你可在任何含有处理散状物料的工业过程中，发现可靠的西门子称重和配料产品。

西门子称重和配料产品规格齐全、性能卓越，广泛用于矿山、混凝土、水泥、化工、塑料、饲料、食品、木材加工和其它工业过程。

2
像岩石一样坚固可靠
3
查阅我们的最新产品信息，请访问我们的网站：
本书仅可作为一本选型指南。

如产品型号或技术数据有所更改，恕不另行通知。

在竞争日益激烈的今天，精确、低维护的设备有助于提高工厂效益。

您可通过西门子称重和配料产品来提高您的产品质量和工作效率。

西门子在称重领域已有50年历史，依靠强大研发队伍和严谨认真的工作态度，成为自动化称重系统最具知名度和影响力的制造商。

西门子称重系统提供从原料输送监视、控制和自动配料，到成品包装、灌装和检测手段。

尤其是在钢铁企业有着极佳口碑。

在成套引进设备和国内改造项目中广泛应用于中国各大钢铁联合企业的从原料码头到原料堆场、烧结、球团、高炉、转炉和轧钢都得到用户一致好评。

在食品饮料、日化、制药和水泥行业开始了卓有成效的应用和一整套全集成解决方案。

西门子的称重电子模块具有高精度、高速采样、与西门子PLC 全兼容和可靠性高等特点。

在固体散料计量和控制方面提供完整解决方案，特别是在皮带称、自动称重给料和固体流量计方面具有精度高、安装方便和长期稳定性高等特点。

本选型指南可帮助您选择满足您的要求的设备和解决方案，其内容包括标准产品的概述、选项及技术数据等。

称重模块选型指南
通过投资于SIWAREX 称重模块，即可实现对统一SIMATIC 系统基础的投资，在此系统基础上可以构建整个生产过程的自动化组件—从进货(上游区)到生产过程(主流区)下至生产线(下游区)末端的加料机—一个包括从人机接口到PROFIBUS-DP 现场总线的所有层级的系统基础。

为什么在可以通过统一基础来解决所有个别问题时使用专用技术？西门子公司已利用SIWAREX 创建了这种统一基础。

SIWAREX 称重模块非常适宜于涉及称重技术的集成自动化解决方案。

SIWAREX 可以用于各种SIMATIC 解决方案，不管是以模块的形式集成在S7可编程控制器中还是用作带SIMATIC S7或C7的分布式I/O 。

模块式ET 200 I/O 站是以积木式部件为基础而配置的。

从模块目录中选定称重模块并安置在模块式I/O 站的机架中。

软件对称重模块进行编址使其好像插入自动化系统的中央控制器中的模块。

使用标准硬件(SIMATIC 组件)和标准软件(STEP 7),可以获得可自由编程的、模块式称重系统，只需少量费用即可适应特殊工厂要求，即通过下列手段来实现：
• SIMATIC 的附加数字输出用于控制混合器、加热器、搅拌器等等。

• 利用STEP 7的附加功能来确定和控制材料流动或基于材料水分含量来校正设定点。

突出优点：
• 集成价格低，降低工程造价、和时间
• 实时性大大提高，加速生产率。

PLC 可以迅速地从数据单元读取称重值，而无需再通过数据转换或数据通讯方法间接获取称重值• 100% SIMATIC 兼容
• 无故障时间长（两年以上无故障时间）
典型工业：冶金，化工，日化，玻璃，电力，石化，水泥，矿山，码头，建筑机械，纺织机械，食
品饮料。

