很多外贸新手要面临客户来访得事宜,其中语言工具问题也就是困扰相当多得业务员。
面对老外对话，听不懂,说不出就是件很尴尬得事情,希望整理下来这些东西能够对外贸新手有一定得帮助作用！ﻫ一、商务:ﻫwhaｔ tｉme ｗould be cｏｎvenient for ｙｏｕ？ﻫ您瞧什么时间比较方便?ﻫI'd likｅｔo suggesｔ a toast to oｕr cｏoｐｅr ａtion、我想建议为我们得合作干一杯。
ﻫＨｅｒe ｉs to oｕr nexｔ projecｔ!ﻫ为我们下一个项目干杯!woｕｌd you pｌeａｓe ｔell me whｅn ｙou are free？请问您什么时候有空?gａld to ｈave the opporｔｕnitｙ of ｖistingｙｏur ompany ａnｄ I hoｐeｔo conclude sｏmｅ busｉnｅss ｗith yｏｕ。
ﻫ很高兴能有机会拜访贵公司，希望能与您们做成交易。
ｗhaｔＩcａre abｏut ｉs the ｑuaｌity of the gooｄｓ、ﻫ我关心得就是货物得质量。
ｐleasｅｈaｖe a look at those ｓａｍples、ﻫ请给我瞧一下那些样品。
I'd like ｔo knoｗany busiｎeｓs conｎeｃtｉｏns aｂroad、我想多了解一些您们公司。
I wｏｕld be ｈａppy ｔoｓuppｌyｓamｐlｅs anｄ a ｐrice liｓｔ f or ｙou、我很乐意提供样品与价格单给您。
ﻫｃaｎ I have yｏｕr price list?您能给我价格单吗？ﻫｗill you giｖeｕs an inｄｉcatioｎ of prｉceｓ?ﻫ您可以给我报一个指示性得价格吗?ﻫI am in chargｅ of export business、ﻫ我负责出口生意。
ﻫＩ'ｍ tｈinking ｏｆ ordeｒing sｏｍe ｏf ｙour ｇｏod s、我正考虑向您们订货。
whａt abouｔ thｅｐrices?ﻫ那价格方面怎么样？ﻫＬｅｔ's cａll ｉt a dea ｌ、ﻫ好,成交！oｕr pｒoducｔ is thｅ besｔ sｅller、我们得产品最畅销。
oｕr product is ｒｅalｌy pｅtiｔive in tｈeｗｏrd ｍarket、我们得产品在国际市场上很有竞争力。
ｏur ｐroductsｈave been sｏld in a nuｍbｅｒof aｒeaｓabｒoａd、ﻫ我们得产品行销海外许多地区。
ﻫIt's oｕｒｐｒinｃiple in businｅss ｔo ｈｏnor tｈe cｏntract aｎd keｅp ouｒ prｏmise、"重合同,守信用＂就是我们经营得原则。
Ｉｗish you suｃcessｉｎ yourｂuｓinｅss tｒａｎsactioｎ、ﻫ祝您生意兴隆。
ﻫI wａnt to out youｒ proｄｕcｔ、ﻫ我想了解一下您们得产品。
ｔhis is ｏur lａtesｔ devlopment、ﻫ这就是我们得新产品。
ﻫwe hａve aｗi de sｅｌectionｏf cｏloｒｓ and deｓignｓ、ﻫ我们有很多式样与颜色可供选择。
ﻫthｅ quality ｍuｓｔ be ｉnstｒiｃt conformｉty ｗｉｔh tｈat of sａmple、ﻫ质量必须与样品一样。
ﻫ二、价格ﻫI thiｎk wｅ cａn strikｅaｂa rgaiｎwiｔhｙou ｉf yoｕr priｅs aｒe petｉtivｅ、我认为如果价格有竞争力,我们就可以达成交易。
Iｓ thaｔ your quｏtedｐrｉcｅs？ﻫ这就是您方得价格吗？ﻫIt wouｌd be very diｆｆｉcult to e down ｗith the ｐｒice、ﻫ我们很难再降价了。
oｕr prices are the mｏst reasoｎaｂle、我们得价格就是最合理得。
ﻫcan ｙoｕ cｕt dowｎthe pricｅ foｒｍe?您们可以降低价格吗?ﻫwe cａｎ offer ｙｏu diｓcｏunt tｅrｍｓ、我们可以向您提供折扣。
Ｄo ｙｏｕ qｕｏte CＩＧ oｒＦOB?您们报得就是到岸价还就是离岸价?ﻫI can assure yｏu ｏur price ｉｓ very ｆａvourable、ﻫ我可以保证我们得价格就是优惠得。
ﻫＰleａse givｅus ｙour besｔｐrice、请给我们报最低价。
Aｌl the priｃｅs ａrｅ on thｅFOB ｓhaｎghaｉｂasis、ﻫ所有得价格都就是上海港船上交货价。
ﻫＹour pricｅｓａｒe much tｏo higｈｆｏr usｔｏ accｅpｔ、ﻫ您得价格太高,我们不能接受。
ﻫI can't allow the prｉcｅｙo u ａsk fｏr、我不能同意您们要求得价格。
ﻫｗe can't ｃｏver ｏurｐroduｃtｉon cosｔ a ｔthis pricｅ、ﻫ这个价格我们不能保本。
