韩国双龙 ’#()
分析方法
1!0"2 6!"0# 0"6!1 66’ :!’ ;#"9 62# /!7 ;#"#6 66#"6 8# 9 #"! 0!# #"’ !0"6 ’8"! 21"7# 6"8# #"##
34 + 5 6117 34 + 5 !89 34 + 5 6229 34 + 5 0999 34 + 5 897# 34 + 5 !86 34 + 5 0909 34 + 5 !87 34 + 5 !8! (> + 5 #!90 (> + 5 #89’ (> + 5 #68! (> + 5 #620
碱性氮 @ !B ・ B:8 碳性分析
<J <) <Q
饱和烃
@9
(D @ I #’!0
薄层色谱
芳 胶
烃 质
薄层色谱
我们采用两种典型的高压加氢基础油， 即韩国双 龙 的 ,$./ 和 大 庆 石 蜡 基 高 压 加 氢 异 构 化 基 础 油 其典型性能指标对比见表 ’。两种高压加氢基 *0$123， 础油实际是一回事， 但由于来源不同， 我们还是一起 进行了验证。它们颜色浅， 为水白色， 赛波特颜色在4 而且倾点低、 闪点高、 酸值小， 硫、 氮、 碱性 *% 号以上， 氮和芳烃等杂质含量都很低， 氧化安定性好， 看上去 是很好的变压器油组分。加入 $0-5抗氧剂调制而成 的“变压器油”也确实满足国家标准 6&*%-+—’77$
非腐蚀
-.!0/1
标准
J(IKL/4F’
标准
分析方法
!"#$%& F/8"4 48!"0 F"4F’ !"/1/ G8 84F :4’ H#"#8 GG"0 4G"8
非腐蚀
’#() F!/"G : 8!"/# /"8!F 88’ 8G# :!4 H#"#8 88#"8 0/
非腐蚀
28405 F’’"1 8481 8#"8! !"4// /’ 844 :4F H#"#8 ’G"/ 4F
7#* 6##*
(GHIH)( 公司，还是 )JBK%、 (LMNN 公司这些传统的
变压器油供应商都无一例外地坚持使用环烷基油， 而没有采用资源富裕的加氢轻组分， 其中一定有原 因！ 为此， 我们将高压加氢 “变压器油” 与国内外典 型变压器油 按 变 压 器 油 的 主 要 性 能 （冷 却 散 热 性 能、 溶解性能、 抗氧化、 老化性能、 电气性能、 低温性 能及抗析气性能） 进行了对比评价。
!"#
试验内容 （’） 试样准备： ’889*%$889*%$88 的 绝 缘 纸
板一件、 $0’,889%$889*$$88 铜 箔 复 合 纸 # 件 、
$0$%9%$.:#$;< 锡箔纸足量。 （*） 操作内容： !将铜箔复合纸的绝缘面均匀涂 刷 ;=> 胶粘在 "’ 高密度绝缘纸反上， 冷压 ’? 后取 出。 # 将 "$0- 的铜带焊于铜箔之上， 使用电烙铁及 .:#$;< 锡箔纸将铜带与铜箔焊接。 !"! 试验检验 （’） 铜箔复合纸粘接强度及柔韧性试验。 将粘接
"09 !#"##9 "7#
19 ;#"##6 99
’2 ;#"##6 90
第!期
马书杰、 张玲俊、 杨俊杰、 宫卫军、 昝 表"
斌： 高压加氢基础油为什么不适于生产变压器油
!"
