当前位置:文档之家› 英文工程安装合同范本

英文工程安装合同范本

英文工程安装合同范本

工程安装合同(附英文译本) 于_________年_________月_________日,

_________(简称甲方)与_________(简称乙方),签订安装_________的项目合同。

1.安装工程名称:_________。

2.工程地点:甲方_________港口。

3.工程范围:本合同所附图纸及估价单。

4.完工期限:本安装工程将配合甲方_________在甲方港口建造工程完工后_________天内,完成安装工程,其中包括_________试验运行。

5.安装工程总价格:_________美元整。

6.安装工程付款进度:

第一期:甲方在本合同开始实施时,付给乙方工程总价15%,即_________美元整。

第二期:甲方在_________港口造船工程开始时,付给乙方工程总价15%,即_________美元整;

第三期:在安装管路时,甲方付给乙方工程总价的10%,即_________美元整。

第四期:在主机的主要设备运抵工地时,甲方付给乙方工程总价的40%,即_________美元整;

第五期:在安装工程完毕时,甲方付给乙方工程总价的10%,即_________美元整;

第六期:在工程验收合格后,甲方付给乙方工程总价余额的10%,即

_________美元整。

7.违约罚款:因乙方原因未准时完工时,应由乙方负责,应付违约罚款,每天按总价的1%计算,即_________美元整。

8.增加或减少工程:若甲方需修改、增加或减少其工程计划时,总价之增减,应按双方规定之订单计算。若需新增加工程量,双方应另行协商该项新增加工程之单价。若甲方因修改原计划而将已完工部分工程或已运抵工地之材料弃置,甲方在验收后,应按双方规定的单价对乙方已完成的工程费用及材料费,予以支付。

9.监督进度:甲方派去的监督人员或代表对工程进度予以监督并有权予以监工、指导。乙方应按甲方人员或代表的指示正确施工,不得以任何借口置之不理。

A4大小 \ 自由编辑 \ 最新最热 \ 标准模板

10.工程停工:若甲方通知乙方将工程停止,其原因又并非是乙方的责任,乙方可停止工程并要求甲方按照已完成工程的数量、运抵工地的材料及其他合理费用。在已交款中增付或扣除。

11.工程监护:在工程开始后,但在完工移交前,已完工的工程及留在工地的材料、工具、设备等,均由乙方保管。除人力不能抵抗的灾害外,乙方应对保管中的一切,负损害之全责。如遇不可抵抗的天灾人祸,乙方应详列损害实情,向甲方提出恢复原状的价格及日期。以供甲方核对付款之用。若甲方决定不再继续施工,按合同第10条规定结束。

12.工程保险:除天灾或因甲方使用不当的原因外,乙方应在甲方验收后保证工程质量良好_________年。

13.附加条款:在工程进行中,若因乙方的过错,使甲方或其他人员受到伤害,乙方应负责赔偿。但如果伤害原因是由甲方或与甲方订约之其他工程人员的过错所造成,则应由甲方完全负责。

14.附件:本合同附件应视为本合同的一部分,与其他条款有同等效力。

附件包括:(1)图样;(2)估价单。

15.合同形式:本合同一式两份,甲乙双方各执一份。另各保留两份副本供双方存档备查。

16.附加条款:主机的保养乙方应在甲方验收后,提供免费及定期对

_________保养服务一年,每_________个月派员一次维护正常运行。

本合同按双方所签日期生效。

甲方(盖章):_________ 乙方(盖章):_________

法定代表人(签字):_________ 法定代表人(签字):

_________

_________年____月____日_________年____月____日

签订地点:_________ 签订地点:_________

附件contract for project installationthis contract for project of installing main engine is made on_________, by and between

_________ company ltd. (here- inafter called party a) and

设备安装施工合同范本

设备安装工程合同 定作人:西双版纳南扬商贸有限责任公司(以下简称甲方) 承揽人:(以下简称乙方)依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国安全生产法》及相关法律、行政法规,遵循平等自愿、公平和诚信原则,双方就甲方砂石生产设备安装事宜经协商一致,达成如下合同条款: 1.1工程概况 1.1.1工程名称: 1.1.2 施工地点:西双版纳勐罕镇曼听村砂厂 1.1.3施工范围:依据甲方提供的设计图纸,乙方完成(施工内容),验收标准以甲方提供的设计图纸及现场签证变更为准。 乙方负责辅材、人工、机械费用,设备及主材料由甲方供应。1.2主要日期 工程完工日期:甲方发出开工令之日起40天(包括法定节假日), 乙方在本合同签订后3日内向甲方提供工程施工进度运行大表。 1.3 质量标准 工程质量标准:依据设计图纸要求的标准及国标焊接标准。 1.4 合同价款 1.4.1 本合同总价款元人民币,大写整包干价;符合本合同1.1.3范围内的工程量价格不再做调整。因设计图纸变更或业主要求增加的工作量,得到工程建设方的工作量签证认可后,另行结算。 1.4.2以上价格包含:见合同附件(设备安装施工图)。 1.5 价款支付:

