丽江英文导游词【篇一：介绍丽江英语版】the most beautiful in lijiang have you ever seen a tv play called mufu fengyun? do you know where did these actors act? yes,it is lijiang , a beautiful shining jewel on the northwest yunnan plateau, [pl??to] embraces a history spanning more than 1,300 years and features [fi:t??z] ,and some of the most beautiful, lush [l??] scenery [?sin?ri] with pleasant weather all year round.lijiang is located [l???ke?t?d] in jinsha river upstream, has a long history, beautiful scenery, magnificent natural environment, is of the seed of the qiang, ancient naxi hometown. the old town of lijiang elevation 2400 meters, lijiang naxi nationality autonomous county is the center of the city, is one of chinas historical and cultural city, is the national key scenic. lijiang is a beautiful city, autumn is the most beautiful season in lijiang, the fall, the sky, the colorful trees and flowers, set off over the jade dragonsnow mountain relaxed and happy. water bridge the somebody else, flowing streams from thesnow-capped mountains of snow melt and come, so clear, cool and refreshing.and lijiang also has many tourist attractions, including thejade dragon snow mountain, lugu lake and tiger leaping gorge. the jade dragon snow mountain is the southern most glacier rising 5,600 meters above the plains. about one fourth of all plant species in china can be found here. and the mountain offers a number of fantastic natural spots which are outstandingly beautiful tiger leaping gorge is one thenarrowest gorges in the world. it is only about 30 metersacross in the narrowest place. there is legend that a tiger can leap across the river with a single jump. lugu lake is one of the deepest fresh water lakes in china. lugu lake is 2690 meters above the sea level, making it the highest lake in yunnan province. being fascinating with its natural beauty, it is also outstanding for mosuo culture.lijiang is the gateway to many tourist attractions, including ja well-preserved ancient buildings. the aged wooden buildings decked with hanging red lanterns, and local musicians playingthe old naxi instruments in the time worn streets. it is an idyllic place that seems far away from the busy city.walking in lijiang, you must visit some of the souvenir shops and taste some local dishes and snacks. at night, the famous bar street in the old town is really worth a visit. no matterwhere you go, you will find a harmonious combination of tradition and fashion in lijiang city. this is lijiang ,an ordinary and special place! 丽江是一个美丽的闪闪发光的宝石在云南西北高原。
城市包含了一个历史跨越了1300年以上的特点和一些最美丽的风景宜人，郁郁葱葱的天气一年四季。
丽江地处金沙江上游，历史悠久，风光秀美，自然环境雄伟，是古代羌人的后裔、纳西族的故乡。
丽江古城海拔2，400米，是丽江纳西族自治县的中心城市，是中国历史文化名城之一，是国家重点风景名胜区。
丽江是个美丽的城市,秋天是丽江最美的季节，秋高气爽的天空、色彩缤纷的树木和花朵，映衬着远处的玉龙雪山令人心旷神怡。
小桥流水人家，潺潺溪水从雪山积雪融化而来，如此清澈，清凉。
除了美丽的自然风光，丽江也保存完好的古建筑和独特的纳西文化闻名。
老年人的木制建筑装饰挂大红灯笼，和当地的音乐家在街头玩耍的时间穿旧纳西乐器。
这是一个田园诗般的地方，似乎远离了繁忙的城市。
古雅纯朴的纳西族服饰是其传统文化的一朵奇葩。
青年女性的服饰色彩多偏重于明快、艳丽的色调，中老年女性的服饰色彩则多采用青、黑等色的面料，显得庄重素雅。
丽江纳西族女子留发编辫，顶头帕或戴帽子.丽江纳西族男子蓄短发，戴毡帽或缠包头。
毡帽中有一种一半卷边、名为喜鹊窝帽的，十分潇洒和别具一格纳西人信仰东巴教，并且东巴作为宗教职业者，在社会上地位很高，被视为人与神、鬼之间的媒介，他既能与神打交道，又能与鬼说话。
走在丽江，你必须访问的一些纪念品商店和品尝一些当地的菜肴和小吃。
晚上，在老镇，著名的酒吧街是真的值得一看。
无论你去哪里，你会发现在丽江市的传统与时尚的和谐结合。
丽江有很多旅游景点，包括玉龙雪山，黑龙潭和虎跳峡。
充满了怀旧的气氛中，丽江是在这里欢迎世界各地的朋友，来探讨。
【篇二：丽江英文介绍】peoples republic of china. its population is 1,100,000. the famous lijiang old town (as it is commonly known) is more correctly called the dayan old town (大研古镇).lijiang city is a fairly large geographical area that comprises one district (the old town district) and four counties, including the liijang new town, dayan old town, shuhe old town (束河古镇), baisha old town (白沙古镇), and parts of the tiger leaping gorge.the lijiang old town has a history going back more than 800 years and was once a confluence for trade along the old tea horse road. the lijiang old town is famous for its orderly system of waterways and bridges. it has been called the venice of the east.the old town of lijiang differs from other ancient chinese cities in architecture, history and the culture of its traditional residents the naxi people, therefore people there are called 胖金哥 and 胖金妹 (male and female respectively).one third of the town was destroyed by an earthquake in february 1996.lijiang old town (including dayan, baisha and shuhe) was registered on the unesco world heritage list in december 4, 1997. since then, the localgovernment has taken more responsibility for the development and protection of the old city. lijiangs tourism also boomed, and travellers from around the world flooded in; although many locals fear that due to much of thedevelopment, the old town of lijiang will lose its appeal.recently, the government has started to develop additionalold city sections adjacent to the site of the original old city.this is to accommodate the large number of tourists, particularly han chinese, who walk the cobblestone streets (cars are not allowed in the old city), typically as part of package tours.evenings in the old city can be particularly rowdy, not least due to the many outdoor bars, where boisterous groups of tourists try to out sing other groups.lijiang is a beautiful shining jewel on the northwest yunnan plateau neighboring the southeast side of the tibetan plateau which is considered to be the roof of the world. it is impressive because of its scenery and lush vegetation.lijiang boasts of breath-taking wonderful sights such as jade dragon snow mountain and its modern maritime glacier, theonly one of its kind in the southern end of the northern hemisphere; tiger leaping gorge; the world - famous grand canyon; lugu lake, the cultural cradle of the matriarchy of the yongning mosuo people in ninglang. lijiang town is officially called dayan town—— dayan literally means a great inkstab, a graphic description of the towns location on a piece of rich flatland fed by a river and surrounded by green mountains. there is no other town in china like dayan which incorporates the folkways of so many people and the architectural styles of both north and south china.the people of naxi, while developing their land of snow-clad mountains and turbulent rivers since ancient times, have to their credit the dong ba culture seen as one of the world wonders, a culture all-embracing while unique.all these natural sceneries and these cultural treasures of the minority peoples have been continuously drawing tourists from all over the world and have recently vote lijiang as one of the favorite destinations in china.notes:1. lijiang 丽江2. roof of the world 世界屋脊3. jade dragon snow mountain 玉龙雪山4. tiger-leaping gorge 虎跳峡5. lugu lake 泸沽湖6. dayan town 大研镇【篇三：丽江大研镇双语导游词】大研镇欢迎来到丽江这个美丽的地方。