当前位置:文档之家› 结婚证翻译件模板

结婚证翻译件模板

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
父亲名+姓首字母大写and 母亲名+姓首字母大写applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate.
M inistry of Civil Affair of the People’s Republic of China
Marriage Registration Seal
Made under the supervision of the Ministry of Civil Affairs, People’s Republic of China
Issue Department: Bureau of Civil Affairs at 结婚证领取区县District of 领取市City(当地的民政局)(Marriage Registration Seal)
Marriage Register: 婚姻登记人名+姓(民政局工作人员)(Sealed)
Certificate Holder: 结婚证持有人
Registration Date: 结婚注册日期日日-月月-年年年年
Marriage Certificate No. 结婚证件号
Name: 结婚证持有人名+姓首字母大写
Sex: 结婚证持有人性别Male Female (选择)
Date of Birth: 结婚证持有人生日日日-月月-年年年年
Nationality: Chinese
ID Card: 结婚证持有人身份证号
Name: 另一方名+姓首字母大写
Sex: 另一方性别Male Female (选择)
Date of Birth: 另一方生日日日-月月-年年年年
Nationality: Chinese
ID Card: 另一方身份证号
Civil Affairs Department of 领取省Province (Marriage Registration Seal)。

相关主题