刘禹锡《酬乐天咏老见示》
刘禹锡《酬乐天咏老见示》五言排律押先韵人谁不愿老，老去有谁怜? 身瘦带频减，发稀冠自偏。
废书缘惜眼，多炙为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
注释：顾：念，指考虑。
带：腰带。
废书：不看书。
缘：因。
灸：艾灸，在穴位燃艾灸灼之。
中医的一种治疗方法。
随年：适应年龄增长。
谙：熟悉。
阅人如阅川：意谓阅历人生如积水成川一样。
语出陆机《叹逝赋》“川阅水以成川”、“世阅人而为世”。
下：攻下，等于说：“解决”、“领悟”。
翛然：无拘无束。
桑榆：指太阳到了桑榆星附近，日所入处。
指日暮，喻晚年。
赏析：刘禹锡在这首答诗中，先叙述了老年的苦况：体瘦、发稀、眼昏、病多，以至衣带渐宽，帽冠自偏，无法读书，医生常相伴。
这当然令人不免自悲自怜。
但诗人随后笔锋一转，描述了老年人值得自豪自傲的长处：历经人世荣辱沉浮，对社会有了更深的了解；目睹众生的愚贤善恶，对人生有了更清醒的体味。
诗人认为，只要细细思量回顾人生，那么便可对一切都释然了，这是人老之后的一种境界。
最后两句，写出了诗人对老年人的生活寄托了一种瑰丽的期望，也体现了诗人气势豪壮、奋进不息的精神。
刘禹锡和白居易晚年都患眼疾、足疾，看书、行动多有不便，从这点上说，他们是同病相怜了，面对这样的晚景，白居易产生了一种消极、悲观的情绪，并且写了《咏老赠梦得》一首给刘禹锡（字梦得）：“与君俱老矣，自问老何如？眼涩夜先卧，头慵朝未梳。
有时扶杖出，尽日闭门居。
懒照新磨镜，休看小字书。
情於故人重，迹共少年疏。
唯是闲谈兴，相逢尚有馀。
”
刘禹锡读了白居易的诗，写了《酬乐天咏老见示》回赠：“人谁不顾老，老去有谁怜？身瘦带频减，发稀帽自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
” 第一部分分头两句：“人谁不顾老，老去有谁怜？”意思是说：人谁不顾虑，不怕老，老了又有谁来怜惜你呢？下四句：“身瘦带频减，发稀帽自偏。
废书缘惜眼，多灸为随年。
”意思是说：身体消瘦衣带常常紧缩，头发稀疏帽子便自动偏斜，为了爱惜眼睛而废弃书籍不读了，经常请医生调理、治疗，是为了延年益寿。
这一部分是承接白居易原诗而来的，表示了对白居易的“咏老”思想情怀的回应，说明在对“老”的看法上颇有同感。
读来极为亲切。
后六句诗意思产生了巨大的转折，诗情一振而起，“经事还谙事，阅人如阅川。
细思皆幸矣，下此便翛然。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。
”头两句“经事还谙事，阅人如阅川”，是
说人老了经历的事多，理解也深刻透彻，看人也像看山河一样，一目了然，有很深的洞察力。
下两句“细思皆幸矣，下此便翛然”，思考深刻，浓缩着人生的精华；认识全面，充满着一种辩证思想；感情深挚，表达了诗人对老朋友的真情关爱和真诚劝勉。
末两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天。
”桑榆，喻日暮。
是说：不要说日到桑榆已是晚景了，而撒出的晚霞还可以照得满天彤红、灿烂无比呢！这里诗人用一个令人神往的深情比喻，托出了一种豁达乐观、积极进取的人生态度。
废书拼音：fèi shū(1).放下书。
谓中止阅读。
《史记·孟子荀卿列传序》：“余读《孟子书》，至梁惠王问‘何以利吾国’，未尝不废书而叹也。
” 唐刘知几《史通·自叙》：“尝闻家君为诸兄讲《春秋左氏传》，每废书而听。
”(2).失去使用价值的书籍。
如：把废书废报送到废品回收站。
经事拼音：jīng shì(1).经典规定的常道。
《史记·太史公自序》：“为人臣者不可以不知《春秋》，守经事而不知其宜，遭变事而不知其权。
” 汉徐干《中论·智行》：“禳祸于忽杪，求福于未萌，见变事则达其机，得经事则循其常。
”(2).治理世务。
三国魏刘劭《人物志·八观》：“智能经事，未必及道。
”《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“然其声教遗言，皆经事综物，公诚之心，形于文墨，足以知其人之意理，而有补于当世。
”(3).顶事；耐用。
《宦海》第十七回：“况且那外堂工夫又是些伤筋动骨的勾当，有几个不经事的，不上半个月，就
得吐血咳嗽的病，并且死了好几个。
” 李劼人《天魔舞》第八章：“这对于她，已是第三只手表，真经事，足足带了七个月，尚未被她弄坏。
”
阅川拼音：yuè chuān晋陆机《叹逝赋》：“悲夫！川阅水以成川，水滔滔而日度。
”后以“阅川”比喻年华。
唐张说《鄎国长公主神道碑铭》：“皇上念同气之致美，感阅川之永谢。
”
翛然拼音：xiāo rán无拘无束貌；超脱貌。
《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。
” 成玄英疏：“翛然，无系貌也。
” 前蜀韦庄《赠峨嵋李处士》诗：“如今世乱独翛然，天外鸿飞招不得。
” 明归有光《南云翁生圹志》：“翁为人有风致，可谓翛然于生死之际，则予之所谓命者，又不足为翁道也。
” 冰心《寄小读者》十一：“有时夜半醒来，万籁俱绝，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。
”迅疾貌。
宋司马光《馆宿遇雨怀诸同舍》诗：“佳雨濯烦暑，翛然生晓凉。
”
桑榆拼音：sāng yú(1).桑树与榆树。
汉刘向《九叹·怨思》：“孤雌吟于高墉兮，鸣鸠栖于桑榆。
”《晋书·夏侯湛传》：“鸿鹄一举，横四海之区，出青云之外，而尺鴳不陵桑榆。
”(2).日落时光照桑榆树端，因以指日暮。
《太平御览》卷三引《淮南子》：“日西垂，景在树端，谓之桑榆。
” 唐刘知几《史通·叙事》：“夫杲日流景，则列星寝耀；桑榆既夕，而辰象粲
然。
” 清魏源《客怀八首柬龚定庵舍人》诗之四：“安得遵云衢，及此桑榆光。
”(3).《后汉书·冯异传》：“始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。
”因以喻事之后阶段。
唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“桑榆傥可收，愿寄相思字。
” 金元好问《酬韩德华送归之作》诗：“桑榆傥可收，岁事在穮蓘。
” 刘国钧《辛壬之间杂诗》之四：“兵谏匆匆事有无，将军计已失桑榆。
”(4).比喻晚年；垂老之年。
《文选·曹植〈赠白马王彪〉诗》：“年在桑榆间，影响不能追。
” 李善注：“日在桑榆，以喻人之将老。
”《隋书·王韶传》：“加以今年六十有六，桑榆云晚，比于畴昔，昏忘又多。
” 宋范成大《次韵郑校书参议留别》：“后会吾衰矣，桑榆一茧丝。
” 清沉起凤《谐铎·虎痴》：“况我年近桑榆，家无兰玉。
”(5).喻指隐居田园。
《魏书·逸士传·眭夸》：“或人谓夸曰：‘吾闻有大才者必居贵仕，子何独在桑榆乎？’”。