SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG Turicaphonstrasse CH-8616 Riedikon/Uster Hotline E-mail
Phone Telefax Internet
+41 1 943 63 00 +41 1 943 63 31 www.swan.ch
数据串口
控制功能
.继电器或电流环可编程为1或2脉冲剂量泵，电磁阀或编程为一个电 动阀。 编程P, PI, PID或PD控制参数
8
A-96.250.441 / 060923
AMI Turbitrack
Product Description
2.2.3
仪表 型号
Turbidimeter（浊度仪）
符合ISO 7027标准的高精度浊度计 (EN 27027, DIN 38404)
4.1.1
60 Sec 30 Sec 60 Sec
选择
Sensors Filter T ime Const. Save? Hold af ter Yes Cal. No
4.1.1
Exit
.
60 Sec 30 Sec
选择Yes点击Exit .储存新数值。 系统重新启动，新数值设置完 成。
14
A-96.250.441 / 060923
14:10:45
x FNU
l/h
Enter
Exit
Main Menu Messages信息 Diagnostics诊断 Maintenance维护 Operation操作 Installation安装
1
菜单程序详见 "Program Overview" p. 37
A-96.250.441 / 060923
AMI Turbitrack
Safety Instructions
1.
概述
安全指导
本手册介绍仪表使用中可能出现的危险，并提供安全指导以降低风 险。 在操作中请严格按照本手册的安全指导，如违规操作可能会对操作人 员造成人身伤害。 本设备的操作人员需经过SWAN技术人员培训。
操作人员
手册
本手册应尽量放置在与仪表接近的地方。
测量范围 反应时间 校准
0.000 - 100.0 FNU (精度: ± 0.001 FNU 或为读数的1 %) 一般来说T90 < 15 sec (样水流量已设置为10 l/h) 厂家测试校准
Verification Kit (optional)
零点; 大约为5 FNU • 光学测量室按照已设定的时间间隔自动清洗 1 - 40 ° C, 不冷凝 1 - 10 bar；样水加压系统高达10bar的压强防止样水的除气作用
3.1
Menu 3: Maintenance 仪表校准，继电器和信 号输出模拟以及设置时 间
02.06.05 16:49:30
4.1
Operation Sensors Signal Outputs Relay Contacts Logger
Menu 4: Operation Installation（安装）5的子 菜单,在日常维护中经常用 到
AMI Turbitrack
2. 产品介绍
本节介绍AMI Turbitrack及其主要部件，包括技术参数，要求和 运行参数等。
2.1
仪表介绍
变送器
安装板 测量池
吸湿剂
出水口 清洗排水口
进水调节阀 释压阀 主流量控制阀 电磁阀
排水 流量计
A-96.250.441 / 060923
5
AMI Turbitrack
安全特点
所有数据储存在一个存储器中，断电后数据不会丢失。输入输出过 压保护，测量值输入和信号输出信号隔离。 报警继电器 一个综合报警干结点用于测量值和仪器故障 最大负载: 1A / 250 VAC
A-96.250.441 / 060923
7
AMI Turbitrack
Product Description
温度 /湿度 样水压力 样水流量
5- 20 l/h
流量监控器
标准
样水入口 样水出口 材料
tube Øinner: 4 mm; Øouter: 6 mm tube Øinner: 15 mm; Ø outer: 20 mm PETP, Borofloatglas,)不锈钢，PMMA（流量计），铜（进口 阀），PA（配件）
Sensors Filter Time Const. Hold after Cal.
4.1.1
60 Sec 30 Sec
选择 或 设置需要的值 点击 Enter 确认新输入的数值（或[Exit] 保留原数值） 已选参数显示（但还未储存）
Sensors Filter Time Const. Hold after Cal. Filter Time Const.
1.1
Menu 1: ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱessages显 示错误报警和历史记录
Diagnostics Identification Sensors Sample I/O State Interface
2.1
Menu2: Diagnostics 提 供 仪表和样水的相关 数据
Maintenance Verification Cleaning Simulation Set Time
Monitor AMI
Turbitrack
Version 2.20 and later
SWAN sets the standard
A-96.250.231 / 050607
Operator’s Manual
客户支持 SWAN及其代理商在全球都有经过严格培训的技术人员，如有任何问题请与最近的代理商 联系。
AMI Turbitrack
Product Description
2.4.3
软件结构
软件结构详见"Program Overview" p. 37
Main Menu Messages Diagnostics Maintenance Operation Installation
1
Messages Pending Errors Maintenance List Message List
5.1
Installation Sensors Signal Outputs Relay Contacts Miscellaneous Interface
Menu 5: Installation 初次投运时设置所有参 数
A-96.250.441 / 060923
15
AMI Turbitrack
Installation
Product Description
2.2
仪表参数
Monitor AMI Turbitrack浊度仪由变送器和测量池组成，所有部件安 装在一个固定尺寸的面板上。
2.2.1 Monitor
280
面板尺寸 材质
850 x 280 x 200 mm PVC
412
总重
7.6 kg
间距
面板到墙壁: 30 mm 前面板到测量池: 135 mm
用户在操作本设备时应遵照当地的法律法规，应严格按照本手册的 指导操作以保证设备的安全运行。 请使用SWAN公司生产的备品备件，如在质保期内使用了非 SWAN生产的备件造成设备的损坏则SWAN公司不再对设备进行 质保。 只有经过SWAN授权的技术人员才可以对仪表进行更改和升级，未经 过SWAN授权的人员对仪表进行更改和升级而对仪表造成的任何破坏 SWAN将不负任何责任。
mailto:support@swan.chpport@swan.ch
文档 名称: ID: Monitor AMI Turbitrack 操作手册 A-96.250.231
© 2005, SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG, Switzerland, all rights reserved Information contained in this document is subject to change without notice.
备品备件
更改
电极
警告 如仪器不能在正常情况下工作，请将仪器断电。 为防止漏电，请确保仪表连接地线； 只有授权人士才能进行维护工作； 当进行电器部分维护时请关闭电源以及和以下继电器相 连的设备： • 继电器 1, • 继电器 2, • 报警继电器
4
A-96.250.441 / 060923
13
AMI Turbitrack
Product Description
下面的例子显示如何将过滤时间常数由30秒改变到60秒:
改变参数 值
Sensors Filter Time Const. Hold after Cal.
4.1.1
30 Sec 30 Sec
突出显示你要改变的参数项 选择
Enter
.
3.
安装
本章节的第一部分主要阐述仪器安装及其准备工作。 使用限制 若暴露在外界安装仪器，需遮盖以防暴晒。
13 13
412
254
13
6
A-96.250.441 / 060923
AMI Turbitrack
Product Description
2.2.2
液晶显示变 送器
变送器
测量和控制电子件 安装在铝质外壳中 75 x 45 mm液晶显示屏可显示测量 值，样水温度，流量和运行状态
尺寸: 重量: 环境温度: 运行温度: 储运温度： 湿度: 保护等级: 电源 电压: 电耗:
在线操作
警告:
确定没有气体进入仪器，气体加压后会发生爆炸。