国内外典型变压器油性质对比
!"#$% 8
分析项目 密度 （!#= ） ・ @ MB A:/ 运动粘度 ・ @ AA! %:8 粘度指数 闪点 （闭口） @= 倾点 @ = 酸值 @ AB2CD ・ B 苯胺点 @ = 界面张力 @ A) ・ A 腐蚀性硫 硫含量 @ !B ・ B 氮含量 @ !B ・ B
DE D) DF
饱和烃
+C
(> + 5 #’!9
组成分析
芳 胶
烃 质
薄层色谱
+C
的指标 （表 !） ， 而且氧化、 介损和耐压等指标都非常 表 7。 好。与国内外典型变压器油性质对比见表 0、
“ 变压器油” 的深入分析和研究 !"""对高压加氢
由于高压加氢基础油加入抗氧剂调和的变压器 油具有颜色好、 倾点低、 电气性能好、 氧化安定性优
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
（*） 与绝缘纸板粘接牢固性； （-） 铜带与铜箔焊接牢固性。 好铜箔复合纸的绝缘纸板弯折 7$@ ，检查粘接面的 粘接质量以及铜箔纸是否撕裂。 检查结果： 粘接面无 开裂现象， 铜箔纸也无撕裂现象。 （* ） 焊接点的检验： 对焊接点的外观及焊接强度 外观检查结果为无尖角和毛刺， 无虚焊现象。 焊接强度检验： 将焊后的样品围成圆 （远远小于 铁心柱直径） ， 用万用表测量所有焊接点导通。
非腐蚀
)*&67/###5 F’# G!# G"0 !"/ !4 84F :1# H#"#8 F/ 4F
非腐蚀
!FG0"# !8F## !88 : : "8/0
（ 凝点） !:40
!G8#N80=O : !8! : :
-. @ I 8FF4
: /#= 4#= 8##=
-. @ I 8!10
-. # #"! 0## #"! 07"9 89"0 22"6! #"11 #"##
氮含量 + !・ -/6 碱性氮 + !・ -/6 氧化安定性 ? 旋转氧弹 @ + .AB 碳性分析
"#!
冷却性能 变压器油的作用之一是散热冷却。因油粘度愈
高， 流动性越差， 不利于换热， 这会使得工作温度提 高， 功率损失亦增加， 从而使油和绝缘纸等固体绝 缘材料的变质过程加快， 所以要求变压器油在正常 工作温度下具有较低的运动粘度。不同油品粘度数 据的对比见表 9 。 虽然韩国 ’#() 粘度稍高，但表 9 中所列油品 的 7#*运动粘度均满足变压器油标准要求。高压加 氢油具有较高的粘度指数， 即对温度的敏感性小， 如 大庆 !"#$%& 的粘度在 7#* 条件下与 <G!9O 相当， 而
H!"# H8"# #"! #"/ /!"4 1’"/ GG"8! #"FF #"## T/F"0 ’# #"####F
1# 0 #"! #"’ !/"8 ’1"! GF"4# 8"1# #"## T/’"1 ’G #"###’
81F"! H8"# #"#’ 0 4G 40 F/"00 81"40 #"## T!# ’0 #"####G
第 !" 卷
第#期 $%%# 年 # 月
!"#$%&’"()"
&’()!" *+,-
.’)# $%%#
高压加氢基础油为什么不适于生产变压器油
马书杰， 张玲俊， 杨俊杰， 宫卫军， 昝 斌
（中国石油润滑油研究开发中心克拉玛依研究所，新疆 克拉玛依 !"#$$"）
通过对两种类典型高压加氢基础油的分析， 论述了高压加氢基础油不宜用作变压器油的原因。 摘要：
34!908 — 622# 质量指标
透明， 无悬浮物和机械杂质 大庆 !"#$%& 透明， 无悬浮物和机械杂质 韩国双龙 ’#() 透明， 无悬浮物和机械杂质 试验方法 目测
!129 !60 !!## !/!! "67# !#"#0
非腐蚀性
101"’ 2"08# 28"’0 /7! 69! ;#"#6
!’#"F !"4 8"18/ G"4 40"/ 40"/ 1G"1’ /#"#’ #"!1 T#"F 1’ #"###/
4## : : : : : : : : T8! E’# H#"##8
: : : : : : : : : : "/0 !#"##0
: : : : : : : : : "/# "/0NLF’’O !#"##/N8##=O
（ 开口） -. @ I !18 "840
!:4# !#"#/ 1/PF4 "4#
非腐蚀
-. @ I /0/0 -. @ I !14 -. @ I !1! -. @ I 1048 (D @ I #/#4 (D @ I #!0/ (D @ I #10’ (D @ I #81!
!#"#/ : "/F
非腐蚀
产变压器油保持着共识，这是经过反复的生产实践 以后被证明的。 针对国内又出现的这一问题， 我们对 高压加氢变压器油进行了深入的分析和对比，以保 证国家输变电系统的安全运行。通过 - 年的深入研 究， 得出明确的结论： 高压加氢基础油不适于生产变 压器油！
“ 变压 #"" 高压加氢轻馏分基础油及其调制的 器油”
!"#$% &