中国人与芬兰人及瑞典人交往应该注意的事项
中国文化与芬兰及瑞典文化确有一定的差异,而这些文化上的冲突往往会在我们与他们当地人交往时造成不必要的麻烦,所以在与芬兰人及瑞典人交往之前,我们应该多了解些与之交往应注意的问题。
下面分别从几个方面列举了一些与之交往的常见的注意事项
1)见面
在芬兰:
*称呼
在我们与芬兰人第一次见面时,若接到对方的名片,应称呼对方XXX先生,注意名在前,姓在后,和英语是一样的,应避免以名当姓而以名来称XXX先生,不然会让人觉得不礼貌。
*见面行礼
在与芬兰人见面时,要注意他们行礼的方式,这样可以避免不必要的尴尬。
芬兰人在官方场合与客人相见时,一般惯施握手礼。
他们也施接吻礼,但一般是在亲人及蜜友谊之间。
吻唇礼一般只在情侣及夫妻间。
男性朋友不要主动跟芬兰女性握手,除非她们主动跟你握手。
在瑞典:
*称呼,方式同芬兰相同,也是名在前,姓在后。
*见面行礼
瑞典人与客人相见时通常以握手为礼,他们也施接吻礼,但不多见。
要注意,虽然瑞典人热爱拥抱,但拥抱一般不会发生在初次见面的人之间,所以我们不要看见瑞典人平时热爱拥抱,所以在第一次见面就以拥抱的方式行礼,这样会让别人觉得不礼貌。
在一般情况下,互不相识的人初次交往时要作介绍。
其介绍的原则是把男子介绍给女子,把年幼者介绍给年长者。
2)约会
在芬兰:
*时间观念
芬兰人时间观念很强,这也是许多发达国家里人们的一贯作风,跟芬兰朋友交往一定要守时,否则将被视为无礼貌。
*做客
芬兰人特别重视私人空间,如果要到芬兰朋友家里做客一定要提前预约,贸然前往拜访是一种不礼貌的行为。
还有一点,有时芬兰人与外国友人相会时,尤其是对到他们家中做客的朋友,喜欢让对方签名并留言,以示对于友情的珍重,所以当遇到此类事时不要感到奇怪不解,应微笑着接受对方的请求。
在瑞典:
*时间观念
同芬兰人一样,瑞典人很准时,你和瑞典人约会,不能迟到,可是也不能太早,八点的话,前后最多只能差几分钟。
*如果与瑞典朋友相约吃饭时要注意的是,他们付账都是AA制,不要像在中国一样,抢着付钱这样会让别人觉得不习惯和不舒服。
*如果你要举办社交活动,打算请你的瑞典朋友,你也要找准时间,他们不愿意下午举行社交活动,因为他们习惯下午两点至五点间休息,通常晚十点以后至凌晨才开展活动。
3)交谈
在芬兰:
*话题
在与芬兰人初次接触交谈是最不宜讨论宗教信仰和政治之类的话题,闲聊时,交谈话题也不要涉及工作和金钱,务必谨慎。
恰当的话题包括对方的爱好、体育运动、饮食、天气和旅游。
芬兰人也喜欢谈论政治,如果对方乐意讨论这方面的话题,也不妨共同讨论讨论,但应记住,芬兰是多党制,有多种不同的政治观点。
如果知道对方是信奉伊斯兰教的教徒,他们很忌讳谈论有关猪的问题,此时你应该避开讨论此类话题。
*谈话时打断对方是无礼的。
*非语言交流
与芬兰人讲话时,应该有礼貌地保持眼神交流。
坐着时,男士不应将一只脚交叉搁在另一条腿上。
站立时,手放在兜里或两臂交叉都是不礼貌的,前者太随意而后者又表示傲慢。
他们很忌讳交叉式的握手或交叉式的相互谈话。
认为这两种方式均属不礼貌的范畴。
在与客人攀谈时,一般都不愿相互间的距离过近。
若按他们的待客心理习惯,距离则以1.2米左右较为适当。
如果对方企图靠得太近,会被看作是不礼貌的举动。
在瑞典:
瑞典人在与客人交谈时,一般保持1.2米左右的距离,他们不习惯靠得太近。
他们喜欢在交谈时直视对方,认为这是尊重对方的表示。
和瑞典人说话不要太大声,轻声细语会让他们更舒服自在。
谈论的话题可以涉及许多方面,但不要去批语瑞典的文化或政治。
瑞典人忌讳陌生人询问他们的政治倾向、家庭经济情况、年龄、宗教信仰、行动去向等问题。
因为这是他们的私事,不需要他人知道。
4)餐桌
在芬兰:
*请客
如果有朋友是芬兰人,打算请他吃一顿饭时,你就得考虑别人的饮食习惯了。
芬兰人在饮食上不习惯吃稀奇古怪的海味品;也不爱吃姜和香菜;一般也不吃动物内脏。
应根据客人的喜好来款待他。
芬兰信奉伊斯兰教的教徒禁食猪肉,忌讳使用猪制品。
*做客
如果你应邀去芬兰人的家中用餐,最好不要忘记给女主人送些鲜花,且注意送的花朵数一定是单数。
