① 可跨学科报考；② 招收同等学力考生，同等学力加试科目为：642 英汉编译 643 英文写作
复试专业课577翻译实务
1-《高级英语》张汉熙主编，外语教学与研究出版社2- 《实用翻译教程》冯庆华主编，上海外语教育出版社3- 《英译中国现代散文选》张培基主编，上海外语教育出版社 4- 《新世纪高等院校英语专业本科生系列教材：口译教程》雷天放等主编，上海外语教育出版社5- 《中国文化读本》叶朗主编，外语教学与研究出版社6- 《自然科学史十二讲》卢晓江主编，中国轻工业出版社7- 《综合英语教程6》黄源深主编，高等教育出版社8- 《英美概况》张奎武主编，吉林科技出版社 9- 《高级英语》张汉熙，外语教学与研究出版社10- 《英语教学法教程》王蔷，高等教育出版社11- 《英语文学简史》刘炳善，河南人民出版社。12- 《美国文学史》常耀信，南开大学出版社。
355 330
335 350
985 985
211 211 211 211 211 211 211 211 211 211
1-《高级英语》( 修订本) 第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社2- 《现代大学英语基础写作》（上、下），徐克荣，外语教学与研究出版社3- 《实用翻译教程( 修订版) 》，刘季春，中山大学出版社 4- 《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社5- 《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社
330 350
320 350
985 985
1- 《英汉翻译教程》杨士焯北京大学出版社 2006年2- 《新编汉英翻译教程》陈宏薇上海外语教育出版社 2004年3- 《中国文化读本》叶朗外语教学与研究出版社 2008 年4- 《中国文化概略》（第3版）程裕祯外语教学与研究出版社 2011年5- 《西方文化概论》（第2版）方汉文中国人民大学出版社 2010年
同等学力加试科目：①091语言学 ②090翻译
1-《实用英汉翻译教程》申雨平等编（外语教学与研究出版社）
2 -《实用汉英翻译教程》曾诚编（外语教学与研究出版社）
联合办学 联合办学
211
360
355
刘国枝、杨元刚、李祥坤、江晓梅、尚绮、苏宜梅、单文波、何明霞、王国平 江晓梅、李祥坤、黄敏
985
211
本专业不招收同等学历考生1- 《实用英汉翻译教程》外语教学与研究出版社，申雨平、戴宁编。2- 《实用汉英翻译教程》外语教学与研究出版社，曾诚编。 3- 《翻译研究百科全书》上外出版社，M ona Baker 编。4- 《高级英汉翻译理论与实践》清华大学出版社，叶子南著。5- 《非文学翻译理论与实践》中国对外翻译出版公司，李昌拴编著。
5- 《应用文写作》，夏晓鸣，复旦大学出版社，2010 年版；
6- 《新编英美概况》（最新修订版），来安方，河南人民出版社，2008 年版；
7- 《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社， 2008 年版
370 355
380 370
985 985
211 211 211
1 -《英汉互译实用教程》(修订第三版) 郭著章、李庆生，武汉大学出版2 -《实用英汉互译技巧》（修订版）汪涛，武汉大学出版社
省份 2012 安徽 安徽 330 安徽 325 北京 北京 北京 360 北京 北京 福建 在职 福建 335 甘肃 广东 360 广东 355 广东 广东 广西 广西 贵州 海南 河北 河北 河北 河北 河南 河南 河南 黑龙江 黑龙江 360 黑龙江 湖北 345 湖北 355 湖北 湖北 湖北 湖北 360 湖南 365 湖南 湖南 湖南 湖南 吉林 350 吉林 350 江苏 江苏 江苏 350 江苏 江苏 江苏 江西 辽宁 355 辽宁 355 辽宁
1-《英汉笔译全译实践教程》主编黄忠廉 余承法 国防工业出版社
2- 《应用文体翻译理论与实践》 伍锋 何庆机主编 浙江大学出版社
3-《英语口译教程》 仲伟合主编 高等教育出版社
4- 《科技英语翻译》 赵萱 郑仰成主编 外语教学与研究出版社
5-《商务英语翻译》 张新红主编 高等教育出版社 1- 《新编英语教程》（修订版）第 5 册，李观仪，上海外语教育出版社，2003年版；2- 《新编英语教程》（修订版）第 6 册，李观仪，上海外语教育出版社，2004年版；3- 《实用翻译教程 ( 英汉互译) 》，冯庆华，上海外语教育出版社，2010 年版；4- 温家宝总理近三年的《政府工作报告》中英文版
3 - 《应用文写作》，王首程，高等教育出版社
1- 《高级英语（修订本）》1、2册，外研社，张汉熙。2- 《英汉翻译简明教程》，外研社，庄绎传。3- 《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，叶子南。4- 《中国文学与中国文化知识应试指南》，东南大学出版社。 5- 林青松；《应用文写作》，西南师范大学出版社，刘世权。
2013
2014
导师
韩江洪、胡作友、林玉鹏教授。沈传海、唐军、黄川、尹锡荣、周皓、方媛媛、张小曼、李家玉、闵璇、胡安琳、刘丽、杨勇、彭发胜副教授。刘锋编审。王冀皖、戴国贤副译审
985
330 345
3311 211 211 211 211 211 — 211 211 211 211 211 211 211 211 211