1.6安全责任:乙方在施工期间,所有发生的一切与工程有关安全责任、经济责任,均由乙方负责,与甲方无关; 1.7合同生效 本合同经双方授权代表签字并加盖双方合同专用章(签字)后生效。 1.8 甲方违约责任 1.8.1因工程变更等产生的合同外费用由甲方另行承担。 1.9 乙方违约责任 1.9.1乙方未按照合同约定的质量进行施工,乙方应当进行维修或返工,仍不符合合同约定的质量标准的,乙方应当返还甲方已经支付的全部价款,并向甲方支付总合同价款的30%作为违约金,由此造成的损失由乙方负责。 1.9.2乙方因技术及其他原因造成施工过程中,乙方损坏或损毁甲方提供的主材料,乙方照价赔偿并承担合同总额30%的违约金。 1.9.3乙方负责对施工的农民工工资的发放,如不按时对农民工发放工资,造成农民工围堵或聚众闹事,甲方有权从其工程款内扣除农民工工资发放。由此给甲方造成的影响及其损失由乙方承担。 1.10 争议解决 合同履行过程中发生的争议,首先由双方协商解决;协商不成向合同签订地法院提起诉讼。 1.11本合同一式叁份,甲方两份,乙方一份。 甲方:乙方: 联系人:联系人: 电话:电话: 年月日

英文合同范本汇编

雇佣合同范本 Party A:_____________ Party B:_____________ I. Party A wishes to engage the service of party B___________as______________. The two Parties, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to fulfill conscientiously all the obligations stipulated in it. II. The period of service will be from the _______day of ________ ,_____to the ________day of ________ . III. The duties of Party B (see attached pages) IV. Party Bs monthly salary will be Yuan RMB (About USD), the pay day is every month_______ .If not a full month, the salary will be will be prorated (days times salary/30). V. Party As Obligations 1.Party A shall introduce to Party B the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government, the Party As work system and regulations concerning administration of foreign teachers. 2. Party A shall conduct direction, supervision and evaluation of Party Bs work. 3. Party A shall Provide Party B with necessary working and living conditions. 4. Party A shall provide co-workers for the first week if necessary. VI. Party Bs obligations 1. Party B shall observe the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government and shall not interfere in Chinas internal politics affairs. 2. Party B shall observe Party As work system and regulations concerning administration of foreign teachers and shall accept Party As agreement, direction, supervision and evaluation in regard to his/her work. Without Party As consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work agreed on with Party A. 3. Party B shall complete the tasks agreed on schedule and guarantee the quality of work. 4. Party B shall respect Chinas religious policy, and shall not conduct religious activities incompatible with the status of a teacher. 5. Party B shall respect the Chinese peoples moral standards and customs. V. Revision, Cancellation and Termination of the Contract 1. Both Parties should abide by the contract and should refrain from revising, canceling, or terminating the contract without mutual consent. 2. The contract can be revised, cancelled, or terminated with mutual consent. Before both parties have reached an agreement, the contract should be strictly observed. 3. Party A has the right to cancel the contract with written notice to Party B under the following conditions. (1) Party B does not fulfill the contract or does not fulfill the contract obligations according to the terms stipulated, and has failed to amend after Party A has pointed it out. (2) According to the doctors diagnosis, Party B cannot resume normal work after 30 days sick leave. 4. Party B has the right to cancel the contract with a written notice to party A under the following conditions:

国际合作框架协议范本(规范版)

国际合作框架协议范本(规范版) Model international cooperation framework agreement (norm ative version) 甲方:___________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:____ 年 ____ 月 ____ 日 合同编号:XX-2020-01

国际合作框架协议范本(规范版) 前言:本文档根据题材书写内容要求展开,具有实践指导意义,适用于组织或个人。便于学习和使用,本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。 甲方: 代表: 地址: 电话: 传真: 乙方: 代表: 地址: 电话: 传真: 甲乙双方本着互利互惠、共同发展的原则,经过友好协商,决定充分利用双方各自的优势,资源互补,开展留学预备课程,特制定本合作框架协议。

一、合作内容 甲乙双方共同开发设计并开办留学预备课程,共同确定培养目标,制定教学计划,安排课程设置。 1、预备班学制:______年。 2、预备班培养目标: (1)提高学生的英语综合能力,并达到可以办理出国留学的英文水平。 (2)加强学生专业知识水平,为学生在国外的专业学习奠定基础。 (3)达到与国外交流学校课程衔接模式的实现。 3、预备班结束后前往国外学习的国家:澳大利亚、英国、新西兰、加拿大等。 4、预备班收费标准:______元人民币(不含国外使馆签证申请费、个人出国材料公证费以及国外学校报名费)。 二、双方权利和义务 1、甲方权利和义务 (1)负责招生工作,包括制定招生计划,招生宣传等。