在用餐时,除非主人脱下外套,男士都穿着外衣。
在主人或女主人开始用餐之前,请不要动筷,在主人祝酒之前,请勿动杯。
此外,与其他欧洲文化不同的是,不要向主人或女主人祝酒。
切勿用手拈取食物,甚至是水果。
例如,用叉子叉住苹果,然后用水果刀优雅地削掉皮。
他们喜欢客人多吃点,吃饭不可以剩饭,要多少,吃多少(水也是),再不好吃的东西,如果放在了自己的盘子里,也都给吃掉。
饭前会见和饭后告辞之时,同在场的男士、女士及年长一些的孩子握手,不要有其他身体接触。
在瑞典:
参加瑞典人主办的宴请活动时,要按主人排定的座次入席,同时要注意帮助座位旁的女伴入座。
用餐前,通常先由主人祝辞,而后大家才开始进食。
用餐时不要发出响声。
客人坐在主人左边,在瑞典,敬酒很讲究规矩,如果你了解下列这些老派的礼仪,便会给主人留下较好的印象。
一定要等到主人、年长者或级别比你高的人向你敬酒后,你才能向他们敬酒,在主人说敬酒词之前不要拿起酒杯。
离开餐桌前要向主人表示。
和瑞典人吃饭更要注意吃相,不要打嗝,盘子里不要弄得乱七八糟,进餐时的垃圾要摆放好。
凡是餐桌上的东西都可以任意取用,但自己的盘子里有剩莱会被认为是不礼貌的。
告别时先握手,不要穿好外衣后再握手。
参加完宴请后,必须打电话或写信向主人再次致谢,此为一礼节。
在款待与馈赠时,给女主人送上一束鲜花将是受欢迎的。
瑞典是个半禁酒的国家,所以酒是不可作为礼物送人的。
5)谈生意
在芬兰:
*忌谈生意的日期:一月一日新年
忏悔星期二复活节前的第七个星期的星期二复活节
四月三十日国际劳动节前夜
五月一日国际劳动节
十一月二日万圣节
十二月六日独立日
十二月二十四日和二十五日圣诞前夜和圣诞节
十二月三十一日除夕
在瑞典:
进行商务活动的最佳时间是2-5月,9-11月,由于当地冬季漫长,大家格外珍惜夏季,7,8月往往休假,所以在此期间不宜找他们洽谈生意。
6)其他禁忌
在芬兰:
*芬兰人不喜欢被抓住胳膊或拍后背,不论你们关系有多好,都不要对对方做这样的不礼貌的动作。
*他们不喜欢见到别人把胳膊搭在一起,所以在芬兰人面前不要跟别人勾肩搭背的,这样是对芬兰人的不尊重。
*对于脱鞋,当众剔牙等行为,他们会投来鄙视的目光。
*芬兰人忌讳“13”数字和“星期五”,并视其为不吉祥的数字与日期,认为其会给人们带来厄运和灾难,因此人们都不愿意接触这些数字和日期。
在接触到有关数字日期问题时,我们应该尽量避开与这些相关的数字和日期,以表对别人的尊重。
在瑞典:
瑞典人忌讳黄色蓝色。
瑞典国旗的颜色是蓝色与黄色,瑞典人视黄、蓝色为国家的代表色,他们忌讳在商品上使用这一色组。
所以当送礼物给瑞典人时应特别注意颜色的选取。
瑞典人禁用蓝色,他们认为蓝色意味着忧虑。
她们也很忌讳数字13,认为“13”只会给人带来灾难和悲伤,所以在他们面前尽量不要提到与这个数字有关的话题。
收到瑞典人送的礼物要当面打开,并表示感谢和赞美。
在瑞典人面前不要和他人表现的很亲昵,他们对公共场合出现的过分亲昵的言行是看不惯的,认为这是有伤风化的。
如果你到了瑞典,请注意不要在公共场合随便吸烟,瑞典人认为这样有害于他人的健康。
当然以上的这些我们所需要注意的事项都是基于他们的文化习俗方面的,所以在与他们交往时,我们不仅要注意以上所列举的事项,我们更应谨记一个原则,就是要尊重他人文化,提高自身素质,这样才能使交往更顺利些。
/viewthread.php?tid=79951
/link?url=mcBXSjwgNEm_uf46n2cvGlN8N8bjwTXQn9HsKyTdqSTPpl-adRV6tfahsvQ8qtRzE_5e4_vx9rblb7BGzhZqEa
/s/blog_4bf8eb04010006uj.html
/kndata/1058/0117040.htm
/thread-2594026-1-1.html
/link?url=duzWZLM7shn4nwIY8CPEyHgQSbBwW6DViMyeg197KOTar eV86tSnxHvNDjpXsrPONT4GtaaLn1_sfm3Zfu3Saq
/20070907/n252008962.shtml
/ouzhoujingdian/935.html。