1- EN G LI SH BO O K 5 黄源深、朱钟毅（主编）。上海外语教育出版社。2- EN G LI SH BO O K 6 黄源深、朱钟毅（主编）。上海外语教育出版社。3- EN G LI SH BO O K 7 黄源深、朱钟毅（主编）。上海外语教育出版社。 4- 杨晓荣， 《汉英翻译简明教程》。北京：解放军出版社5- 吕俊，侯向群，《英汉翻译教程》。上海：上海外语教育出版社6- 方梦之，毛忠明主编，《英汉- 汉英应用翻译教程》。上海：上海外语教育出版社7- 刘宓庆，《文体与翻译》。北京：中国对外翻译出版公司 8- 方华文，《20世纪中国翻译史》。西安：西北大学出版社9- 王希杰， 《汉语修辞学》( 修订版) 。 北京：商务印书馆10- 王锡渭、李华珍. 《新编大学写作教程》。北京大学出版社11- 胡家峦，《简明英汉百科辞典》。安徽教育出版社
沈阳理工大学 内蒙古大学 宁夏大学 聊城大学 鲁东大学 青岛大学 山东大学 烟台大学 济南大学 青岛科技大学 山东科技大学 山西大学 太原理工大学 西北大学 西北工业大学 陕西科技大学 西安理工大学 东华大学 复旦大学 上海大学 同济大学 上海理工大学 华东理工大学 西华大学 成都理工大学 四川大学 西南科技大学 南开大学 天津大学 天津理工大学 新疆大学 云南大学 昆明理工大学 宁波大学 浙江大学 浙江理工大学 西南大学 重庆大学
1-《高级英语》( 修订本1、2册) 外语教学与研究出版社，张汉熙主编2- 《英汉互译教程》宁夏人民出版社，周玉忠主编3- 《英汉互译教程》宁夏人民出版社，周玉忠主编4- 《文体与翻译》中国对外翻译出版公司，刘宓庆主编 5- 《实用汉语语法与修辞》西南师范大学出版社，杨月蓉主编6- 《中国文化读本》外语教学与研究出版社，叶郞主编7- 《自然科学史十二讲》中国轻工业出版社，卢晓江主编
复试科目：视译。本专业不招收同等学力考生。
370 355 调剂 调剂
复试笔试科目：英汉互译与英语写作
复试科目： 0 5 0 7 英汉互译 同等学力、跨专业考生加试科目： 0 5 0 2 英语写作 0 5 0 3 英语阅读
1 - 《大学英语英汉翻译教程》，王治奎，山东大学出版社
2 - 《中国文化读本》（中文版）， 叶 朗
350
联合办学
985
复试科目:5g1 英语听力与口头表达
复试科目：981综合英语 同等学力加试：717 听力测试、020 口语测试
本专业不招收单考生。
1- 《英汉翻译教程》（修订本）张培基. 上海外语教育出版社. 2009年2- 《新编汉英翻译教程》陈宏薇等. 上海外语教育出版社. 2004年4月3- 《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松 . 东南大学出版社. 2005年版4- 《公文写作》白延庆. 对外经贸大学出版社. 2004年4月5- 《西方文化史》庄锡昌. 高等教育出版社. 2006年7月
355 360 345 360 355
355 360 335
朱桃香、詹乔、赵友斌、赵君、程倩、王心洁、蒲若茜、李国庆、陈龙、李海辉、李知宇、宫齐、廖开洪、黄若妤、付永钢、施佳胜、王全智、朱湘军、梁瑞清、刘森林、段维军
985 — 985 985 985 985
1- 《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，20062- A ppr oaches t o Tr ans l at i on, N ew m ar k, P. , Shanghai For ei gnLanguage Educat i onPr es s ，2001 3- D ani el G i l e, Bas i c Concept s and M odel s f or I nt er pr et er andTr ans l at or Tr ai ni ngA m s t er dam : J ohn Benj am i ns Publ i s hi ng Com pany, 1995 《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，2005 4- 《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，20065- 《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社， 2006
3 - 《西方翻译理论通史》，刘军平，武汉大学出版社
4 - 《中国文学简史》，石观海，武汉大学出版社
360 365
355 365
985 985
211
1 -《英汉—汉英应用翻译教程》，方梦之编，上海外语教育出版社，2 0 0 4 年2 -《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南编，清华大学出版社，2 0 0 8 年3 -《应用文写作》，王首程主编，高等教育出版社，2 0 0 9 年
1- 《中式英语之鉴》J oan Pi nkham 、姜桂华，外语教学与研究出版社。2- 《英汉翻译简明教程》庄绎传， 外语教学与研究出版社。3- 《高级英汉翻译理论与实践》叶子南，清华大学出版社。 4- 《非文学翻译理论与实践》罗进德，中国对外翻译出版公司。5- 《非文学翻译》，李长栓, 外语教学与研究出版社出版。6- 《非文学翻译理论与实践》，李长栓，中国对外翻译出版公司。