(2)负责设计教学方案。 (3)负责安排教学相关工作,包括教师招聘、教学场地的安排和教材的选择等。 (4)负责向学生收取学费和签证服务费。 (5)负责学生管理。 (6)承担所有教学成本及教职员工的薪金。 (7)负责组织安排家长和学生就签证文件的准备、出国前签证辅导、及临行辅导等之会议。 2、乙方权利和义务 (1)负责与海外合作院校联络和沟通,并负责接待与招待外方人员。 (2)负责甲方工作人员的业务培训。 (3)辅助甲方设计教学方案,给教学计划及方案提出建议和意见。 (4)帮助甲方聘请外籍教师、英文教师。 (5)帮助学生联络国外合作院校并取得录取信。

水电安装施工合同范本

水电安装施工合同 建设单位:(简称甲方)山西通生交通设备制造有限公司集装箱项目 施工单位:(简称乙方) 兹有山西通生交通设备制造有限公司集装箱项目水电安装工程,由乙方施工。根据《中华人民共和国经济合同法》和《建筑安装工程承包合同条例》规定,结合本工程的实际情况,为了明确工程项目及双方责任,本着互相协作,确保施工项目顺利完成的原则。经过甲乙双方协商签定本合同。 第一条:工程地点临猗县楚侯高科技工业园 第二条:工程内容宿舍楼、综合楼、办公楼、餐厅所有水电工程。 第三条:承包方式:包工包料 第四条:工程价款 1. 工程价款: 第五条:付款方式: 第六条:合同工期 1.双方商定总工期为天。 开工日期:年月日;竣工日期:年月日。 2. 如遇下列情况,经甲方代表签证后,工程可以顺延。 (1)甲方不能按合同约定提供开工条件, (2)工程量变化和设计变更; (3)非乙方原因得气超过4个小时以上时;停水停电停 (4)不可抗力(如地震台风火灾等) 3.乙方如无正当理由拖延工期,每超过一天罚款元。 第七条:工程质量要求:按设计图纸施工,按国家相关规定达到验收合格标准 第八条:材料设备:原材料进场必须有检验报告及出厂合格证等,所有的送检费用由乙方承担 第九条:工程施工前后双方的工作和有关责任 1. 甲方: (1)进场前 7 天内,甲方必须将施工现场清理干净。为乙方提供施工人员生活住宿场地, (2)负责解决施工场地的用水用电热力电讯保证乙方在施工期间的需求;

(3)协调施工现场内各交叉作业施工单位之间的关系及施工次序,保证乙方顺利施工; (4)组织有关单位进行图纸会审,向乙方进行设计交底; (5)组织施工现场的隐蔽工程变更工程的验收和签证工作; (6)负责本工程涉及有关部门的联系和协调工作; (7)组织工程竣工验收工作。 2.乙方: (1)做好施工组织管理及向甲方提供工程进度情况; (2)做好施工安全防范措施,确保施工安全; (3)负责做好材料、设备的采购和保管工作; (4)遵守地方政府和有关部门对施工场地交通和施工噪音等管理规定,经甲方代表同意,需办理有关手续的,由甲方承担由此发生的费用,因乙方责任造成的罚款除外; (5)参加工程竣工验收工作。 第十条:保修 保修期限:工程竣工验收合格及甲方在验收证书签字之日起计算,按国家规定的保修条款执行。本工程保修期为24 个月。 第十一条:合同生效与终止 本合同自甲乙双方法人代表或委托代理人签字、盖章后生效,至办完工程验收交接和竣工结算后,除有关保修条款仍生效外,其它条款即告终止,保修期满后有关保修条款终止。 第十四条:本合同一式 2 份,其中:甲方 1 份,乙方 1 份,均具有同等法律效力。 甲方盖章:乙方盖章: 甲方签字:乙方签字: 年月日年月日

安装工程合同模板(标准版)

编号:GR-WR-36949 安装工程合同模板(标准 版) After negotiation and consultation, both parties jointly recognize and abide by their responsibilities and obligations, and elaborate the agreed commitment results within the specified time. 甲方:____________________ 乙方:____________________ 签订时间:____________________ 本文档下载后可任意修改

安装工程合同模板(标准版) 备注:本合同书适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。 于____年____月____日,_____有限公司(简称甲方),与_____有限公司(简称乙方),签订安装主机的项目合同。 1.安装工程名称:_________。 2.工程地点:甲方_______港口。 3.工程范围:本合同所附图纸及估价单。 4.完工期限:本安装工程将配合甲方_______在甲方港口建造工程完工后_____天内,完成安装工程,其中包括_____主机试验运行。 5.安装工程总价格:______美元整。 6.安装工程付款进度: 第1期:甲方在本合同开始实施时,付给乙方工程总价_____%,即_________美元整; 第2期:甲方在A港口造船工程开始时,付给乙方工程总价_____%,即________美元整; 第3期:在安装管路时,甲方付给乙方工程总价_____%,

