人物介绍常用表达方法
1. 性别与婚姻
He is a man of forty and has a 12-year-old daughter.
She got married in 1980 and now she has been married for more than 30 years.
He is 35 years old, and he is till unmarried / single.
I got married five years ago but now I’m single.
2. 年龄
He was born in 2000, and now he is 13 years old.
Born in 2000, and now he is a 13-year-old student, who is studying in this school.
In his fifties, he began to learn English.
At the age of twenty, he had to make a living by selling vegetables because his family was poor.
By the age of 14, he had set up a chemistry lab of his own.
3. 家庭情况
He was born in a poor family and both his parents are farmers.
He was born in a poor village, so his parents couldn’t send him to school. His parents are both poor farmers, so he had to leave school at the age of 10.
When he was 10 years his parents died in an accident, so he lived with his grandparents until he got married.
His family was so poor that…
4. 外貌特征
She is a lovely girl, with a round face, big eyes , long hair.
He is tall and thin and always wears a pair of glasses.
He is 1.8 meters tall. = He is 1.8 meters in height.
He is not tall enough to reach the apple.
5. 健康状况
He was paralyzed because of an accident/ a serious disease.
She has been in the hospital for 2 months, so she looks weak.
Because he was well taken care of, now he looks healthy.
Having been in hospital for six months, now she looks very weak.
He survived the accident, but he lost his left leg.
6. 教育状况
I started school when I was 6 years old.
I went to study in Wuhan University in 1998 and 4 years later, I graduated from the university.
She has been studying English for 20 years.
He graduated from the university in 2000, then he went abroad to study. We learned many cou rses, including…
I got/received my bachelor’s (master’s, doctor’s) degree in mathematics/ English/ in April 1998.
He won the Nobel Prize in 2000 and became well-known from then on. 7. 特长爱好
I’m good at/ fond of playing the piano.
I’m interested in English, and I won the first place in the English speech contest at school last year.
Playing basketball is my favorite hobby. / My favorite hobby is playing basketball
In my free/ spare time, I like reading best.
I prefer traveling to staying at home in my holiday.
I am good at English and I won the first prize in the English speech contest at school last year.
My favorite sport is swimming and playing table-tennis.
In my spare time, I like reading and enjoying traveling.
8. 成就贡献
He devoted all his money/ time/ life/ energy to helping those children who lost their parents.
He made great contributions to his motherland.
He invented…, which brought great convenience to many people.
9. 称号荣誉
He is called the father of computers.
Many people like to call him “ flying man”.
翻译:
1. 他十岁的时候,他的父母送他到国外读书。
2. 在她很小的时候,他对音乐很感兴趣。
3. 2000年他毕业于一所著名的大学
4. 不久之后,他在北京的一家公司找的了一份工作。
5. 他把他的所有的业余时间都用来帮助那些无家可归的人。
6. 他注重环境的保护。
7. 起初,他英语学习有困难,但在老师的帮助下,他在英语上取得了很大进步。
8. 虽然他对我们要求严格,但是他总是在学习上帮助我们。
9. 他对每个人都很友好,因此交了很多朋友。
10. 他有很多爱好,包括游泳、听音乐和唱歌。
写作训练:
你是李华,申请到一家外资企业工作。
对方要求你用英语写一篇短文,介绍自己的基本情况。
短文应包括下表所列全部内容。
姓名李华出生年月 1977年2月出生地辽宁大连
学历 1984——1990 光明小学
1990——1996 大连市第六中学所学主要课程语文、数学、英语、物理、化学、电脑特长英语、电脑(去年在全校电脑竞赛中获第一名)业余爱好游泳、滑冰、集邮、流行音乐
注意:1、情况介绍必须采用短文形式; 2、词数:100左右。