As we go on, we remember 当生活继续，我们记得 All the times we had together 所有在一起的时光 And as our lives change, come whatever 当生活改变无论发生什么 We will still be, friends forever 我们依然永远是朋友 (la la l a la l a la l a la……) (We will still be, friends forever) 啦啦啦啦……我们依然是永远的朋友 Will we think about tomorrow like we think about now? 明天我们是否会像现在一样考虑问题？ Can we survive it out there? 我们能否在社会上生存？ Can we make it somehow? 我们能否小有成就？ I guess I thought that this would never end 我猜我想的这一切永远都不会结束 And suddenly it’s like we’re women and men 突然我们都好像变成了成熟的男人女人 Will the past be a shadow that will follow us ’round? 是否过去会像影子一样将我们包围？
a forever friend “a friend walk in when the rest of the world walks out.” sometimes in life, you find a special friend; someone who changes your life just by being part of it. someone who makes you laugh until you can‘t stop; someone who makes you believe that there really is good in the world . someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. ,this is forever friendship. when you’re down and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full . your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times. if you turn and walk away, your forever friend follows; if you lose you way, your forever friend guides you and cheers you on; your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. and if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry, your have a forever friend for life, and forever has no end. 永远的朋友 “别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” 有时候在生活中， 你会找到一个特别的朋友; 他只是你生活中的一部分内容，却能改 变你整个生活 他会把你逗得开怀大笑； 他会让你相信人间有真情。 他会让你确信， 真 的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启 .这就是永远的友谊 当你失意 ,当世界变得黯淡与空虚 ,你真正的朋友会让你振作起来 ,原本黯淡、空虚的 世界顿时变得明亮和充实 ,你真正的朋友会与你一同 ,度过困难、伤心和烦恼的时刻 .你转 身走开时， 真正的朋友会紧紧相随， 你迷失方向时， 真正的朋友会引导你，鼓励你 ,真 正的朋友会握着你的手 ,告诉你一切都会好起来的 ,如果你找到了这样的朋友, 你会快乐， 觉得人生完整， 因为你无需再忧虑 ,你拥有了一个正真的朋友，永永远远，永无止境。
And so we talked all night about the rest of our lives 我们曾整夜讨论以后的生活 Where we’re go on be when we turn 25， 谈论25岁时我们会在哪里 I keep thinking times will never change. 我常常想时间会永远不变， Keep on thinking things will always be the same 常常想事物会亘古永久 But when we leave this year we won’t be coming back 可是当今年离开，我们就不再回来 No more hanging out cause we’re on a different track 不会再一起结伴出游，因为我们都将有自己的生活轨迹 And if you got something that you need to say 如果你有什么要说 You better say it right now 现在就说吧 cause you don’t have another day 因为你不再有机会 Cause we’re moving on and we can’t slow down 因为我们在一直往前走，不能放慢脚步 These memories are playing like a film without sound 记忆那样清晰，像在播放无声电影 And I keep thinking of that night in June 我常常想起六月的那个夜晚
About friend
1.A life without a friend is a life without a sun. 人生在世无朋友，犹如生活无太阳。 2. A friend in court is better than a penny in purse. 囊中有钱，不如朝中有友。 3. A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢，失友快。 4. A friend without faults will never be found. 没有缺点的朋友是永远找不到的。 5. To preserve a friend three things are required: to respect him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮 助他。 6. We can live without a brother, but not without a friend. 我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。 7. A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。 8. He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。 9. Everything is good when new, but friend when old. 东西新的好，朋友老的好。
So if we get the big jobs 如果我们找到一份好工作， And we make the big money 赚很多很多的钱 When we look back now 当我们回顾今天 Will our jokes still be funny? 是 否 还 会 为 今 天 玩 笑 发 笑？ Will we still remember everything we learned in school? 我 们 还 会 记 得 在 学 校 里 学 到 的 一 切 么？ Still be trying to break every single rule 是 否 还 努 力 打 破 每 一 条 规 则？ Will little brainy Bobby be the stockbroker man? 是 否 聪 明 的 小 鲍 比 会 成 为 股 票 经 纪 人？ Can Heather find a job that won’t interfere with her tan? 是否海泽尔会找到一份工作而不受她黝黑皮 肤 的 影 响？ I keep, I keep thinking that it’s not goodbye 我 常 常 ，常 常 想 这 并 不 是 再 见 Keep on thinking it’s a time to fly 而坚持认为这正是我们展翅飞翔的时机 And this is how it feels.... 这就是那时的感受
I didn’t know much of love but it came too soon 我不太了解爱情,但它来得那样快 And there was me and you 我 和 你 在 这里 And then we got real cool 我们获lking on the telephone 我 们呆在家里打电话聊天 We’d get so excited, we’d get so scared 我 们 那 样的激动， 自嘲自乐 Laughing at ourselves thinking life’s not fair 愤青似的调侃生活的不公 And this is how it feels... 这就是那时的感受 As we go on, we remember 当 生 活 继 续，我们记得 All the times we had together 所 有我们在一起的时光 And as our lives change, come whatever 当我们生活改变 ,无论发生什么 We will still be, friends forever 我 们 依 然 永 远 是 朋友