11School Carnival.......................................................................................................................... 12Christmas present................................................................................................................... 13School Trip ................................................................................................................................. 14Merry Christmas, Penelope...................................................................................................... 15Christmas Party......................................................................................................................... 16Let's close the door, Penelope ................................................................................................... 17Penelope learns about different shapes ................................................................................... 18Let's hold hands, Penelope ....................................................................................................... 19Penelope builds a birdhouse .....................................................................................................20 Penelope goes skating.11 School Carnival注：tambourine 铃鼓；drum 鼓；trumpet小号，喇叭；clarinet 单簧管，竖笛；cymbalbo钹）Well, what is Penelope doing? That's a tambourine. Penelope is playing the tambourine.What instrument is Lily Rose playing? She is playing the drum.Yes, that's a drum. Lily Rose is playing the drum.What about Stromboli? Oh, that's a trumpet.Yes, he's playing the trumpet.Cesarine is playing the clarinet. She plays verywell.Aladin is playing the cymbals.Oh, my!Everyone is together. That was fun.Our School Carnival is tomorrow. Let's work hard and practise.Yeah! Carnival!Does anyone know what the Carnival is? It's a lot of fun.OK！Let's practise one by one.A-choo!Oh!OK! One more time. Let's all do it together this time, OK? One two three, go!Are you practising for the carnival?Yeah!You're good!MUmmy, what're you doing?I'm making a feather dress for you. You're going to wear this tomorrow with the Carnival.Uh,well, I see. I feel like I'm a bird. Oh, my Penelope.All right, Penelope.Daddy Daddy I'm so excited. I can't wait for tomorrow.I wonder what the feather dress will look like?Red , blue, green, yellow, lot of them.It's so pretty, Penelope.The gown has lots of feathers.Max's also wearing a feather hairdress.It's so hard to put the thing on.Thank you.Be careful!Wow!Everyone is wearing such nice outfits.Very nice! You look like a King.I'm a King of the Frogs.I want to be a witch.I want to be a fairy.I'm a clown.Then, I'm a beautiful bird princess.OK, everybody, let's start the parade. Yeah!It looks like Penelope's having a wonderful time on the carnival.12 Christmas presentA star.Ribbons.A car.A sock.And next?A Santa Claus.Wow, what a pretty christmas tree that is!Do you think Santa will come to my house?I'm sure he will.Mum, do you think Santa will come to our house even without chimney?Yes, he will.（Really?）Of course.Good night. Penelope. Night-night.Well, well. What's Penelope going to do now?I'll wait for Santa.Now Santa will know I'm here.I'm sure he won't miss us.Oh. Wow, it's snowing.Oops, I must be quiet. Maybe Santa is cold and hungry. Oh. The strawberry sweet and chocolate sweet.Which one will he like best?Which one would you give Santa?The Strawberry one tastes good.Yes, the chocolate one tastes good, too. This one. The colour is the same of Santa's nose. I'm sure he will love it. Oh, I'll give him this one, too. He will be very happy. Santa would like this. Is Santa here yet?It looks like Penelope is getting sleepy.Hmm, Santa? Oh, maybe I'll surprise him when he comes in. I'm going to jump out to surprise him. Then I'll say, “Merry Christmas, Santa.Merry Christmas, Santa.”Ah. Is it morning? Oh. Wow. Presents! The sweets and picture were gone.Wow, I've got gloves and a scarf. Mum and Dad, Santa came.Wow. Merry Christmas. Penelope looks warm and cozy in her new scarf and gloves. Merry Christmas.13 School tripBuscuits, chocolates and apple juice.Penelope is very excited.OK, I am ready for the school trip. Mum, is my lunch ready yet, mum?Yes, here you are, penelope.Sandwiches, I love Sandwiches.Well, how's that.Wow, I am ready, I am ready.Oh, I forgot max.Penelope, are you ready?Oh, that's Lily Rose. Yes, I'm coming.Oh, what did you just pick up?Oh, penelope! Wait penelope!Yes, mum. You've taken the rubbish. Your bag is here.Oh, I took the wrong one.What are you doing penelope?Everyone is ready to go.We're going on the trip to