新概念英语三单元测试二第一部分：中翻英（30分）1.认真对待。

2．被迫做某事3.曾经，一度 4．每次，一次5．证明是，原来是 6．为。

而牺牲。

7．就。

来说 8.以防，万一9．走极端 10.向某人提供某物11．只要（引导条件从句） 12.盯着。

13．打破沉默 14.喜欢。

而不喜欢。

15.怀疑。

16．显然17.和。

有共同之处 18．有可能19.和。

发生撞击 20．少量，少许21.有机会做某事 22．恰恰相反23.急于做某事 24．由。

组成25．保护费 26.珠宝27.轻微的 28.抛弃29.勉强避开 30.驶往第二部分：选择题（25分）1. Helen was much kinder to her youngest child than she was to the others, ______of course, made others jealous.A. whoB. thatC. whatD. which2. The mere fact _________most people believe nuclear war would be madness does not mean that it will not occur.A. whatB. whichC. thatD. why3. ________ energy under the earth must be released in one from or another, for example , an earthquake.A. AccumulatedB. GatheredC. AssembledD. Collected4.__________ with the picture, Mary tore it into pieces.A. Dissatisfying thoroughlyB. to dissatisfy thoroughlyC. Being thoroughly dissatisfiedD. to be thoroughly dissatisfied5. A man escaped from the prison last night. It was a long time _______ the guards discovered what had happened.A. beforeB. untilC. sinceD. after6.Many of the scientists and engineers are judged ________ how great their achievements are.A. in spite ofB. in ways ofC. in favor ofD. in terms of7.The police are trying to find out the _______- of the woman wounded in the traffic accident.A evidence B. recognition C. status D. identity8. What a lovely party! It’s worth __________ at my life.A. rememberingB. to rememberC. to be rememberedD. being remembered9. Iceland lies far north in the Atlantic, with its northern most tip actually ________ the Arctic Circle.A. touchedB. touchesC. touchingD. being touched10. Until then, his family _________ from him for six months.A. didn’t hearB. hasn’t been hearingC. hasn’t heardD. hadn’t heard11. She never laughed, ________ lose her temper.A. or she never didB. nor did she everC. or did she everD. nor she ever did12. _________ the calculation is right scientists can never be sure that they have included all variables and modeled them accurately.A. Even ifB. As far asC. if onlyD. So long as13. _________ you are familiar with the author’s ideas, trying reading all the sections as quickly as you can.A. Now thatB. Ever sinceC. So thatD. As long as14. ________ that my head had cleared, my brain was also beginning to work much better.A. forB. NowC. SinceD. Despite15. Professor Taylor’s talk has indicated that science has a very strong ________ on the everyday life of nonscientists as well as scientists.A. motivationB. perspectiveC. impressionD. impact16. This will be a good chance _________ .A. to learn from himB. in learning from the workersC. narrowly missedD. missed narrowly17. Some fish have a greater _________ for acid water than others.A. toleranceB. resistanceC. dependenceD. persistence18. She was so angry that she didn’t feel like ________ a walk with him.A. to haveB. havingC. to have hadD. having had19. Mike’s uncle insists _________ in this hotel.A. staying notB. not to stay C that he would not stay D. that he not stay20. We are all for your proposal that discussion ________ .A. be put offB. was put offC. should put offD. is to put of21. if the world is to remain peaceful the utmost effort must be made by nations to limit local ________.A. collisionsB. combatsC. contradictionsD. conflicts22. The manager would rather his daughter ________ in the same office.A. had not workedB. not to workC. does not workD. didn’t not work23. If you _________ the bottle and cigarettes, you’ll be much healthier.A. take offB. keep offC. get offD. set off24. The face of the Moon is changed by collision with meteoroids, ________new craters to appear.A、causeB、caused Ｃ、causing Ｄ、have cause25. She didn’t enjoy reading is because the story had ______ ending.A、so sad anB、a so sadC、so a sadD、such sad第三部分：翻译句子（45分）1. 我一眼就看出他是个美国人。

2. 猫把老鼠逼入死角。

3. 法律面前人人平等。

4. 大学毕业后我和大多数同学失去联系。

5. 那名被谋害的女人的身份尚未确定。

6. 这本书值得再看一遍。

7. 汽车正以每小时200英里的速度在高速公路上行驶。

8. 他认出那见外套是他姐姐的。

9. 我们必须尊重别人的隐私。

10. 他死于心脏病。

11. 这笔钱使我们能不依赖家庭而自立。

12. 他们差点和另一辆汽车相撞。

13. 我在北京住过很多年，对那里的情况很了解。

14. 你的话有点道理。

15. 他宁愿聋不愿瞎。