美国的衣食住行四十六条
如果你初到美国,最好能知道一些简单的生活习惯,避免出洋相。
这里是四十六条简介。
1. 在美国的绝大部分机场里,如果有人替你搬运行李,你是要给小费的,通常搬运一件行李的小费是一到二美金,视行李的大小和轻重而定。
2. 如同在中国一样,车辆都在路的右边行驶。
而驾驶员都是坐在车辆的左侧开车。
3. 过马路,你可能要按一个在红绿灯杆上的按钮,等到出现“Walk”字样的时候,你才可以过马路。
过马路必须在人行横道线内行走,否则你有被处于罚金的可能。
4. 如果你在高速公路上行走,那你将会被处于很重的罚金。
如果想上厕所,请你赶快下高速公路,找个公共厕所。
5. 在市内公共汽车(各公共交通工具)里,你只付钱,但是一般是没有车票的。
司机就是售票员,但是钱不是交给司机的,而是放到一个收钱的收款箱里;只有放了钱,你才能进到车里去。
特别要注意:在你放钱之前,让司机看清你放了足够的钱;另外,钱币放进收款箱是不退的,放多了只是表示你的慷慨。
如果你放的实在太多,司机最多给你一张或者多张日票(可以使用一整天而不计乘车次数的票据)。
所以请你预备适当的零钱,当然,车上也有换零钱的机器。
一般只有月票和日票才是一张正式的票据。
如果到站没有人上下车,车就不停站,如果你要下车,你得按铃告诉司机,然后司机会在下一个站停车让你下。
6. 在美国的大部分城市里,你看不到出租车在马路上排队等乘客,这种现象大概只会在机场和火车站才能看到。
一般情况下,你都要打电话去叫出租车。
出租车公司的电话号码可以在黄页电话本上找到。
7. 绝大部分的加油站都要你自己动手来加油。
加油站都接受信用卡。
8. 有些红绿灯配置录像设备,所以你不要奇怪突然收到警察局寄给你的罚单。
9. 在你开车的道路上,请你时刻注意车速的规定,虽然在同一条道路上,但是不同的地方却可能有不同的限速。
超速是要罚款的。
10. 酒后驾车不仅有可能会被吊销驾照,甚至有可能还要坐牢。
11. 当警察让你停车时,你就在路的右边停车,但是不要走出车子。
一旦你在没有被允许的情况下走出车子,警察会以为你要对他攻击而向你开枪作为他的自我保护。
12. 在开车时向车外抛扔垃圾是违法的。
乱扔垃圾会被处以罚款。
13. 开车一般不按喇叭,除非有特殊需要。
14. 一般的公寓都会提供基本的厨房设备,比如:冰箱、炉灶、烤箱和洗碗机。
15. 一般的公寓都装有该地区应具备的冷暖气设备。
16. 所有的建筑物,比如公寓、办公室、公共厕所、等等,一般都配置冷热水系统。
17. 在餐厅里,一般没有热毛巾让你擦脸,但是有干的餐巾供你擦手。
18. 不像在中国,餐厅里的菜单有贴在墙上的,在餐桌上也有;在美国餐厅里除了在餐桌上有基本的菜单以外,还会有一个酒单和一个甜点心单。
19. 当你到快餐店点菜的时候,营业员会问你是要“Here”还是要“To Go”。
“Here”就是“堂吃”;而“To Go”就是“外买”、“带走”的意思。
20. 在餐厅里(不包括快餐厅),顾客要付服务小费。
一般小费额为账单额的10-20%。
21. 在绝大部分中国餐厅里都有自助餐。
按习惯,在自助餐里(不论是不是中国餐厅),每一次去拿菜,你都得换个干净的盘子。
你只要把那个已经用过了的盘子留在你用餐的桌子上就可以了,因为有服务员会把它收走。
22. 在堂吃的餐厅里(不包括快餐厅),顾客入座都是由带位人员把顾客带到餐桌。
请不要擅自坐到餐桌去。
23. 如果你是一位素食者,只要在点菜的时候加上一句“no meat”就可以了;其他就不必多说。
尤其不要说“without meat”或者使用“meat-less”之类的词。
24. 美国人喜欢在饮料里加冰,当你点饮料的时候,如果你不喜欢在饮料里加冰块,你就可以一说“no ice”美国人不说“without ice”。