the forest.Yes. What are we going to play there?I want to play catch. Let's play hide and seek too. I want to have my lunch.Hahaha…Oh, they've arrived at a beautiful place.Look at the lake, look at the flowers, Wow, Stromboli, wait.Wow, that looks fun.OK, kids, go and play. OK.Wow, I can push you. Thanks Lily Rose.I will try the swing next. I like the swing.I'm first.Penelope, there are still two more.Be careful, penelope.Lunch time!Yes. Lunch! lunch!Penelope can run really fast.Mum made the sandwich.En, it looks good.Let's have some dessert after lunch. Here you are. (Chocolate!)Here, Ceserine. Thank you.I've got sweets.They look good.Yes, it's yummy.Yes. It's yummy.En, it all looks delicious.Let's play catch over there, shall we?Yes. Let's play catch.How about cleaning up first, penelope.That's right. Penelope.Wait, wait, Penelope. I got you. Now you're it.OK, I'll get you all. Penelope, I'm here.Hello, mum.Hello, Penelope.This is for you.Oh, how pretty! Thank you very much.Mum, it was fun today. We really had a lovely time. Yes, let's do it again soon, Penelope.14 Merry Christmas, Penelope.It's Christmas day today. Can you see outside?Wow!Oh, it's snowing.Mum, daddy, snowing.Good morning, penelope.Good morningGood morning,it's snowing, snowing.How nice to have a white Christmas!Yes!We are having a Christmas party this evening, penelope.A Christmas party?We'll have a chirstmas cake andCake?And we'll all get presents.Presents?We'll have lots of guestsLots of guests?Come hereLook, grandpa, grandma, Auntie Marin Christine, uncle Nickless, Madeline and twins, milo and Madeline.Yes, the twin's coming too.Wow, everyone's coming. We are having a Christmas Party.After breakfast, let's start preparing for the party.Ok.They are preparing for the Christmas party. What would you prepare for the party? Penelope and dad are decorating the roomI love Christmas. This is pretty.Is that for you to decorate yourself? What do you think?There! it looks good.Well, lots of twinkling stars. Madeline will love it.Let's decorate our Christmas tree next.What shall we put on the Christmas tree?These would be perfect to Milo and Madeline.For Milo and Madeline?Perfect for the twins?What could they be?See!Oh, twins. They're all twins.You are right.They're all like Milo and Madeline.The twins will like this very much.And Grandma and grandpa, what ornaments do they like?I know.What is penelope going to do?Grandma gave me this toy and a hat from grandpa.They would love it.They are some special ornaments, penelope.En, en, something smell good.It smells yummy.What is it?It's roasted beef, penelope.Your uncle Nickless loves it.Does he?Wow, it's pretty.I got the recipe from auntie Marin Christine . she is very good at making this Christmas cake.Christmas cake!This is for grandpa, and this is for grandma, Milo's here, and uncle Neckless, Madeline, and Marin Christine and madeline, mum and dadWho is this for?This is the last one. Do you know whose plate it is?Oh, it's for me. I forgot.Don't forget yourself, penelope.Ok, everything is all setOh, the room looks so festive.Are they here yet?I can't wait.Oh, Merry Christmas, penelope.Merry Christmas!Now the party has began.15 Christmas PartyEveryone 's got together at penelope's house.They are having a christmas party. Merry chirstmas. Merry christmas.Wow, it's yammy. Very good.These are all delicious. Penelope's mummy is an excellent cook.I help her.Emm...It's so good.Hey,look.The presents from Santa Claus are here. Wow. Presents.Presents.May I open it?Yes,of course.Yeah.It's so exciting to open presents,isn't it?Oh, a tricycle. (It's nice and shining.)Oh, a plane. This is for you too.(This is also for you.)A toy and a picture book.Oh,what are they?You shake them. Try.They're called maracas.(Maracas.I've got the maracas.)What did she get?It looks like it's got black and yellow stripes.Is it a tiger, or a snake?What do you think?A honey bee!Penelope. I am a honey bee.zzzzzzI've got an good idea.What is penelope doing?Where's penelope?Penelope? Where's she? She is not here.Penelope. where's she hiding now?Do you know?No one can find me.Let's have some christmas cake.Christmas cake! Who wants some?I do! Oh! Penelope.This is so good.Marine Christine taught me how to make it.Enjoy it.