3）质量验收 质量验收根据住房和城乡建设部标准定额司关 于“验评分离、强化验收、完善手段、过程控 制”的指导思想，质量验收的通用要求在第三 章基本规定中。 从第四章至第十二章，要求与施工规范对应的 质量验收，放在章的最后一节为质量验收具体 内容，以表格形式反映出来，质量验收的内容 与本章中施工规范要求基本一致。
《工业安装工程施工质量验收统一标准》GB50252、 《 工业金属管道工程施工规范》GB50235、 《工业金属管道工程施工质量验收规范》GB50184、 《现场设备、工业管道焊接工程施工规范》GB50236、 《现场设备、工业管道焊接工程施工质量验收规范》GB50683、 《钢结构工程施工质量验收规范》GB50205、 《工业设备及管道绝热工程施工规范》GB50126、 《工业设备及管道绝热工程施工质量验收规范》GB50185、 《电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范》GB50168、 《电气装置安装工程接地装置施工及验收规范》GB50169、 《电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范》 GB50257、 《1kV及以下配线工程施工与验收规范》GB50575、 《建筑电气工程施工质量验收规范》GB50303
2.0.24保护管改为电缆导管：
原规范定义为保护管：敷设和保护电线电缆的管子及 其连接件。 现在解释 电缆导管 cable conduit：用以在其内部敷设 和保护电缆电线，便于导入或拉出电缆电线的管子 《电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范》 GB50168-2006中是：
《建筑电气施工质量验收规范》GB50303-2002中：
第四章 仪表设备和材料的检验及保管 第五章 取源部件安装 第六章 仪表设备安装 第七章 仪表线路安装 第八章 仪表管道安装 第九章 脱脂 第十章 电气防爆和接地 第十一章 防护 第十文章 仪表试验 第十三章 工程交接 附录A 自动化仪表分项工程质量验收记录 附录B 节流装置所要求的最短直管段长度 引用标准名录 条文说明

③第1.0.7条: 原规范 ：1.0.5 自动化仪表工程所采用的设备 和材料应符合国家现行有关强制性标准的规定
现在修改为： 1.0.7 自动化仪表工程所采用的 设备和材料应符合国家现行有关标准的规定， 并应具有产品质量证明文件。

④第1.0.9条 自动化仪表工程的施工和质量验收 除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标 准的规定。 在条文说明中列出了部分标准，这 些标准如：
说明： 原来规范第三章施工准备，现在调整为两章：引用标准名录、附录A、条文说明 中增加了“修订说明”
规范中引用了标准： 1 《工业设备及管道绝热工程施工规范》GB50126 2 《电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范》 GB50168 3 《钢结构工程施工质量验收规范》GB50205 4 《工业金属管道工程施工规范》GB50235 5 《现场设备、工业管道焊接工程施工规范》 GB50236 6 《工业安装工程施工质量验收统一标准》GB50252

②解释改： 原来解释 “检验”：对产品或过程等实体，进 行量度、测量、检查或试验并将结果与规定要求 进行比较以确定每项特性合格情况所进行的活动。 现在解释“检验”：通过观察和判断，适当时 结合测量、试验或估量所进行的符合性评价。 参照《质量管理体系 基础和术语》GBT 190002008
原来解释 “试验”：对产品或过程等实体的额 定值（或极限值）或特性、指标、质量进行验证。 现在解释“试验”：按照程序确定一个或多个特 性。 参照《质量管理体系 基础和术语》GBT 190002008



1.0.7 自动化仪表工程所采用的设备和材料应 符合国家现行有关标准的规定，并应具有产品 质量证明文件。 1.0.8 自动化仪表工程中的焊接施工应符合现 行国家标准《现场设备、工业管道焊接工程施 工规范》GB50236、《现场设备、工业管道焊 接工程施工质量验收规范》GB50683和《钢结 构工程施工质量验收规范》GB50205的规定。 1.0.9 自动化仪表工程的施工和质量验收除应 符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的 规定。

2 术语
这次修订对上一版的部分术语进行了修改， 共34个术语解释。 1）、删除了术语：现场、测温点、取压点、管 道、伴热、脱脂、爆炸性环境、本质安全型设备 等8个术语，其中 爆炸性环境和本质安全型设备 两个术语在正文中没有出现。 2）、对原术语名称修改：就地仪表改为现场仪 表，电缆槽改为电缆桥架，保护管改为电缆导管。 3）、术语 检验 、试验、本质安全电路、关联 设备的解释按照相关标准修行了修订。


审查单位： 住建部标准定额司标准规范处 中国工程建设标准化协会化工分会 中国石油和化工勘察设计协会 中国化学工程第十四建设有限公司 中国化学工程第七建设有限公司 华陆工程科技有限责任公司 中国化学工程第二建设有限公司 中国石油天然气第七建设公司 上海宝冶集团有限公司 华北电网北京电力建设公司 西北电力建设第一工程公司 吉林梦溪工程管理有限公司 中国核工业二三建设有限公司 中国机械工业建设总公司 中国石化集团第五建设公司 杭州和利时自动化有限公司 贵州东华工程股份有限公司 ，有17个单位
《自动化仪表工程施工及质验收规范》 GB50093-2013 修 订
一、前言介绍 二、部分章节的具体修订内容介绍 （第一章———第五章）
一、前言介绍
1、修订依据 2、整体结构形式
3、主要修订的技术内容
4、参加修订、会审的单位
1、修订依据

