Communicate your whereabouts, travel plan, financial and personal information to those who need to know Only. 只将你的行踪、旅行计划、个人财务状况及其他个人信息透露给那 些应该知道的人。
Be alert, anonymous, inconspicuous and unpredictable. 保持警惕；不轻易向陌生人透露你的姓名；不要太张扬；不要让人 很容易就摸到你的生活规律。
PREVENTIVE MEASURES IN GENERAL
一般的安全措施
Always remember 你要时刻记住
Keep a low profile. Do not show off jewelry, money or other valuables. 保持低调。不要向他人炫耀你的珠宝、钱财以及其它贵重的物品。
泊车前，观察周围环境，确认没有可疑的人在周围游荡。上车前也 需要这样确认一遍。注意观察是否有人事先躲在车上。
Do not leave any valuables in you car. 不要把贵重的物品留在车内。
PREVENTIVE MEASURES IN THE BANK
不要躺在床上或沙发上吸烟，不可随手乱扔烟头。 教育孩子不要玩火。火柴、打火机、蜡烛等不要放在小孩拿得到的地 方。 确保家用器具状态良好，切勿私自改装或维修器具，不使用时应切断 电源或气源LE
使用车辆时的安全措施
Do not lift unknown people in the street. 不要在街上让陌生人搭便车。
头、防盗门窗、猫眼、防盗褡裢等等，确保门锁完好。 如果晚上一个人在家，放下窗帘，同时打开不同房间的灯，让人感觉你不是一个人在家
。 如在家遇到贼，请切记，生命远比财物重要 从正规的家政公司雇佣保姆。 将离家最近的派出所电话、医院电话、小区管理处电话存入手机中，以备紧急情况时使
用。 使用油锅时，人不能离开。油锅起火时，应先关闭火源并迅速盖上锅盖，待冷却后才能
Before parking the car look around and check if there is no suspicious person. Do the same before you get into the car. Notice that if there is someone inside the car.
Your Safety 你的安全
Security Guideline in Holiday for Wal-Mart Associates
员工节假日安全指南
INDEX 目录
In general 一般适用 At home 在家里 In the Vehicle 使用车辆过程中 In the bank 银行 On a trip 旅行 Your kids 你的小孩 SMS, E-mail & Telephone Fraud手机短信、邮件及电话诈骗 Disaster 灾害 Pandemic 流行病 In a Stampede 在慌乱的人群中 Emergency Contact 紧急联系电话
Load the fuel tank in well known service stations. 在大的加油站加油。
While driving your car, block the doors and windows. 在行驶过程中，锁上车门和车窗。
PREVENTIVE MEASURES IN THE VEHICLE
在家时的安全措施
在开门之前，确认没有异常发生。检查门窗是否有被撬开的痕迹，是否被打开等等。
如发现门锁被撬，切勿冒然进入房间查看情况，应第一时间报警或寻求帮助。避免与坏
人正面交锋。
如果你看到有水或烟从门缝蔓延出来，或其他异常情况，不要打开大门，打电话报警。 如果回家需要乘坐电梯，尽可能不要同陌生人一起乘坐。 尽可能使用一切你能运用到的安全措施来防卫你家的主要大门，例如报警装置、监控镜
打开锅盖，切勿向油锅中倒水灭火。 点燃的油灯、蜡烛及蚊香应远离桌子、纸箱等可燃物品。 使用油锅时，人不能离开。油锅起火时，应先关闭火源并迅速盖上锅盖，待冷却后才能
打开锅盖，切勿向油锅中倒水灭火。 点燃的油灯、蜡烛及蚊香应远离桌子、纸箱等可燃物品。
PREVENTIVE MEASURES
AT HOME 在家时的安全措施
使用车辆时的安全措施
Please Don’t drive if you are fatigued or after drinking alcohol
and don’t be speeding. 不要酒后驾驶、疲劳驾驶和超速驾驶。 Keep a prudential distance with the car ahead. 和前面的车保持一段合理的距离。 Don’t get off or open door/window of your car in a traffic accident, unless the police arrive or you are sure that it is safety outside or it is dangerous to stay in the car. 发生车祸时除非特别情况，否则不要着急下车或打开车窗，确认 安全后或警察到场后方可下车，防止被打劫或被敲诈。
PREVENTIVE MEASURES IN THE VEHICLE
使用车辆时的安全措施
Each time you get out of the car take the key off the engine, block the steering wheel and close windows and doors. 当你下车时，记得把车钥匙拔下，锁上方向盘，锁上车门和车窗。