(I eat lots.)You've got whipped cream all over your face.Be careful, Penelope.Wow,is that a aeroplane ,a train, or a robot?No,it's not. It's a rocket!A rocket? A rocket! A rocket!Take off. Take off.Where are you going to?We're going to the cloud! To the moon!We're going to the cake shop! Ha...ha...ha....Sing a song It the christmas time.We're all a happy famliy singing in joyed happiness.Open the door, snow's falling down,it is so very magical.Lots of gifts, lots of fun.It is Christmas time today.La la la happy christmas, you have a merry Christmas.we're all a happy famliy.Penenlope enjoyed the christmas party very much.16 Let's close the door, Penelope.Section 1Oh, Penelope. You're looking very pretty today.I'm going out. I'm going out.I think she is going to Cesarine's house.Well, ready to go.Oh, it's cold.Maybe it's because you haven't zipped up.My zip?I see.Well. Oops!Oh.Let me help you.There you are. You can do the rest yourself.Yes. I did it. Yippee! I did it. It's warm.Section 2Mummy is sitting next to me today.Wow.Taste good.Are we there yet? Are we in Cesarine's house yet?Oh, dear. If you were Penelope, what would you do with the bottle after drinking water?If you put the top on, it won't spill.Yes, Mum.Oh, Penelope. You must be careful.Close it.The top is on it.Yes, Penelope. Well done！Now, you're Cesarine's house.Section 3Boat. Banana. Penelope and Lily Rose.Wow, you are good.I'm going to draw orange chili and red chili.I'm going to use different color.The tops aren't on the pens.What would you do now?We've to put the top on.The top?That's right. If the top is off, the ink dries, and you can't draw with the pens. The top, the top.Oh,dear, Are you sure about this? What do you think?The top, the top.This one is for Lily Rose. This is for Penelope.Here, here.It's done.You can all put the tops back on properly, can't you?Section 4It was fun today?Yes, it's time to go to bed now, darling.You need to go to the toilet first.Yes, dad.Oops, Penelope, haven't you forgotten something?Do you all know what she's forgotten?Oops, yes, the door. I have to close it.Section 5Oh, Mom, I can close everything properly now.That's wonderful, Penelope.It looks like there's still something that needs to be closed.Oh.The drawer!Well done, Penelope.Well, now the curtains are closed.What's the last thing that needs to be closed?I know, the picture book.Well done darling, you can read it tomorrow.Night-night, Mum.Good night, Penelope.You closed a lot of things today.It was fun, wasn't it , Penelope?17 Penelope learns about different shapes.Hello, penelope, what are you doing?I've done it. This is a circle.That's right, it's a circle.This is... a triangle.Yes, a triangle.This is a …Can you tell me what shape that is?Oh, a square.That's right. It's a square.I learned the shapes in nursery.It seems penelope has learned about different shapes. Can you tell me about different shapes?Now penelope, there's something round in this room. Can you find it?Round?Well, everyone? Can you find it?The table isn't.The flower vase isn't either.Oh, I found it. Round! Ops!The cat isn't round at all. I made a mistake.Oh, dear Penelope, that's not quiet right.Oh, I found it. Round!Yes, the mirror is round.Well, everyone, did you find it?I am going to find something triangle-shaped.A tomato?No, it isn't.Something triangle. Something triangle.Oh, a flower!Milo!A leaf!Madeline!Your twin cousins have come to play with you.Hello, Penelope.Hello!It's auntie Marin Christen.No, flowers and leaves aren't triangle-shaped. Let me see!Triangle-shaped? Oh, I found it,That's right. The tent is triangle-shaped.Next is…a square!A swimming ring! A guitar!The net can catch insects!En, is that right? What do you think everyone?A watering can? That's not right.Something square?Oh, could it be the red box?The big red box? Maybe.Penelope!(Aha,that's mum!)Yes!Let's hide from mum!(Let's hide from mum!)Oh, I wonder where Penelope is.Milo, Madeline. Yes, where we are.I wonder where they are.Where are you children?Where do you think they are?I see some little ears.Penelope and twins are having a treat.We have some of your favorite chocolate biscuits.A square!A circle!A triangle!I know them all now.That's right, Penelope.You learned about lots of shapes today.Look, this is round.No. Are you sure?That is …a cat!That's right! A cat!Oh, Penelope.How funny!18 Let's hold hands, Penelope.Yippee!Yippee!I am going out to a walk.Penelope is going out for a walk with her mum and dad.Are you ready to go? Yes.Oh, wait, Penelope.What is it, Mum?Let's leave max at home.You might leave it behind somewhere.But, I will be careful. I won't forget max.But you will be upset if you lose him.I want to take Max with me.He is always with me when I sleep and when I eat meals.Oh, wait a minute. I've got an idea.Oh, dear Penelope, I wonder what idea she has. Can you guess?If I put max in my hat, Mum and Dad won't know.Or shall I...hide Max under my jumper? I can tell Mum and Dad my tummy is too big because I ate too much.Maybe it's a good idea to put him in my trousers' pocket. Then my bottom won't hurt when I get on the swings.That's what I'll do.Well, let's go Penelope.Oh, Mum. Yes. Wow! Be careful, darling.