当前位置:
文档之家› 精美英文春节习俗精品PPT课件
精美英文春节习俗精品PPT课件
▪ 加开列车 ▪ operate / arrange extra trains
▪ 开通24小时售票窗口 ▪ open 24-hour ticket sales windows ▪ 集体预定火车票 ▪ group ticket-booking
off firecrackers ▪ 中国结Chinese Knotting
paper-cuts
剪纸
放鞭炮:to set off firecrackers; to shoot off firecrackers
Chinese Knotting
中国结Βιβλιοθήκη 看春节联欢晚会The CCTV New Year's Gala
lantern Riddles
Today ,many new designs attract countless visitors are beautiful and cute lions dance and playing dragon . And many of them are like the shapes of some flowers as well as animals, such as lotus.
Family reunion dinner
New Year paintings
年画
年画New year picture
Surplus Year after Year
Money And Treasures Will He Plentiful
祭灶:Honoring the Kitchen God
Spring Festival
--------folk-custom
Spring Festival
▪ The Chinese New Year is traditional festival that China is rich with most the special features.It symbolizes the lunar calendar for old year to end.
Customs
▪ 祭财神The god of wealth; the god of fortune
▪ 穿新衣:put on new clothes; ▪ 拿压岁钱:get Lucky money; ▪ 贴春联:paste Spring Festival
couplets;
Spring Festival
春运词汇:
▪ 春运 ▪ (passenger) transport during the Spring
Festival period
▪ 客运量 ▪ volume of passenger transport
▪ 客运列车 ▪ passenger train
▪ 客流高峰期 ▪ peak time for passenger transport
The New Year’s Gala is a variety show held by China Central Television (CCTV) since 1983. For every year since then at the turn of the Lunar New Year, the program begins at 8:00PM and lasts five hours. It brings laughter to billions of people, creates many popular words and produces lots of TV phenomena meriting attention. 新年联欢晚会是自1983年以来中 央电视台举办的综艺节目。从那时候起每年在农历新年 交替的时候,晚上八点节目开始并持续五六个小时左右, 春节晚会给数亿人带来了笑声,创造了许多流行词汇和 值得关注的许多电视现象。
Stilts-Walking (with
long stilt tied to their feet )
dragon lantern dance
Sky lantern
Prayer Beautiful wish
Health Safe Peace
Reunion
The displaying of lanterns
thethLeanLtaentrenrnFFeessttiivvaall
special
EAT tcheeseleswbeert ations
soup balls or rice dumplings
Glutinous Rice Balls
Reunion Peace
special celebrations
•Dumpling
Some kinds of dumplings
Dumplings are cooked balls of dough. They are based on flour, potatoes, bread, and may include meat, fish, or sweets. They may be cooked by boiling, steaming, frying, or baking. Dumplings may be sweet or spicy .
couplets
春联
贴春联:paste Spring Festival couplets;
Customs
▪ 守岁:watch night/stay up late on New Year's Eve
▪ 逛灯会:join the Lantern Festival ▪ 猜灯谜:guess Lantern riddles ▪ 吃汤圆:eat rice dumplings ▪ 放鞭炮:to set off firecrackers; to shoot
Customs
▪ 年夜饭 the dinner on New Year's Eve ▪ 吃饺子:eat dumplings; eat stuffed
dumplings ▪ 团圆饭 family reunion dinner ▪ 年画New year picture ▪ 祭灶:Honouring the Kichen God