英文合同格式

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 英文合同格式 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

NO.11 ZHONGSHAN STREET XIAMEN FUJIAN CHINA SALES CONFIRMATION [打印预览][保存][诅出] 销货合同(Sales Confirmation) 国际货物买卖合同一般金额大,内容繁杂,有效期长,因此许多国家的法律要求采用书面形式。书面合同主要有两种形 式,即正式合同(CONTRACT )和合同确认书(CONFIRMATION ),虽然其繁简不同,但具有同等法律效力,对买卖双方均有约束力。大宗商品或成交额较大的交易,多采用正式合同;而金额不大,批数较多的小土特产品或轻工产品,或者已订立代理、包销等长期协议的交易

多采用合同确认书(亦称简式合同)。 无论采哪种形式,合同抬头应醒目注明SALES CONTRACT 或SALES CONFIRMATION (对销售合同或确认书而言) 等字样。一般来说出口合同的格式都是由我方(出口公司)事先印制好的,因此有时在SALES CONFIRMATION 之前加上 出口公司名称或是公司的标志等(我外贸公司进口时也习惯由我方印制进口合同)。交易成立后,寄交买方签署 (countersign ),作为交易成立的书面凭据。 在SimTrade 中,买卖双方都可以起草合同,填写时只需将名称、地址等内容作相应变化既可。如合同由买方起草时,上方空白栏则填入进口商公司名称及地址,以此类推。 报表上方两行空白栏 为出口商公司抬头,须分别填写出口商的英文名称及地址。 如:GRAND WESTERN FOODS CORP. Room2501, Jiafa Mansion, Beijing West road, Nanjing 210005, P. R. China Messrs 详细填列交易对象(即进口商)的名称及地址。 在SimTrade 中,进口商的详细资料请在淘金网”的公司库里查询。 如:Dynasty Furniture Manufacturing Ltd. 3344-54th Avenue S. E. Calgary, Alberta T2C OAS Canada No. 销货合同编号,由卖方自行编设,以便存储归档管理之用。 在SimTrade 中,该编号已由卖方在起草合同时填入,单据中不能再更改。 Date 填写销货合同制作日期。 如:2005年2月18日,可以有以下几种日期格式填法: 1.2005-02-18 或02-18-2005 2. 2005/02/18 或02/18/2005 3. 050218 (信用证电文上的日期格式) 4. February 18, 2005 或Feb 18, 2005 Product No. 填写货号,销货合同上应记明各种货物编号,以求联系沟通方便。 在SimTrade 中,货号必须选择淘金网”的产品展示”里已有的商品编号。 Description 品名条款。此栏应详细填明各项商品的英文名称及规格,这是买卖双方进行交易的物质基础和前提。对商品的具体描述说明是合同的主要条款之一,如果卖方交付的货物不符合合同规定的品名或说明,买方有权拒收货物、撤销合同并提出损害赔偿。 在SimTrade 中,商品的详细资料请在淘金网’产品展示”里查找,此栏目填写必须与淘金网的商品详细资料里商品英 文名称及英文描述完全一致。 例1 :产品01005 的商品描述: CANNED SWEET CORN 3060Gx6TINS/CTN 例2:产品04001 的商品描述:WOODEN TEA SERVICE

战略合作协议书范本通用版

编号:YB-HT-021964 战略合作协议书范本通用版 The agreement stipulates mutual obligations and rights that must be performed 甲方: 乙方: 签订日期:年月日 精品合同 / Word文档 / 文字可改 编订:Yunbo Design

战略合作协议书范本通用版 甲方:______人民政府 乙方:______大学 在已经来临的知识经济时代,70%以上的信息和科学创新成果均是以英语为载体进行传播的,并且随着互联网技术的发展和中国加入世界贸易组织,英语在人们生活、学习、工作中交流频率也将会越来越高。 为此,______人民政府决定以政府行为强化中小学英语教学,实施英语教育工程,通过培训英语师资、聘请外籍教师和优秀大学生参与中小学英语教学活动等方式,提高______中小学生的英语听说能力,全面促进中小学生英语学科素质的发展,使英语课程成为全区性的优势学科,为建设“文化发达,经济繁荣,服务一流,现代文明”的______注入新的活力,为教育基础厚实的______

增加新的现代文化积淀。 为了实现以上目标,甲方(______人民政府)和乙方(______大学)经过充分酝酿和协商,达成如下协议: 一、甲方为了落实《中共______市______委、______市______人民政府关于加速发展教育事业的决定》《______市______人民政府教育事业发展“十五”计划》中关于“把英语学科建设成为我区的优势学科”的战略目标,诚恳邀请乙方给予甲方全区英语教学、科研、师资培训、聘请外籍教师等方面以多方面的指导和支持。 二、作为广东省属涉外型重点大学的乙方本着服务地方的宗旨,积极响应省委领导加强广东省英语教学工作的指示精神,接受甲方的邀请,并积极发挥乙方外语教学、培训、科研和师资等方面的优势,给予甲方以力所能及的支持。 三、乙方对甲方的支持,主要包括:对______中小学英语教学改革、教学研究提供指导和咨询;分期分批培训______英语教师的口语和听力,建立水平测评系统;创造条件开设委托培养性质的

