24
下蒸发器
LOWER EVAPORATOR
25
除露管
DEW-PROOF TUBE
26
固定座（Ⅱ）
FIXED SEAT(2)
27
台阶垫圈
STEPS PAD
28
中门铰衬铁部件
LINING PARTS OF MIDDLE HINGE
29
中盖板
MIDDLE COVER PLATE
共6页第5页
箱体零件名称中英文对照表
34
自攻螺钉
SCREW NAIL
35
螺栓组合件
SCREW ASSEMBLY
36
套筒
SLEEVE
37
橡胶垫
RUBBER PAD
38
接水盒
WATER DISPOSAL PAN
39
压缩机罩
COMPRESSOR COVER
40
封尾管
PROCESS TUBE
41
压缩机
COMPRESSOR
42
中门铰
MID-HINGE
29
感温管垫板
TEMPERATURE CONTROL CAPILLARY TUBE PAD
共6页第1页
总装配零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
30
压缩机接地线
COMPRESSOR GROUNDING WIRE
31
螺母
SCREW NUT
32
螺栓
SCREW BOLT
33
垫圈
ROUND-PAD
4
门灯开关
LAMP SWITCH
5
螺钉
SCREW
6
照明灯座
LAMP HOLDER
7
灯泡(E14/25x17)
LAMP BULB(E14/25X17)
8
自攻螺钉
SCREW NAIL
9
控制器壳
CONTROLLER ENCLOSURE
10
11
共6页第5页
21
大蛋格
BIG EGGS TRAY
22
上门搁架
UPPER DOOR SHELVE
23
上门门封
UPPER DOOR GASKET
24
上门格条
UPPER DOOR PROTECTION ROD
25
上门右侧垫
RIGHT SPACER FOR UPPER DOOR
26
上门内腔
UPPER DOOR LINER
HIGH FRONT LEG
12
果菜箱
CRISPER DRAWER
13
果菜箱盖
CRISPER DRAWER COVER
14
活动层架（前）
MOVABLE SHELVE (FRONT)
15
活动层架（后）
MOVABLE SHELVE(BACK)
16
冷藏室层架
SHELVE OF COLD–STORING CHAMBER
23
压缩机托板
COMPRESSOR BASE
24
压缩机连接线
COMPRESSOR CONNECTING WIRE
25
冰格
ICE TRAY
26
控制器
CONTROLLER
27
除臭器
DEODORIZER
28
感温管盖
TEMPERATURE CONTROL CAPILLARY TUBE COVER
DTUBE
TUBE CAPILLARYCOVER
18
橡胶圈C
RUBBER RING C
19
冷藏腔
CABINET LINER
20
出水嘴胶圈
RUBBER RING OF DRAINING MOUTH
21
出水嘴
DRAINING MOUTH
22
冰箱内藏导线
INTERNAL WIRES
23
右侧板加强铁部件
STIFFENING PARTS FOR RIGHT SIDE PLATE
5
铝箔
ALUMINUM FOIL
6
冷冻室前腔
FREEZER FRONT CAVITY
7
8
控制器零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
温控器
THERMOSTAT
2
调温旋钮限位夹
LIMITING LOCATION CLIP OF
TEMPERATURE CONTROL KNOB
3
调温旋钮
TEMPERATURE CONTROL KNOB
9
下门下定位板
LOWER POSITION-PLATE FOR LOWER DOOR
10
助吸器
DOOR STOPPER
11
螺栓
SCREW BOLT
12
隔热层
INSULATION LAYER
13
下门右侧垫
RIGHT SPACER FOR LOWER DOOR
14
下门左侧垫
LIFT SPACER FOR LOWER DOOR
4
上蒸发器
UPPER EVAPORATOR
5
塑料螺母
PLASTIC SCREW NUT
6
防震橡胶块
ANTI-VIBRATION RUBBER PLATE
7
儲液器
LIQUID ACCUMULATOR
8
隔热层
INSULATION LAYER
9
回气管部件
SUCTION LINE PARTS
10
塑料铆钉
PLASTIC RIVET
43
中门铰垫片
MID-HINGE BOTTOM PLATE
44
上门铰部件
UPPER HINGE PARTS
45
连接管
CONNECTING TUBE
46
防震块
ANTI-VIBRATION RING
47
接线盒
JUNCTION BOX
48
干燥过滤器
DRIER FILTER
49
电路图铭牌
ELECTRICAL DIAGRAM
3
海绵胶条
SPONGE GLUE STRIPE
4
门横框条
DOOR HORIZONTAL FRAME
5
下门面板
LOWER DOOR PANEL
6
隔离纸
ISOLATION PAPER
7
下门纵框条
LOWER DOOR VERTICAL FRAME
8
上门加强板
UPPER DOOR STIFFENING PLATE
50
商标铭牌
TRADE MARK
51
上门
UPPER DOOR
52
储冰盒
ICE CONTAINER
53
54
55
56
57
58
共6页第2页
上下门体零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
下门轴套
LOWER DOOR SHAFT SLEEVE
2
下门上定位板
UPPER POSITION-PLATE FOR LOWER DOOR
15
下门内腔
LOWER DOOR LINER
16
下门门封
LOWER DOOR GASKET
17
自攻螺钉
SCREW NAIL
18
下门下搁架
LOWER CHECK BAR FOR LOWER DOOR
19
下门上搁架
UPPER CHECK BAR FOR LOWER DOOR
20
小蛋格
SMALL EGGS TRAY
27
上门左侧垫
LIFT SPACER FOR UPPER DOOR
28
挡块
STOPPER BLOCK
29
上门助吸器
UPPER DOOR STOPPER
共6页第3页
上下门体零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
30
上门下定位板
LOWER POSITION-PLATE FOR UPPER DOOR
总装配零件名称中英文对照表
序号
零件中文名称
零件英文名称
备注
1
顶盖
TOP COVER PLATE[pleit]盘子
2
顶盖支撑
SUPPORTING OF TOP COVER PLATE
3
支撑墊
SUPPORTING PAD
4
层架限位块
LIMIT BLOCK OF SHELVE
5
螺钉盖
SCREW COVER
17
冷冻室托盘
FREEZER TRAY
18
下门
LOWER DOOR
19
长装饰铭牌
LONG DECORATION MARK
20
带插头电源线
POWER SUPPLY CORD WITH PLUG
21
电源线夹下板
LOWER CLIP OF POWER SUPPLY CORD
22
电源线夹上板
UPPER CLIP OF POWER SUPPLY CORD
11
压板
PRESSING PLATE
12
后板
BACK PLATE
13
自攻螺钉
SCREW NAIL
14
左冷凝器