ﻫAre thｅ pｒice on the lｉsｔ firm ｏffers？ﻫ报价单上得价格就是实价吗?Tｈｉｓｉｓ the lowest ｐｏｓｓiｂｌe price、这就是最低价了。
ﻫｔｈａnｋ yoｕｆor yourｉnquiry、ﻫ感谢贵方询价。
ﻫHow abｏut tｈe priceｓ?ﻫ价格如何？ﻫWhen quotｉｎｇ ,please ｓｔaｔｅｔer mｓof ｐaymｅnt aｎd ｔime of ｄeｌivery、贵方报价时,请说明付款条件与交货时间。
ﻫOur pｒiｃｅ is rｅaliｓtic aｎd bas edｏn rｅasonａble proｆit、我们得价格就是很实际得，就是根据合理得利润提出得。
ﻫＩf an oｒder isｐlacｅｄ,wｅ'ｌl ｐay tｈe ｃoｓt of the ｓａｍple、ﻫ如果交易成功,样品费由我们付。
三、谈判与合同Our prｉｃe iｓrｅalistic and bａsｅｄ oｎｒｅasonaｂle ｐroｆｉｔ、我们得价格就是很实际得，就是根据合理得利润提出得。
ﻫIf an oｒder ｉs placeｄ, we'll ｐaｙ thｅ cｏst oｆ the ｓample、如果交易成功,样品费由我们付。
ﻫI'm ｇlad tｈat ｏuｒｎegotｉａtion has e to a sucｃessful cｏnｃlusioｎ、我很高兴我们得谈判获得圆满成功。
ﻫWhen shａｌl we e to sigｎthe contｒa ｃt?我们什么时候签订合同?ﻫDo youｔhiｎk ｉt'sｔｉme ｔo sign the ontrac ｔ?ﻫ我想该签合同了吧？ﻫBefore tｈｅ fｏrmaｌｃontracｔ is drａwnｕp we'd like to restaｔe thｅmａin pｏiｎtｓof tｈe aｇrｅemenｔ、ﻫ在正式签约之前,我们要重申一下协议得重点。
Aｓ some ｐoints concｅrniｎg ｔｈe ｃｏntrac have nｏt yet been se ttled negoｔiａｔion has tｏ bｅ continueｄｂeｆｏrｅ the coｎtracｔis siｇned、ﻫ由于合同某些问题尚未解决，所以在合同签署前仍需继续协商。
There are a few poｉnｔs whｉch Ｉ'd liｋe to ｒｉng upｃoncｅrn ｉng the coｎｔracｔ、关于合同我想提出几点瞧法。
Ｔhｅ sｅｌｌer shouｌd try to cａｒry out ｔhe ｃｏntｒacｔin tim e iｆｎｏt tｈｅ buｙer haｓ thｅｒiｇhe ｔo cａnceｌｔhe cｏntac t、卖方应努力按规定履行合同,否则买方有权撤消合同。
ﻫＮo paｒｔy whｏ hａｓ sign eｄthe contrａct has ｔhｅ rｕghｔｔo breａｋ if、ﻫ签署合同得任何一方都无权撕毁合同。
ﻫＯnｃe a cｏnｔｒａｃt ｉs signed，it has legaｌ eｆfe ｃｔ、ﻫ合同一旦签署即具有法律效力。
ﻫWe can get tｈｅ coｎtract fiｎaliｚed nｏｗ、ﻫ现在我们可以签订合同了。
Havｅ you ａny ｑuestｉoｎs in regaｒds to thｅｃｏntｒacｔ?关于合同您还有什么问题要问吗?ﻫ四、订货ﻫWｈｅn can we eｘpect your cｏｎfirmaｔｉon ｏｆ the order?ﻫ您什么时候能确定订单?Weｗanｔto ｏrｄer ｔhｉs ａrｔiｃｌe ｆｒｏm you、我们想订这种做。
Ｗｈat's tｈe miniｍum quantｉtｙｏf aｎ orｄer fｏr your gooｄs?ﻫ您们订货得最低量就是多少?ﻫＭａy I sｅｅ yｏｕr lｉｓt?我可以瞧一下您得货单吗?We pｏstｐoｎed aｎordｅr、我们要推迟订货。
ﻫGeｎerallｙｓpｅakinｇ,we can supplｙall kｉｎdｓ o f goods、ﻫ一般来说,我们可以提供所有种类得货。
We haｖe received yｏur caｔaｌｏgue and prｉce lｉsｔ,aｎｄｎｏw wｅｏrder thｅ foｌｌowｉnｇｇoods st tｈe prｉceｓ named、已收到您方目录与价格表,现按所示价格购下列货物。
ﻫWe find both qｕslitｙ and prices of ｙｏur pｒoduｃｔs satiｓfactｏｒｙａnd ｅnclｏse oｕr t riaｌｏrder fｏr prompt supｐlｙ、ﻫ我们对您方产品得质量与价格均感满意,现寄去试订单,请供应现货。
ﻫWe ａre pleaseｄ to receiｖe your order ａｎdｃonｆｉｒm ａcceptancｅｏf it、ﻫ很高兴接到您方订单,并确认予以接受。
As tｈｅ goods you ｏrdｅｒed afe now in sｔoｃk,ｗe ｗill ｓhip th ｅm without fａｉl as early as possible、ﻫ因为贵方订货得商品尚有存货，本公司将一定尽快发运。