安装工程合同模板-最新范本

安装工程合同模板-最新范本 于____年____月____日,______________有限公司(简称甲方),与______________有限公司(简称乙方),签订安装主机的项目合同. 1.安装工程名称:_____________________. 2.工程地点:甲方___________________港口. 3.工程范围:本合同所附图纸及估价单. 4.完工期限:本安装工程将配合甲方___________________在甲方港口建造工程完工后_____天内,完成安装工程,其中包括______________主机试验运行. 5.安装工程总价格:_______________美元整. 6.安装工程付款进度: 第1期:甲方在本合同开始实施时,付给乙方工程总价_____%,即________________________美元整; 第2期:甲方在a港口造船工程开始时,付给乙方工程总价_____%,即____________________美元整; 第3期:在安装管路时,甲方付给乙方工程总价_____%,即_______________________美元整; 第4期:在主机的主要设备运抵工地时,甲方付给乙方工程总价的_____%,即_________________美元整; 第5期:在安装工程完毕时,甲方付给乙方工程总价的_____%,即________________美元整; 第6期:在工程验收合格后,甲方付给乙方工程总价余额的_____%,即_____________________美元整. 7.违约罚款:因乙方原因未准时完工时,应由乙方负责,应付违约罚款,每天按总价的_____%计算,即_____________美元整. 8.增加或减少工程:若甲方需修改、增加或减少其工程计划时,总价之增减,应按双方规定之订单计算.若需新增加工程量,双方应另行协商该项新增加工程之单价.若甲方因修改原计划而将已完工部份工程或已运抵工地之材料弃置,甲方在验收后,应按双方规定的单价对乙方已完成的工程费用及材料费,予以支付. 9.监督进度:甲方派去的监督人员或代表对工程进度予以监督并有权予以监工、指导.乙方应按甲方人员或代表的指示正确施工,不得以任何借口置之不理. 10.工程停止:若甲方通知乙方将工程停止,其原因并非应由乙方负责者,乙方可停止并要求甲方按照已完成工程的数量、运抵工地的材料及其他合理费用,在已交款中增付或扣除. 11.工程保管:在工程开始时,完工移交前,已完工的工程及留在工地的材料、工具、设备等,均由乙方保管.除人力不能抵抗的灾害外,乙方应对保管中的一切,负损害之全责.如遇不可抵抗的天灾人祸,乙方应详列损害实情,向甲方提出恢复原状的价格及日期,以供甲方核对付款之用.若甲方决定不再继续施工,按合同第10条规定结束. 12.工程保证:除天灾或因甲方使用不当的原因外,乙方应在甲方验收后保证工程质量良好1年. 13.附带条款:在工程进行中,若因乙方的过错,使甲方或其他人员受到损害,乙方应负责赔偿.但其损害原因是由甲方或与甲方订约之其他工程人员的过错所造成,则应由甲方完全负责. 14.附件:本合同附件应视为本合同的一部份,与其他条款有同等效力. 附件包括:(1)图样;(2)估价单. 15.合同形式:本合同一式两份,甲乙双方各执一份.另各保留两份副本供双方存档备查. 16.附加条款:主机的保养——乙方应在甲方验收后,提供免费及定期对__________主机保养服务_____年,每_____个月派员一次维护正常运行. 本合同按双方所签日期生效.

工程委外安装合同范本培训资料

安装施工合同 发包方(甲方): 承包方(乙方): 根据《中华人民共和国合同法》、双方经友好协商,甲方将工程分包给乙方施工。本着平等互利,协商一致的原则双方就有关事项达成以下协议: 第一条:工程概况 1、工程名称: 2.、工程地点: 3、工程开工日期:年月日 4、工程竣工日期:年月日 第二条:合同承包范围 1. 安装垃圾处理场前处理设备,后附明细; 第三条:承包方式 1、甲方设备到达指定地点后乙方负责对现场设备卸车、保管、安装、调试、空载及带料 运行期间的调试,直至验收合格。 第四条:合同价款 1.本工程合同价款为:; 第五条:驻工地代表: 1、甲方驻工地代表姓名:联系电话: 2、甲方驻工地代表职责:按照合同约定,及时向乙方提供所需指令,批准,图纸并履行其 他合同约定的义务。 3、乙方驻工地代表姓名:联系电话: 4、乙方驻工地代表职责:按照合同约定工期和质量标准及甲方现场负责人的要求,组织施 工,履行合同中约定的其他权利义务。 第六条:工程材料进场后,乙方应按照装车明细查对,验收,并负责产品的保管。 第七条:产品的安装、调试、验收: 1、乙方负责整套前分选线设备的安装、调试及空载和带料运行过程中的调试。 甲乙双方商定: (1)乙方人员在甲方设备抵达现场前,提前到场,做好现场接货准备。 (2)乙方完成设备安装后,先自检再报甲方初检,如有问题必须及时整改。 2、安装质量标准按国家规范、行业要求及甲乙双方签订的安装设备范围及验收标准。