5
使用皮带秤监控产品的连续生产过程，可帮助充分利用原材料,控制库存。

在世界各地恶劣环境中的大量应用，验证了西门子皮带秤无比优越的性能。

它们已成为干燥、散状固体粒料连续在线称重的可靠保证。

这些皮带秤集简单，即装即用，维护量小(无可动部件)，精度高和可重复好等优点于一身。

它们在实际工作中体现了极微小的滞后性和优良的线性度, 且不受侧向力的影响。

所有称重传感器均有过载保护功能。

当与安全栅一起使用时, 所有的皮带秤均可用于危险工作环境。

完整的皮带秤系统还包括1台BW 100或BW 500积分仪和1只速度传感器。

(见第10页和第11页)
皮带秤选型指南
* 不包括托辊
9
MWL 砝码提升装置是您保管和使用校准砝码的好帮手。

摇动其曲柄把手,将静态校准砝码举至高于皮带秤校准臂的位置，使你能将砝码放到其低处的皮带秤称重桥上进行标定,然后轻而易举地将其再一次托起。

所有的操作只需摇动把手，无需挪动、拖拉校准砝码，也无需置身于有潜在危险的皮带机之中。

当提升装置不用时,为安全起见，请将曲柄拆
下来保管好。

简单的系统标定
西门子称重给料机是自动化生产中连续在线称重和给料过程不可分割的一部分。

高度灵敏的传感器提供高精度称重、提高混料连续性、可计量性和记录可跟踪性。

自动化生产依靠这些重型给料机提供快捷、可靠和不间断的服务。

西门子称重给料机这种不需维护的结构有着无可比拟的优越性能。

其标准配置包括皮带称架、速度传感器和积分仪。

所有给料机均有带凸缘的皮带，凸缘高度视其型号和具体应用情况而定。

皮带的尺寸和宽度与应用情况相匹配。

一个完整的称重给料机系统还包括一台BW 100或BW 500积分仪和1只速度传感器。

(见第10页和第11页)
给料机选型指南
11
固体流量计可加强过程控制，提高产品质量。

这些高容量、低维护的固体流量计可为干燥的固体散料、自由流动的粉料和粒料提供连续在线称重。

该产品测量结果准确、可重复，适合用在关键过程如批量装载和混料过程。

安全的过载保护是其一项基本特征。

产品安装简单、快捷。

所有产品均密封防尘，材料为喷漆低碳钢，也有不锈钢和防爆产品。

完整的固体流量计系统还包括1台SF 500积分仪。

(见第10页和第11页)
固体流量计选型指南
* 这些流量计是以密度为1.6的散料和选择导流管为基础的。

** 与有线性化功能的积分仪一起使用，量程比为5∶1
13
电子积分仪把连续在线称重和流量测量传感器信号转换为操作数据。

它们具有基本控制功能,可取代传统的PID 和配料控制。

积分仪选型指南
Compuscale 和SmartLinx 是西门子过程仪表公司的注册商标。

DeviceNet 是Open DeviceNet Vendor Association(ODVA)
的注册商标。

15
A-B 是Rockwell 自动化的注册商标， Modbus 是施耐德电气的注册商标
速度传感器
速度传感器与皮带秤联合操作，为积分仪提供信号，用于计算皮带速度、流量和累计重量。

TASS
结构紧凑、低端位置，轮驱动回程皮带速度传感器
■
当传感器上的轮子在回程
皮带上转动时, 产生脉冲信号■ 坚固设计，防护等级IP65
■ 安装简单，成本低廉
■
特别适用于限定空间内和移动轧碎机上
RBSS
高分辨率，轮驱动回程皮带速度传感器
■
当传感器上的轮子在回程
皮带上转动时，产生脉冲信号■ 精确的带速探测
■ 坚固设计，防护等级IP65■ 选项有本质安全型(IS )■
安装简单，成本低廉
MD-36
用于一般场合和危险区域的轴驱动速度传感器
■
将轴转动转换成每周36个
脉冲
■ 轴既可顺时针又可逆时针双向转动，并能消
除由于振动引起的故障
■ 通过防爆安全认证(MD-36 铝)
■ 本安型(MD-36 IS )
■ 腐蚀环境可用大负荷不锈钢型
■ 高分辨率，适用于低速或轴转速有变化的场合■
防护等级：IP65
MD-256
高分辨率轴驱动速度传感器
■
将轴转动转换成每周256
个脉冲
■ 轴既可顺时针又可逆时针双向转动，并能消 除由于振动引起的故障■ 结构紧凑、经济实用
■
高分辨率，适用于低速或轴转速有变化的场合■
1.22 kg (
2.68 lb)，坚固设计，防护等级：IP 65
NEMA 4X
■ 安装方便，成本低廉
过程保护仪表可作为预警系统来避免因过程中断和设备故障而造成的严重经济损失。

非接触式音频和速度传感器探测传输、摆动和旋转中的设备的运动和速度的变化。

音频传感器探测物料摩擦、碰撞或运动时发出的人耳听不见的高频声波。

西门子过程保护仪表结构坚固，防尘防潮防堵塞。

它们维护量小，无需润滑、清洁或更换零件。

该产品安装简便，经济实用，保护性能优越。

过程保护仪表选型指南
* 分类：Class I ，Division 1，Groups A ，B ，C & D ；Class II ，Div. 1，Groups E ，F & G ；Class III **需西门子RMA 预放大器。

17
SmartLinx 通讯模块SmartLinx具有真正的即插即用的兼容性，它们提供直接的数字连接至普遍工业通讯总线。

它们安装方便、快捷，可随时连接到BW 500或SF 500积分仪上。

BW 500或 SF 500积分仪标准配置中包含1个内置Modbus RTU 或Modbus ASC II (RS-485)。

通讯方案选型指南
Allen-Bradley¤PROFIBUS DP DeviceNet
基于PLC的称重系统皮带秤典型组成。