(Yes, Mum.)A puddle.Wow! It's fun.Oh, dear Penelope.Your shoes will get all muddy.Look, let's hold hands.(With me too.) Yes.Oh, I want to get muddy.Mmm.What is it, Penelope?Nothing.I cann't climb a tree holding hands.It's no fun.Yes. I've got an idea.Oh, dear, Penelope has another idea. I wonder what it is this time.If max takes my place, I bet Mum and Dad won't notice and now think that is me. Then I can have lots of fun. Splash! Splash!It's muddy!Yippee!Now I wipe my trousers and shoes with my scarf. And they will be all clean.And Mum and Dad won't notice. It's so good.What's the matter, Penelope.I have a very good, wonderful idea!Wonderful idea?Will you share it?It's a secret.You have a lot of funny ideas today, haven't you, Penelope?19 Penelope builds a birdhouseHello,little bird,come over here.I wonder why it won't come to me.What would you do?How would you make friends with birds?Yes,I would read story to them.Then they might come near me.A long long time ago,there was...What was next?Let me see.Ah,oh.It's gone.If I make a house for the birds,like the one I make for Max,I might become friends with them.A house,a house,a house for the birds.This is too big.This is too small.Yes.So, Penelope,what are you going to use to make a house?Can you guess?That shoe,it's the perfect house for the birds.And I will put a grass bed inside.Now little birdies , here is a fluffy house for e,come quick.You scared the birdies way.I wonder why they won't come.A...A...achoo.Oh,no.They've gone.Oh dear,Penelope.Dad.hello,Penelope.What are you doing?I'm fixing our house.Really?Yes.What have you thought of this time,Penelope?A birdhouse. The roof should be red like an apple and the wall should be yellow like a banana.There's a fluffy bed inside and it would be great if there's a swing too.And a merry-go-round.Great.It's perfect.Dad.What is it,Penelope?Can you make a house for the birds?En,this is really good,Penelope.Yes.There.All done.What happened to the merry-go-round?I don't think birds would play on the merry-go-round.They don't need bed either?I think the birds will make their own bed.Dad,will the birds be friends with me?I think they'll be friends if you give them some bread.Really?Dad,did you put some bread inside?Yes,I did.Wow. Now the birds will come to visit you.(Yes.)Lucky birdies,it looks yummy.I am hungry too.Well,darling.Let's have some lunch. Yippee!It's yummy.Ah,the birds came to me.Wow.The birds are very friendly now.That looks fun, Penelope.20 Penelope goes skating.Hello, everyone.How do you play on the snowy day?What's fun on the snowy day,What's fun on the snowy day,Putting boots on, wearing gloves,Putting boots on, wearing gloves,Rolling ,rolling,rolling,Let's make a snowman today.What's fun on the snowy day,What's fun on the snowy day,Come along and bring your spade,Come along and bring your spade,We are making a snowman, with funny eyebrows today.Oh, Dad.Look, look at this..Oh, is it a bear?No, it is a kitty.I see.What a big kitty that is!Look at this.Isn't this cool?It's a car.A car!Vroom!Vroom!Vroom!Vroom!Vroom!Vroom!Cesarine! Aladdin!Hello. Wouldn't you like to go skating with us? Go skating!In the park, there's a skating ring.Everyone is having fun.Oh. You are good, Cesarine.Amazing!You are very good.I want to go skating, too.Be careful, Penelope.I can skate well.Are you all right Penelope?I fell over.Penelope, hold on to me.Move very slowly, bit by bit.Slowly, bit by bit.Bit by bit.Yes, bit by bit.Skate like this, just like a swan.I want to try!I'm a penguin.Are you all right, Stromboli? I fell down.Aladdin, come and join us.OK.Don't be afraid. You don't need to worry. Move bit by bit, just like this.Bit by bit. See?I did it.Wow,oops, I can't stop.Oh dear. Penelope doesn't know how to stop.I've got you.Thank you, Dad. Phew.You did very well, Penelope.Ready ? Stromboli? Yes.You too?Aladdin?Good, you're doing very well.Good. Keep going. Keep going.I did it . I can stand by myself.You did it.What's fun on the snowy day?What's fun on the snowy day?Come along and you can skate.Come along and you can skate.We will have a skating, skating together today.What's fun on the snowy day,What's fun on the snowy day,Let's gather and circle round.Let's gather and circle round.We will have a skating, skating together today. Skating is fun, isn't it? Penelope?。