25. 在一般的商店里,工作人员很少,但是千万不要以为是没有人在观察。
在商店里行窃的罚款是很重的,而且有被送入警察局并留下记录的可能。
这种偷窃纪录对将来成为永久居民和美国公民都会造成困难。
26. 美国法律规定,只有年满21岁的成人方可饮酒。
虽然在超级市场里有啤酒、葡萄酒、甚至烈酒卖,但是你不要忘记带你的证件,因为不到21岁的年轻人是连酒都不能买的,更不要说到酒吧去饮酒了。
27. 电灯之类电器用品的墙上开关,与中国的开关的方向相反。
开关向上是“开”,开关向下是“关”。
28. 当你要一块橡皮改错的时候,千万不要说你要一个“rubber”,而要说你要一块“eraser”。
因为“rubber”在美国人的口语中常常是“避孕套”的代名词。
29. 美式年月日的写法是:月月/日日/年年,而不是中式年年/月月/日日的写法,也不是英式日日/月月/年年的写法。
30. 英式英语与美式英语有很大的不同,尤其是在某些用词上。
在英国,当你要到门外抽烟的时候,你可以说“I am going out for a fag.”,但是这话不能在美国说。
在英式英文中“fag”可以表示“抽烟”,但是在美式英文的口语中,这个字却是表示“同性恋男子”。
所以请当心,不要闹笑话。
31. 在美国,穿衣服是很有讲究的,而且不同的衣服颜色有不同的意义。
同性恋男士常常是以穿粉红色的衬衫向周围的表示他的性生活特点。
32. 在美国本土有四个时间区,它们是“东部时区”、“中央时区”、“山地时区“和“太平洋时区”。
纽约是在东部时区,芝加哥是在中央时区,丹佛是在山地时区,而洛杉矶和旧金山都是在太平洋时区。
这四个时区依次相差一小时。
33. 为了充分利用太阳光,每年有两次更改时间的时候:一次在三月,一次在十一月。
在三月的时候大家要把钟丛清晨的二点拨到三点;在十一月则把钟从清晨的二点拨到一点。
在这两个拨钟之间(三月到十一月)的时间系统被称为“夏时制”。
34. 在大庭广众使用其他人不懂的语言交谈,在美国是被视为一种不礼貌的行为。
35. 在美国“吃豆腐”就是“性骚扰”。
如果被抓到证据不仅会有严重后果,甚至有坐牢的可能。
36. 快餐连锁店是你紧急需要厕所的最好解决地点。
37. 为了表示“我回头打电话给你”,英国人会说“I'll give you a ring later”。
但是在美国你千万别这么说,因为人家会以为你是在向她求婚,要送一只订婚戒指呢。
你最好说“I'll call you later”或者“I'll give you
a buzz”,这样就不会误解了。
38. 如果你不认为他有口臭,那就千万不要请他吃口香糖。
39. 对美国黑人的称呼是“Afriean American”;对印第安人的称呼是“American Indian”。
其他的称呼都不是很友善的。
40. 无论是走路还是坐着,不要与同性别的人钩肩搭背。
因为这是同性恋的行为特征。
41. 在小轿车里,不满12周岁的孩子必须坐在后排,而且也必须系上安全带。
小小孩还必须坐在一种为小小孩特制的车用椅子上。
42. 排队的时候,务必与你前面的人保持一定的距离。
太靠近前面的人,会被视为入侵到前面人的私人空间。
43. 在超级市场里,当你付钱的时候,不要因为售货员不仅提供免费装货物的袋子,还会问你是要纸袋呢还是要塑胶袋而感到奇怪。
44. 当你在与人对话的时候,如果你有一个疑问。
千万不要说“I have a doubt”。
只要说“I have a question”就好了。
45. 通常在银行自动提款机里只有二十美金钞票,所以你提款的总数是以二十的倍数才好。
46. 美国人都很准时,如果说三点钟开会,你最好在两点五十五分就到场。
美国人对不准时的人没有好感。
当然也不要到得太早。