航海英语会话问答题
航海英语会话问答题
Chapter 1
你的出生日期?
1. What is your date of birth?-----May first, 1983.
你的海员证号码是多少?
2. Whatis your seaman’s book number?----2396625
你是哪里人?
3. Where are you from?----I’m fromShandongChina.
3. Please describe the general nature of general cargo?
----General cargo is the cargo unsuitable for peakaging or unitization, such as timber, steel rolls and so on.
7. What kind of cargo is net sling suitable for lifting?
----General cargo in pcs(packages).
8. What does the abbreviation COW stand for?
----COW stands forcrude oil washing(原油洗舱).
7. What should be reported to the pilot station?----同上
8. What should be confirmed from the pilot station?
----Time and place for picking up the pilot.
9. When the vessel enters the VTS area, what is requested to report?
4. Please describe the general nature of bulk cargo?
----Bulk cargo is the cargo without package when under transport, such as ore, coal and so on.
5. What kind of cargo is canvas sling suitable for lifting?
15. How do you emphasize the important part of a message in maritime VHF communication?
----Say “Repeat”, followed by the world “ Correction ” plus the corrected part of the message.
6. What ship’s particulars will pilot station usually ask for?
----The ship’s identity, LOA, retristry country, ETA, maximum draft, arrival draft and so on.
12. Can you list three famous canals in the world?
----Panama Canal, Suez Canal, andKiel Canal.
13. When you request the receiver to remain on channel16 inVHF communication, what do you say?
6. Which ports do you often call at?----Qingdaoport.
7. What is your favorite TV program?
----CCTV5 about footable program.
8. What is your favuch as explosives, flammables, positions, corrosives and so on.
2. What kind of cargo is classified as flammable cargo?
----Cargo with its flashing point at61°Cor below shall be classified as the flammable liquid.
----Stand by on channel 16.
14. How do you rectify the mistake in marine VHF communicatin?
----Say “mistake” followed by the corresponding part of the message.
9. What does “jettison of cargo” mean?
----Throw cargo deliberately for ship’s safety sake.
10. What does “compatibility of goods” mean?
----The cargo of similar nature, or cargo that can be stowed in the same hold without affecting each other.
----Head line, stern line, spring line and so on.
2. What should be prepared before the pilot comes on board?
----Confirm the embarking time and place, get the pilot ladder and engine ready.
17. What’s your hometown like?----Beautiful.
18. Do you have many distress in your country which are caused by weather?
----Yes. There are many disasters in my country,such as flooding.
19. What does “underway” mean?
----“While the ship is neither at anchor, nor aground, nor made fast to the shore.”
20. What does “ dragging of an anchor” mean?
12. What is your favorite magzine?----Youth/English saloon.
13. What is the population of your hometown?----800,000
your country?----about 1.3 billion.
----Bulk cargo, bagged cargo and so on.
6. What kind of cargo is chain sling suitable for lifting?
----General cargo like steel sheets,timbers and so on.
----Eestimated Time of Departure.
18. What does “dreging of an anchor” mean?
----Refers to the movement of an anchor along the sea bottom with the ship under control.
11. If you are ordered: “ Stand by both engines! ” how should you reply and report?
----Reply: “ Stand by both engines! ”
And report : “Both engines Stand by! ”
什么是你的船长的国籍
4. What’s your captain’snationality(国籍)?----China.
你认为什么是船上最重要的东西-安全。
5. What do you think isthe most important thing on board?----Safety.
你经常挂靠的港
19. What sports do you like to watch on TV?----Football.
20. What do you think the most popular sport in the world?----Football.
Chapter 3
1. Can you list at least three kind of mooring lines?
16. What does “abandon vessel” mean?
----Order from a captain for leaving the ship in case of imminent danger of diatress.
17. What does the abbreviation ETD stand for?
3. What is the maximum speed through the water that your ship can anchor without risking breaking the cable?
---General speaking, less than 2 knots, but VLCC less than 0.5 knot.
当需要引航员时挂什么旗4. What flag should be hoisted when a vessel requires a pilot?---G flag.