3、乙方于工程竣工当天通知甲方初步验收,甲方在接到验收通知一周内组织人员对工程进行验收,验收通过后,交业主进行验收。业主初步验收合格后,开始空载运行,5个工作日无故障,带料运行7个工作日(需连续运转8小时/天无故障),双方代表在工程验收单(表)上签字盖章,上报业主方。业主方不验收15个工作日后视为合格;如有问题乙方进行整改,直至业主验收合格。 第八条:甲方责任: 1、工程现场甲方负责人全面负责安装施工现场的联系和监督工作; 2、开工前2天,甲方应为乙方入场施工创造条件,联系业主腾空场地、提供水源电源。 3、开工前2天,甲方应为乙方提供已确定的设计方案图及安装施工清单,审查乙方的分项工程施工方案,确定工程范围; 4、按合同规定支付乙方工程款项。 5、甲方如需调整产品型号,应及时通知乙方。 第九条:乙方责任: 1、工程现场乙方负责人全面负责安装施工现场的工作。 2、按合同约定及甲方要求的时间准时进场。 3、负责本工程承包范围内的施工,质量,安全及工程保修责任。 4、乙方所供应材料,应保证材料符合甲方设计质量要求。 5、在现场安装的一切工具及临时配电箱都由乙方自行解决,甲方不提供任何工具。 6、向甲方提供施工人员名单及主要工种上岗证,并保证人员的稳定性,换人需提前通知甲方。 7、乙方必须对现场的施工人员投保人身意外伤害保险,保险费由乙方自行承担。 8、如果乙方没有按合同规定时间交工,每迟交一天,乙方应向甲方支付合同总额1‰的违约金,但违约金总额不得超过价款总额的20%。如乙方在达到此限额后仍不能交工,甲方有权终止合同,因此造成甲方的损失由乙方承担。 9、乙方须负责提供施工所用的所有材料,机具及随机所用的电线和配件,并保证所用机具性能良好,符合甲方的安全要求。 10、由于安装不合质量要求,造成的责任及损失由乙方负责。 11、遵守甲方现场关于安全,文明施工,后勤卫生,环保,消防,保卫等方面的管理规定。违反规定,造成的一切责任及损失均由乙方承担。 第十条:工期延误:

英文合同格式

XIAOLING TRADE CO.,LTD NO.11 ZHONGSHAN STREET XIAMEN FUJIAN CHINA SALES CONFIRMATION Dear Sirs, [打印预览][保存][退出]

销货合同(Sales Confirmation) 国际货物买卖合同一般金额大,内容繁杂,有效期长,因此许多国家的法律要求采用书面形式。书面合同主要有两种形式,即正式合同(CONTRACT)和合同确认书(CONFIRMATION),虽然其繁简不同,但具有同等法律效力,对买卖双方均有约束力。大宗商品或成交额较大的交易,多采用正式合同;而金额不大,批数较多的小土特产品或轻工产品,或者已订立代理、包销等长期协议的交易多采用合同确认书(亦称简式合同)。 无论采哪种形式,合同抬头应醒目注明SALES CONTRACT或SALES CONFIRMATION(对销售合同或确认书而言)等字样。一般来说出口合同的格式都是由我方(出口公司)事先印制好的,因此有时在SALES CONFIRMATION之前加上出口公司名称或是公司的标志等(我外贸公司进口时也习惯由我方印制进口合同)。交易成立后,寄交买方签署(countersign),作为交易成立的书面凭据。 在SimTrade中,买卖双方都可以起草合同,填写时只需将名称、地址等内容作相应变化既可。如合同由买方起草时,上方空白栏则填入进口商公司名称及地址,以此类推。 报表上方两行空白栏 为出口商公司抬头,须分别填写出口商的英文名称及地址。 如:GRAND WESTERN FOODS CORP. Room2501, Jiafa Mansion, Beijing West road, Nanjing 210005, P. R. China Messrs 详细填列交易对象(即进口商)的名称及地址。 在SimTrade中,进口商的详细资料请在“淘金网”的公司库里查询。 如:Dynasty Furniture Manufacturing Ltd. 3344-54th Avenue S. E. Calgary, Alberta T2C OAS Canada No. 销货合同编号,由卖方自行编设,以便存储归档管理之用。 在SimTrade中,该编号已由卖方在起草合同时填入,单据中不能再更改。 Date 填写销货合同制作日期。 如:2005年2月18日,可以有以下几种日期格式填法: 1. 2005-02-18或02-18-2005 2. 2005/02/18或02/18/2005 3. 050218(信用证电文上的日期格式) 4. February 18, 2005或Feb 18, 2005 Product No. 填写货号,销货合同上应记明各种货物编号,以求联系沟通方便。 在SimTrade中,货号必须选择“淘金网”的“产品展示”里已有的商品编号。 Description

