• call button • 服务铃
• light switch • 阅读灯
• life vest • 救生衣 • headphones • 耳机 • airsickness bag • 呕吐袋 • pillow • 枕头 • blanket • 毛毯 • oxygen mask • 氧气罩
lavatory 洗手间
▪ 市内电话 ▪ local call ▪ 国内电话 ▪ domestic call ▪ 国际电话 ▪ international call ▪ 越洋电话 ▪ overseas call
Reservations (预先订座)
▪ Vocabulary:
▪ 一群六个人
▪ 订位
▪ a party (group) of six
• toilet seat • 马桶座
• toilet paper • 卫生纸
• paper towel • 面纸
• paper cup • 纸杯
• disposal • 垃圾箱
• airsickness bag • 呕吐袋
• 机长
vocabulary • 扣紧/解开
• captain • 机师
• fasten/ unfasten • 拖鞋
• baggage / luggage
• 超重的
• 行李箱
• overweight
• suitcase
• 随身手提的
• 行李牌
• hand-carry
• baggage tag
seat facilities 机内设备
• seat • 座位
• seat belt • 安全带
• ash tray • 烟灰缸
▪ ▪
guided / conducted tour ▪
城市游
▪
city tour
▪
往返票
a round trip ticket 单程票
a single fare 门票
admission ticket 膳宿供应
▪ guide ▪ 地陪
▪ local guide ▪ 全陪
▪ national guide ▪ 旅游路线
• individual tourist
Applying for passport and visa
• vocabulary: • 申请
• apply for • 过境签证
• transit visa
• signature of applicant • nationality
• 申请人签名
• 国籍
观光旅游
•
•
sightseeing trip 有导游的旅游
• •
guided / conducted tour •
往返票
a roቤተ መጻሕፍቲ ባይዱnd trip ticket 单程票
a single fare 门票
• travel agent • 导游
• 城市游 • city tour
• admission ticket • 膳宿供应
▪ service charge ▪ 面额 ▪ denominations
visiting travel agency
▪
▪ ▪ ▪ ▪ ▪
vocabulary ▪
旅行社
▪
travel agency ▪ 旅行代理人 ▪
travel agent
▪
导游
▪
观光旅游
▪ ▪
sightseeing trip 有导游的旅游
/ • 现住址
• permanent address • 永久地址
• duration of proposed stay
• 停留时间
• application • full name
• 全名
• spouse’s name & nationality
• 配偶姓名及国籍
中国十大风景名胜
▪ the Great Wall 长城 ▪ the Imperial Palace /Forbidden City故宫 ▪ Terra Cotta Warriors 秦兵马俑 ▪ the Gardens of Suzhou 苏州园林 ▪ the Landscape of Guilin 桂林山水 ▪ the West Lake of Hangzhou 杭州西湖 ▪ Mount Huangshan of Anhui 安徽黄山 ▪ three Gorges on the Yangtze River 长江三峡 ▪ the Sun and Moon Lake of Taiwan 台湾日月潭 ▪ the Summer Mountain Resort in Chengde 承德避暑
• date of application • 申请日期
• official use only / for official use
• 官方填写
• visa application
• passport classification
• 签证申请表
• 护照种类
• 出境签证
• exit visa • 入境签证
• entry visa • 申请人
• applicant • 申请（n.）
• application for non- • valid until
immigrant visa
• 有效期至
• 非移民签证申请表 • present address
• family name surname
•姓
• given name •名
Check in & Boarding
办理报到手续及登机
• Vocabulary:
• 办理报到手续
• 行李领取
• check in • 报到登记柜台 • check-in counter • 行李
• baggage claim • 行李领取证 • baggage claim tag • 件（行李的量词） • piece
• guide • 地陪
• local guide • 全陪
• 乡下游
• country tour • 自然景观游
• national guide • natural scenery tour
• 旅游路线
• 乘游览车旅游
• sightseeing route • coach tour
• 旅游线路
• 巴士旅游
• pilot • 副机师
• co-pilot • 空服员
• flight attendant • 机上全体服务人员
• flight crew • 男空服员
• slipper • 乱流
• turbulence • 晕机
• airsick • 紧急出口
• emergency exit • 厕所无人
• steward • 女空服员
▪ Vocabulary ▪ 入住登记
▪ registration ▪ 登记表 ▪ registration form ▪ 服务台 ▪ reception desk ▪ 接待员
▪ 服务员／行李员 ▪ 半膳
▪ bellboy
▪ half board
▪ 搬运生
▪ 全膳
▪ porter
▪ full board
▪ make a reservation
▪ 一张两人坐的桌子
▪ 预订一张桌子
▪ a table for two
▪ reserve a table
▪ 穿着规定
▪ book a table
▪ dress code
▪ 订座
▪ 正式穿着
▪ book a seat
▪ formal dress
▪ 要这个位子
▪ 西装与领带，指正式服装
• triple room • 总统套房
• executive suite
• with / without bath • 带 / 不带浴室的
• with shower • 带淋浴的 • 宽敞的
• client • 空房间 • vacancy
• vacant room • 大批订房 • block booking
• v. reserve / book n. reservation
• make a reservation
• 客房预定部
• Room Reservations
• 确认
• v. confirm n. confirmation
• 取消
• v. cancel
n. cancellation
• 客户
• twin room • 三人房（双人房内加一床）
▪ take this seat
▪ suit and tie
▪ 满座
▪ 吸烟区
▪ fully booked
▪ smoking area
▪ 有座
▪ 非吸烟区
▪ be available
▪ non-smoking area
▪ 占用
▪ 在角落
▪ occupy
▪ in the corner
▪ 约会
▪ 靠窗边
▪ appointment
▪ by the window
▪ 推迟
▪ 取消
▪ postpone
▪ cancel
Reserving / Booking a Room
• vocabulary:
• 预定
• 套房／单人房／双人房
• suite/ single room/ double room • 双人对床房
• spacious • 旺季/淡季
• peak season/off season • 价格，费用
• rate • 折扣
• discount