2
译文：南山一侧有棵大树，众蚂蚁聚集其中。掏空树干将（蛀下的）渣滓堆积在 树外成为泥土，于是树木腐烂蚂蚁在其中繁殖越来越多，就分别居住在它的 南北枝杈里。蚂蚁窝的小土堆密密麻麻。 一天，野火烧到这里。住在南边的跑到北边，住在北边的跑到南边，跑不动 的就迁到火（还）没烧到的地方，最后整棵树全部烧了，没有遗漏一只蚂蚁。
8
老马识途 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹①，春往而冬反，迷惑失道②。管仲曰：“老马 之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山 之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘③地，遂得水。 注释：①管仲、隰（xí）朋：皆齐桓公时大臣，帮助桓公成就了霸业。孤竹：古国 名。②迷惑失道：迷路而找不到归途。③掘：挖。
5
• 译文：乐广曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，乐广问朋友不来的原因， 友人回答说：“前些日子来你家做客，承蒙你给我酒喝，正端起酒杯要喝酒的时候， 看见杯中有一条蛇，心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。”当时，河南 厅厅堂的墙壁上挂着一张弓，弓上有一条用漆画的蛇。乐广猜想杯中的蛇就是弓的 影子了。他在原来的地方再次请那位朋友饮酒，对朋友说道：“酒杯中是否又看见 了什么东西？”朋友回答说：“所看到的跟上次一样。”于是乐广就告诉他其中的 原因，客人心情豁然开朗，疑团突然解开，长久而严重的病顿时治好了。
11
狼子野心 有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼 矣。 一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕将寐， 犬又如前，乃伪睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之，不使前也。乃杀而 取其革。
3
杯弓蛇影
乐广尝有亲客，久阔不复来，广问其故。 答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，
见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时，河南听事壁上有角①，漆画作蛇。广 意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰：“所见 如初”。 广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。 ［注］角：角弓，用牛角装饰的弓。
客人得病是因为他以为自己将一条蛇饮入腹中，一直耿耿于怀，以致产生心病；病 愈是因为他知道了在自己杯中的不过是一把墙上挂的弓的影子而已，疑虑消除了。 3、文中的“客”与乐广思考问题的出发点有何不同？试简要分析。
“客”是从主观出发，只凭猜测而疑神疑鬼；而乐广则从客观实际出发，透过表面 现象，看到了问题的本质。
10
• 管仲、隰朋跟从齐桓公去征伐孤竹国，春天出发，冬天返回，迷了路找不到归途。 管仲说：“老马的智慧能够利用。”于是放开老马，队伍跟在后面，终于找到了 归途。走到山中，找不到水喝，隰朋说：“蚂蚁冬天居住在山的南面，夏天居住 在山的北面，蚁窝上的土高一寸，下面七八尺的地方就会有水。”于是按此挖掘， 果然找到了水。
6
程门立雪《宋史》 杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐，颐偶瞑坐，时与游酢(zuò )侍 立不去。颐既觉，则门外雪深一尺矣。 1.解释句中加点的词。 时与游酢侍立不去( ) 颐既觉( ) 2.你从文中得到什么启发？ 答：
7
杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见 颐，颐偶瞑坐，时与游酢(zuò )侍打立瞌不睡去。颐既
1、解释加点的词语
①广问其故（ ）②酒中复有所见不（
）
2、试分析客人得病的原因和病愈的原因。
3、文中的“客”与乐广思考问题的出发点有何不同？试简要分析。
4
杯弓蛇影
乐广尝有亲客，久阔不复来，广问其故。 答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮， 见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时，河南听事壁上有角①，漆画作蛇。广 意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰：“所见 如初”。 广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。 ［注］角：角弓，用牛角装饰的弓。 1、解释加点的词语 ①广问其故（ 原因、缘故）②酒中复有所见（通“否” ） 2、试分析客人得病的原因和病愈的原因。
已经
觉，则门外雪深一尺矣。
1.解释句中加点的词。
译：杨时到洛阳求见程颐。杨时大概
时与游酢侍立不去( 离开 )
当时有四十岁了。一天拜见程颐的时
颐既觉( 睡 醒 )
候，程颐偶尔坐着打瞌睡。杨时与游
2.你从文中得到什么启发？
酢站在门外等着没有离开。等到程颐 醒后，门外积雪已经一尺多厚了。
答：杨时谦虚好学、孜孜以求的精神值得学习。
9
管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹 一、解释蓝色词的意思。
①，春往而冬反，迷惑失道②。 管仲曰：“老马之智可用
1.春往而冬反（通“返”，返回 Nhomakorabea）
也。”乃放老马而随之，遂 2.迷惑失道（ 道路 )
得道。行山中无水，隰朋曰： 3.遂得水（ 找到 ）
“蚁冬居山之阳，夏居山之 阴，蚁壤一寸而仞有水。”
二、翻译
乃掘③地，遂得水。
1．管仲曰：“老马之智可用。”
注释：①管仲、隰（xí）朋： 管仲说：“老马的智慧可以利用。” 2．蚁冬居山之 皆齐桓公时大臣，帮助桓公成 阳，夏居山之阴。
就 迷 ③了惑掘霸失：业道挖。：。孤迷竹路：而古找国不名到。归②途。三、蚂文蚁中冬故天事住是在成山语的老南马面识，途夏天的住来在历山，的现北比面喻。阅历多 的人富有经验，熟悉情况，能起引导作用。
1、解释下列句中加点词的意思
其处南者走而北（ ）无遗者（
）
2、导致群蚁死亡的直接原因是野火，然而造成它们死亡的根本原因是什么呢？
3、这则寓言告诉我们一个什么道理？
1
群蚁
南山之隈有大木，群蚁萃焉。穿其中而积土其外。于是木朽而蚁日蕃，则分处 其南北之柯，蚁之垤瘯如也。一日，野火至。其处南者走而北，处北者走而南，不 能走者，渐而迁于火所未至。已而俱爇，无遗者。 1、解释下列句中红色词的意思 其处南者走而北（ 跑、逃跑 ） 无遗者（遗留，这里指存活） 2、导致群蚁死亡的直接原因是野火，然而造成它们死亡的根本原因是什么呢？ 蚁群无节制地繁衍，使大树加快腐朽，偶一遇野火便烧成灰烬了。 3、这则寓言告诉我们一个什么道理？ 处在安逸的生活中，不要得意忘形，要居安思危。
群蚁
南山之隈有大木，群蚁萃焉。穿其中而积土其外。于是木朽而蚁日蕃，则分处
其南北之柯，蚁之垤瘯如也。一日，野火至。其处南者走而北，处北者走而南，不 能走者，渐而迁于火所未至。已而俱爇，无遗者。 注释：隈（wēi）：弯曲的地方。 萃：草丛生的样子，引申为聚集。 垤（dié）： 小土堆。 爇（ruò）：焚烧。