建筑安装施工合同样本(示范合同)

建筑安装施工合同样本(示范 合同) Contracts concluded in accordance with the law have legal effect and regulate the behavior of the parties to the contract ( 合同范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-020300

建筑安装施工合同样本(示范合同) 工程名称:_____ 审查单位:_____ 工程编号:_____ _____年_____月_____日 签订合同双方: 建设单位:_____,以下简称甲方; 施工单位:_____,以下简称乙方。 为明确甲乙双方在施工过程中的权利义务,促使双方互相创造条件,搞好配合协作,多快好省地完成国家的基本建设任务,经甲乙双方充分协商,特签订本合同,以便共同遵守 第一条总则 一、工程名称:_____。

二、国家(或各部委,或省,自治区,市政府,计委,建委等有关单位)对工程的批准投资计划,工程项目表,申请建筑许可执照,计划任务书,初步设计,总概算等文件号。 三、工程编号:_____。 四、工程地点:_____。 五、工程范围:本合同全部工程建筑安装面积共计_____平方米(各单项工程建筑安装面积详见工程项目一览表)。 六、工程造价:本合同全部工程施工图预算造价为人民币_____元(各单项工程造价详见工程项目一览表)。 第二条工程期限 本合同全部工程自_____年_____月_____日开工至_____年 _____月_____日竣工(各单项工程,中间交工工程开、竣工日期详见工程项目一览表)。 在组织施工过程中,如遇下列情况,得顺延工期,双方应及时进行协商,并通过书面形式确定顺延期限: 一、因天灾或人力不能抗拒的原因被迫停工者;

外委施工合同

篇一:外委工程施工合同 外委工程施工、外包(租赁)项目安全合同 项目委托方(甲方): 项目承包方(乙方): 根据生产需要甲方将项目委托乙方实施,为加强项目的安全管理,明确甲、乙双方安全责任,防止各类事故的发生,共同促进安全生产,甲乙双方在签定商务合同书的同时,共同签定安全协议: 一、安全责任 甲方安全责任 1、负责审查乙方的安全生产相应的资质和安全生产条件。 2、负责乙方相关人员在项目实施前的安全教育培训。培训的主要内容: (1)告知乙方与该项目合作有关甲方的相关规章、制度。 (2)告知乙方与该项目有关的现场及外围环境安全情况。 (3)强调安全预防措施的有效实施。 3、负责审查乙方的项目实施方案及安全预防措施。 4、负责统一协调项目进行,负责对项目实施过程中的安全监管,对未按施工方案进行施工的,未采取有效防范措施及存在违章作业行为的,存在安全隐患的,有权利责令其停工整改,并处以罚金。 5、其他针对具体项目的责任(双方在签订合同时协定)。 乙方安全责任 1、负责提供安全生产相应的资质证明材料。 2、乙方的法人代表是该项目的第一责任人,对该项目实施安全负责,负责建立项目实施安全管理机构(或人员)和制度,落实安全责任。不得擅自将工程分包,严禁层层转包。 3、负责严格按双方确定的施工方案及安全防范措施组织施工,负责日常的安全管理工作。若施工方案变化,必须书面征得甲方认可后,方可实施。 4、负责严格遵守国家和甲方有关的安全管理规定,接受甲方的安全管理和监督检查。 5、负责项目实施过程中所使用设施、设备、工具的本质安全。 6、负责严格按《劳动法》进行用工,为用工人员缴纳工伤保险,同时配备劳动防护用品。 7、若用工人员发生变化,负责向甲方及时上报人员变化情况。 8、负责发生工伤事故及时向甲方和地方安全管理部门上报,不得瞒报和拖报。 9、其他具体责任在双方签订合同时商定。如发生下列情况之一的,由乙方负责全部责任: (1)不按安全作业方案作业,不执行安全防范措施和技术保障方案所造成的事故。 (2)违章指挥,违章作业,违反劳动纪律造成的事故。 (3)使用有隐患的设备设施、工位器具造成的事故。 (4)擅自损坏、拆除和移动安全防护设施造成的事故。 (5)由自身原因造成的各类事故。二、由于乙方的责任发生事故(令对方或第三方)造成损失的应按上述责任划分进行处理。 三、此合同一经签字,即具有法律效力,双方应严格遵守。对不遵守合同者,对方有权向包头市劳动仲裁委员会提出仲裁请求,或向包头市人民法院提起诉讼。 四、未尽事宜,应按相关法律、法规执行。 五、合同起止日期: 甲方 法人代表或委托人: 安全负责人:

英文合同范本 1

销售合同 SALES CONTRACT 买方:JOONAS&CO.,LTD, 10 LOUIS PASTEUR STEET POR T LOUIS MAURITIUS 合同号/Contract No: BF20100601 The Buyer : JOONAS&CO.,LTD, 10 LOUIS PASTEUR STEET PORT LOUIS MAURITIUS TEL:230-2400778 FAX: 230-2408285 卖方:唐山丰润百丰商贸 日期/Date: 2010-05-29 TEL: 0086 -315-5505831 FAX: 0086-315-5505833 The Seller: T angshan fengrun baifeng Trading Co.ltd 兹经买卖双方同意,由买方购进,卖方出售下列货物,并按下列条款签订本合同: This CONTRACT is made by and between the Buyers and Sellers; whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under mentioned goods on the terms and conditions stated below: Description of Goods: As follows. 1.原产地和制造厂家(Country of Origin and Manufacturer): 中国China T angshan fengrun baifeng Trading Co.ltd 2.包装(Packing):STANDARD EXPORT PACKAGING 3.Shipment(装运方式):合同中货物全部用20’集装箱海运In Contract by 20’ Container. 4.装运期限(Time of Shipment):WITHIN15-20 WORKING DAYS AFTER RECEIPT OF 30%T/T 5.装运口岸(Port of Loading):上海中国SHANGHAI China 6.目的口岸(Port of Destination):Port Louis, Mauritius 7.付款条款(T erms of Payment):30%DOWN PA YMENT + 70% T/T AFTER RECEIVED THE COPY OF B/L 8.签约合同(Sign of Contract):本合同传真有效This contract will valid for fax contract sign 9.人力不可抗议(Force Majeure):由于水灾,火灾,地震,干旱,战争或协议一方无法预见,控制,避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议,该方不负责托。但是,受不可抗议力事件影响的一方必须尽快将发生的时间通知另一方,并在不可抗议力事件发生15(拾伍)天内将有关机构的不可抗议力事件的证明寄交对方。Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided, or overcome by the relative party. However, the party affected by the event of Force Majeure shall inform the other party of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after it’s occurrence. 10. 货物要求(CRC requirements): 10.1 每件货物重量大约5吨。Weight of Coils: About 5 tons

中英文项目合作协议书范本

中英文项目合作协议书范本 " Project cooperation agreement": 甲方:_________乙方:_________经甲、乙双方共同协商,本着互惠互利、共同发展 Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ by a, B both negotiation, mutual benefit, common development 《项目合作协议范本》正文开始>>甲方:_________ " Project cooperation agreement" start of text >> A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ 乙方:_________ B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ 经甲、乙双方共同协商,本着互惠互利、共同发展,使中国秘书尽早走向职业化,达成如下合作协议: The A, B both negotiation, mutual benefit, common development, make Chinese secretary as early as possible to occupation, reached the following agreement: 一、甲方授权乙方为_________省_________市_________合作基地。同时为了维护双方的合法权益,乙方一次性向甲方交纳履约保证金_________元。 One, Party A authorizes Party B to _ _ _ _ _ _ _ _ _ province _ _ _ _ _ _ _ _ _ city _ _ _ _ _ _ _ _ _ cooperation base. At the same time in order to maintain the lawful rights and interests of both parties, Party B shall pay to party a one-off performance bond _ _ _ _ _ _ _ _ _ element. 二、甲方职责: In two, a duty: 1.向乙方提供合作范围内的《授权书》; 1 Party A shall provide to Party B within the scope of cooperation" authorization"; 2.向乙方颁发_________合作基地的铜牌; 2 Party B _ _ issued _ _ _ _ _ _ _ cooperation base bronze; 3.负责协助乙方办理_________证书; 3 assisting Party B with the _ _ _ _ _ _ _ _ _ certificate; 4.向乙方提供甲方的办学许可证、收费许可证复印件等有关证明文件; 4 Party A shall provide to Party B Party school license, charging a copy of the license and other relevant documents; 5.负责学生入学资格的审核、面试及录取工作; 5 is responsible for student admission qualification examination, interview and enrollment; 6.负责乙方教学大纲的制定及教学质量的监督和检查; 6 be responsible for working out a syllabus and teaching quality supervision and inspection; 7.学生在甲方学习期满成绩合格者,由甲方负责毕业证书的发放; 7 students in a learning period achievement eligible, by Party A is responsible for the issuance of a certificate of graduation; 8.精品秘书班、现代高等秘书班的学生学习期满成绩合格者,甲方负责安排就业。 8 fine secretary class, modern advanced secretarial class student learning expires achievement eligible, Party A is responsible for arranging employment. 三、乙方职责: Three, B: 1.负责在当地办理合作办学的有关手续; 1 is responsible for the local management cooperation in running schools of the relevant procedures;

相关主题