的捆绑）。
2.G/W协议转换器（其型号为HARC70-C）
G/W协议转换器是日立公司提供的通信用网关设备（可简称G/W）。是把广州日立冷机有限公司内部用的H-link通信协议转换成公开的LONTALK协议的设备。是便于用户通过通信网络监控日立的冷水机组为目的开发的一种通信协议转换器。
1)系统构成方式
以下是用G/W协议转换器联接到BMS（楼宇控制系统）系统时的系统构成简图。对于构成系统的其它部品请参阅相应的使用说明书。
注意事项：1）冷水机组测的通信线上一定要加上附带的线圈和电容。
2）屏蔽线要采用D类接地标准
备注：上位装置可使用LONWORKS /RS232C型的G/W（ECHELON制SLTA-10 通用
的LONTALK 收发器等）及相应的软件。
2)G/W协议转换器结构说明
以下是G/W协议转换器外部结构及说明
．对于LED指示灯
POW指示灯：灯亮表示有电源输入。
IRP指示灯：闪烁时表示处在与上位监控装置的通信当中，也就是
表示LONWORKS通信线在工作中。
PAC指示灯：闪烁时表示处在与冷水机组的通信当中。
．对于5脚DSW拔动开关
DSW-1：置于ON状态
DSW-2~5：置于OFF状态
注：根据5脚DSW拔动开关的以上设定进入正常运行状态，另外5 脚DSW拔动开关还用于自诊断（自诊断内容不在本资料范围
内）。
．对于8脚DSW拔动开关
DSW-1~4：置于OFF状态
DSW-5：置于ON状态
DSW-6~7：置于OFF状态
注：根据8脚DSW拔动开关的以上设定进入正常运行状态，但此设定只对于早期的版本有效。从P-1573版本开始不需要此设定，这
时8脚DSW拔动开关全部置于OFF状态既可。版本的标识在
测盖的内侧。
．对于PSW按纽和七段码显示装置的作用请看试运行部分。
3)G/W协议转换器规格
4)安装方式
G/W协议转换器安装可垂直面上选择导轨和螺钉安装，但禁止水平安装。安装尺寸如下所示。
5)配线说明
G/W协议转换器要联接的配线有G/W协议转换器的电源线、G/W协议转换器的接地线、与上位监控装置的通信线、与冷水机组的通信线四种
．G/W协议转换器电源线：无特殊要求，接线方法如下
．G/W协议转换器接地线：要满足相关的接地标准，接线方法如下
．G/W协议转换器与上位监控装置的通信线：通信用配线请使用ECHELON公司推荐的配线，也可以使用上位监控装置供应商指定的配线。其接线方法如
下：
注：通信线无极性。
．G/W协议转换器与冷水机组的通信线：通信用配线请使用DC5V 0．75mm2的双绞线其接线方法如下：
3.机组测的设定和接线
1)机组测与其有关的设定及说明
．冷水机组的地址设定：系统根据在操作基板上的拔动开关DSW3-8~10的设定来判断冷水机组的当前地址。祥细的设定看下表：
．机组启停控制模式设定：系统用操作基板上的开关SW6设定本体/远程控制模式。开关置于上测为本体控制、置于下测为远程控制。
．机组远程控制模式设定：当操作基板上的开关DSW7-4设定为ON状态时系统选中通信控制（BMS控制）模式。出厂设置为OFF。
．机组的通信端口设定：用控制基板（主控板）上的开关DSW设定通信端口的形式。当用G/W协议转换器与机组通信时的正确设定为DSW-1：ON、
DSW-2：OFF（此设定开关在CPU控制基板上）。
2)机组的通信线联接
G/W协议转换器与机组的的H-Link通信线的联接方法如下：
．通信线联接到冷水机组主控箱接线端子台的35、36号端子上。适用的水冷式冷水机组的机型为RCU40SC2、RCU50SC2、RCU60SC2、RCU80SC2、RCU100
SC2、RCU120SC2、RCU500SCZ、RCU600SCZ共八种机型。
．通信线联接到冷水机组主控箱接线端子台的34、35号端子上。适用的水冷式冷水机组的机型为RCU150SC2、RCU180SC2、RCU200SC、RCU240SC、
RCU300SCZ共五种机型。
．通信线联接到冷水机组主控箱接线端子台的39、40号端子上。适用的水冷式冷水机组的机型为RCU400SCZ一种机型。
．通信线联接到冷水机组主控箱接线端子台的44、45号端子上。适用的空冷式冷水机组的机型为RHU75ACZ、RHU100ACZ、RHU120ACZ、RHU150ACZ、
RHU180ACZ、RHU200ACZ、RHU240ACZ、RHU300ACZ、RHU400ACZ、
RCU75ACZ、RCU100ACZ、RCU120ACZ、RCU150ACZ、RCU180ACZ、
RCU200ACZ、RCU240ACZ、RCU300ACZ共十七种机型。
注：其它的机型的接线方法请咨询相关技术服务人员。
4.试运行
根据以下的步骤可进行试运行
1)首先先确认系统配线的联接情况和拔动开关的设定情况。确认无误后进入步骤
2。
2)先给冷水机机组加电后再给G/W协议转换器加电。在给G/W协议转换器加电
时必须保证冷水机组的主控板上的处理器（微电脑）工作正常。
3)加电后G/W协议转换器开始工作（自检），根据G/W协议转换器的七段码显示
可确认G/W协议转换器的工作状态。