住房和城乡建设部在2010年下发“关于印发 《2010年工程建设标准制订、修订计划》的 通知”（建标[2010]43号）的安排，由中国工 程建设标准化协会化工分会为主编部门，中国 石油和化工勘察设计协会、中国化学工程第十 一建设有限公司为主编单位，并会同有关单位 对国家标准《自动化仪表工程施工及验收规范》 GB50093—2002和《自动化仪表工程施工质量 验收规范》GB50131—2007进行合并修订。
二、部分章节的具体修订内容介绍 （第一章—第五章）

1 总则 第一章总则，共9条，原来规范共7条， 按照《工程建设标准编写规定》，把原 规范的1.0.2、1.0.3改为2条。






1.0.1 为提高自动化仪表工程施工技术和管理 水平，统一自动化仪表工程施工质量验收方法， 确保工程质量，制定本规范。 1.0.2 本规范适用于自动化仪表工程的施工及 质量验收。 1.0.3 本规范不适用于制造、贮存、使用爆炸 物质的场所以及交通工具、矿井井下等自动化 仪表安装工程。 1.0.4 自动化仪表工程的施工应符合设计文件 及本规范的规定。 1.0.5 当需要修改设计文件及材料代用时，应 经原设计单位同意，并应出具相关文件。 1.0.6 直接安装在设备和管道上的仪表和仪表 取源部件，应按设计文件对专业分工和分界的 规定进行施工。
原来解释 “本质安全电路”：在规定的试验条 件下，正常工作或规定的故障状态下产生的火花和 热效应均不能点燃规定的爆炸性气体或蒸汽的电路。 现在解释“本质安全电路”：在规定的条件下， 包括正常工作和规定的故障条件下，产生的任何电 火花和任何热效应均不能点燃规定的爆炸性气体环 境的电路。 参照标准：《爆炸性环境 第4部分：由本质安全 型“i”保护的设备》GB 3836.4-2010



4 ）增加了仪表施工安全技术、监视和测量设备 的相关规定。

5）提高了成排设置仪表盘（柜、箱）安装、仪 表接地安装质量检验的抽检比例。
6）增加了放射性仪表、分析仪表设备施工前检 验及保管规定。 7）增加了重锤料位计、雷达物位计等物位计取 源部件安装的施工及质量验收规定。 8）增加了质量流量计、雷达液位计等仪表设备 安装的施工及质量验收规定，增补了仪表接线 箱安装相关规定。
原来解释 “关联设备”：设备内的电路或部分 电路并非全是本质安全电路，但有可能影响本质 安全电路安全性能的电气设备。 现在解释 “关联设备”：内装能量限制电路和 非能量限制电路，且在结构使非能量限制电路不 能对能量限制电路产生不利影响的电气设备。 参照标准：《爆炸性环境 第1部分：设备 通用 要求》GB 3836.1-2010
2、整体结构形式

1）规范名称：这次修订是将《自动化仪表工 程施工及验收规范》GB50093—2002和《自动 化仪表工程施工质量验收规范》GB50131— 2007 两项标准合并，将规范名称调整为《自 动化仪表工程施工及质量验收规范》。

2）规范章节设置： 修订后的《自动化仪表工程施工及质量验收 规范》共13章、2个附录，分别是： 第一章 总则 第二章 术语 第三章 基本规定



9）增加了光缆敷设和连接的施工和质量验收规定， 增补了铝合金电缆桥架安装相关规定。

10）增加了低温管道施工及质量验收和真空管道 压力试验的规定。 11）删除了使用四氯化碳脱脂剂脱脂的规定。 12）增加了中间接线箱内屏蔽层连接的施工和质 量验收规定，增补了本质安全电路分支接线相关 规定。



13）增加了可编程序控制器、分散控制系统、现 场总线控制系统试验和质量验收规定。
14）增加了自动化仪表分项工程质量验收记录表 格的规定。
规范的主要特点： 修订后的规范内容完整，结构合理，层次清楚， 完整性及通用性较强。
4、参加修订、会审的单位

主编部门： 中国工程建设标准化协会化工分会。 规范的日常管理部门 主编单位： 中国石油和化工勘察设计协会 中国化学工程第十一建设有限公司 中国化学工程第十一建设有限公司 负责具 体技术内容的解释，规范执行过程中如有意见 和建议，请寄给 ：河南省开封市汴京路53#， 中国化学工程第十一建设有限公司技术质量 部 邮编：475002，以便今后修订的参考。
7 《电气装置安装工程 爆炸和火灾危险环境电气装置 施工及验收规范》GB50257 8 《1kV及以下配线工程施工与验收规范》GB50575 9 《现场设备、工业管道焊接工程施工质量验收规范》 GB50683 附录A 自动化仪表分项工程质量验收记录 和国家现行标准《工业安装工程施工质量验收统一标准》 GB50252中附录B分项工程质量验收记录一致。提供一个 样表。